KitchenAid KSM7990WH0 Instructions Manual page 48

CuMado y limpieza (condnuaci6n)
S. Deslice el soporte de[ taz6n hacia
abajo, de modo que [as [engQetas en
la parte posterior del soporte del
taz6n esten alineadas con las ranuras
en la columna. Quite el soporte del
taz6n pasando las leng_ietas a traves
de [as ranuras.
6. Limpie el soporte de[ taz6n y la
columna con detergente suave y un
patio para [avar. No use [impiadores
ni estropajos abrasivos.
7. Para volver a ensamblar, invierta
los pasos I a 6.
Instrucdones de Empieza del eje
planetario
I. Desenchufe [a batidora con base o
desconecte el suministro de energia.
2. Quite el anil[o de retenci6n con pinzas,
deslizando este y [a arandela hada abajo
sobre e[ eje.
3. Limpie el eje, el anil[o de retenci6n
y [a arandela con detergente suave y
un patio para [avar. No use [impiadores
abrasivos ni estropajos. No sumerja [a
batidora con base en agua.
4. Para vo[ver a ensamblar, invierta los
pasos [ a 4, asegur&ndose de que e[
anillo de rentend6n este encajado
por completo en [a ranura.
Instrucciones de Empieza del
batidor piano
I. Para [impiar el orificio en el batidor
piano, use un cepil[o redondo pequetio,
un palil[o o un pincho para pasarlo
a traves de[ orificio.
® Registered trademark/TM Trademark/The shape of the mixer
is a registered trademark of KitchenAid, U.S.A.
®Marque d_posee/TM Marque deposee/La forme du batteur
est une marque d&pos6e de KitchenAid, Etats-Unis
®Harca registrada/TM Harca de comerdo/[a forma de [a batidora
es una marca de comerdo de KitchenAid, U.S.A.
WI0388644A FOR THE WAY IT'S MADE?
@20 ! I
All rights reserved
Tous droits reserv6s.
Todos los derechos reservados.
3/11
Printed in U.S.A.
Imprime aux I_tats-Unis
Impreso en EE.UU.