Advertisement
Available languages
Available languages
Secci6n 4: Operaci6n
OPERANDO
EL GENERADOR
Vea "No soblecalgue
generador".
Encienda su generador
y deie que et motor
se estabilice
antes de
coneetar
las calgas el6ctricas.
Coeecte
las cargas el6ctricas
en la posici6n
de apagado (OFF), luego
encienda
(ON)
pala su ope_aci6n.
Apague
(OFF) las car'gas el6ctricas
y descon6ctehs
del generador
antes de parar el generadon
IHPORTANTE:
Desenchufe
siempre el car_ador
de flotaci6n
de
la bateria antes de arrancar et generador.
Encienda
el Motor
Desconecte
todas
Ias cargas eI_ctricas
del generation:
Use las
siguientes instrucciones
para eneender:
I.
AsegOrese de que la unidad est_ en una superCicie plana,
iMPORTANTE:
Si la unidad no se arranea y utiliza en una
superficie
plana, se pueden producir
problemas
de arranque
y de
parada durante el funcionamiento.
2,
Gire Ia v_Ivula del combustible
a la posici6n "On"
(Figura 14).
El asidero de la v_lvula del combustible
debe set vertical
(seSalar hacia el suelo) para et combustible
para fluir:
3.
Ponga en marcha
et motor
taI y como
se explica en el
manual
del propietario
del motor.
1
1
.
Cuando
ananque
el motol,
tire
lentamente
del
cable
basra
sentil
una
resistencia
)', a contJnuaci6n,
tire
r_pidamente
de
61 pala
evitar
su
retroceso.
.
NUNCA
arlanque
o pale
el motor
cuando
haya apalatOS
el6ctricos
conectados
y en funcionamiento.
NOTA:
Si el motor
arranca
despu_s
de tirar tres veces
del
arrancador
pero
no sigue funeionando,
o si la unidad se para en
funcionamiento,
aseg_irese
de que la unidad est_ en una superficie
plana y compruebe
que et hive[ de aceite
de[ cig(_eSal es correcto.
La unidad puede
equiparse
con tan dispositivo
de protecci6n
de
baio nivel de aceite.
ADVENTENClA
NO toque
las supe_fficies calientes.
Pet mira que el equipo
se enfrie antes de tocarlo.
El geeerador
debe estar situado a un minimo
de 152 crn (5 pies) de toda
estl uctura con rnuros combustibles
y/o otras materias combustibles.
Hantenga un minimo
de 92 crn (3 pies) alrededor
de la carcasa del
generadoll
para facilitar la ventilaci6n
y el manteeimiento
de] generation
En el estado de California
es oblig_torio,
seg0n la ley, el uso de
apagachispas (Secci6n 4442 del C6digo de Recu_:sos POblicos de
California). Otros
estados pueden tenet byes similares. Las leyes federales
se aplican en qerras federa[es. Si equipa el sileeciador
con un apagachispas,
este debei_ set mantenido en buenas condiciones
de trabaio.
Conexion
De Cargas
Electricas
Deie que et motor" se estabilice y se caliente por unos
minutos
despu6s deI arranque.
Conecte
y encienda las cargas el6ctricas
de 120 y/o
240 Voltios AC monof_sicas de 60 Hz que desse.
NO conecte cargas de 240Voltios
a tomacorrientes
de
120 Voltios.
NO conecte
cargas trif_sicas
aI generador_
NO CONECTE
cargas de 50 Hz al generador:
NO
SOBRECARGUE
EL GENERADOR.Vea
"No
Sobrecargue
Generador'.
Parado
Del
Motor
I.
Gire Iegos y desconecte
todas
Ias cargas eI6ctricas
de los
tomaco-rrientes
de! panel del generador;
NUNCA
de
arranque
o detenga
et motor
con todos
los dispositivos
el6ctricos
conectados
y encendidos,
2.
Deie que et motor
funcione
sin cargas pot algunos
minutos
para estabilizar
las temperaturas
internas
det motor
y el
generador.
3.
Pare et motor
tal y como
se explica en el manual
del
propietario
det motor.
4.
Cierre la v_bula det combustible.
Advertisement
