Samsung LN-S3252D Owner's Instructions Manual page 130

Conexidn de una videocfimara (LN-S3251D/LN-S3252D/LN-S4051D/LN-S4052D)
Las tomas del panel lateral del Televisor facilitan ta conexi6n de la videoc_imara.
Permbcn ver las cintas de la videoc_imara sin utilizar an aparato de video.
TV(Tomas del panel lateral)
/'l_i Cable
de S_Video
Vi " 7
Cada dispositivo de fuente de entrada extema requiem una c0nfiguracidn distinta en el panel posterior.
Cuando cenecte un dispesitive exteme, debe hacer ceincidir los celores del terminal de
conexi6n y det cable.
Para el modelo de 40 pulgadae, utilice los cables con el n0cleo de ferrita.
1. Conecte un cable de audio
entre las tomas AV IN 2
[VIDEO] (o S-VIDEO) del
televisor y las tomas
AUDIO OUT (Salida de
audio) de la videocamara.
N. Conecte un cable de audio
entre las tomas AV IN 2
[R-AUDIO-L] del televisor y
las tomas AUDIO OUT
(Salida de audio) de la
videocamara.
Conexidn de un reproductor de DVD
Los concctoms del panel posterior del TV facilitan la conexi6n de un reproductor de DVD al TV.
Panel posterior del
reproductor de DVD Panel posterior del TV
®
[';1"i Cable de Component (No inclaido)
:_ El video Componente separa el video en Y(Luminancia (brillo)), el Pb (azul) y el Pr (rojo) para
realzar la calidad del video. Las conexiones de audio y de video componente deben coincidir.
Pot ejemplo, si se conecta el cable de video a Component In, conecte tambien el
cable de audio a ta misma entrada.
Cada dispositivo de fuente de entrada externa requiere una configuraci6n distinta en el panel posterior.
:_- Cuando conecte un dispositivo extemo, debe hacer coincidir los colores del terminal de
conexidn y del cable.
:_ Para el modelo de 40 pulgadas, utilice los cables con el n0cleo de ferdta.
t. Conecte un cable de
componente entre las tomas
COMPONENT tN [PR, PB, Y]
del televisor y las tomas
COMPONENT [Y, P< PR] del
reproductor de DVD.
2. Conecte un cable de audio
entre las tomas
COMPONENT tN
[R-AUDIO-L] del televisor
y las tomas AUDIO OUT
del reproductor de DVD.
Conexidn de un DVD o un Decodificador digital mediante DVI
Solo es aplicable si hay un conector de satida de DVI en et dispositivo exTcrno.
DVDlreproductor de
television digital
@
O} [2/ Cable de Audio (No incluido
/':l-i Cable DVl a HDM[ (No incluido)
Panel posterior del TV
b
1. Conecte un cable de DVl a
HDMI o un adaptador de
DVI-HDMI entre el conector
de HDMI/DVl IN t o
HDMI/DVl IN 2 del televisor
y el conector de DVl del
reproductor de
DVD/reproductor de
televisi6n digital.
2. Conecte un cable de
audio entre la toma de
entrada de DVl IN
[R-AUDIO-L] del televisor y
las tomas AUDIO OUT del
reproductor de
DVD/reproductor de
televisi6n digital.
:_ Cada dispositivo de fuente de entrada externa requiere una configuraci6n distinta en el panel posterior.
:_ Cuando conecte un dispositivo extemo, debe hacer coincidir los cotores del terminal de
conexi6n y del cable.
.'_ Para el modelo de 40 pulgadas, utilice los cables con el n0cleo de ferrita.
Espafiol l0