Fedders 23-23-0321N-002 Installation & Operation Manual page 20

Room air conditioners for double-hung windows 5,000-18,000 btu's
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Servicio
Para ahorrar tiempo y gastos, revise Io siguiente antes
de Ilamar a la empresa de servicio autorizado.
Enfriamiento
insuficiente
Ponga
el control
maestro
en posici6n
apagado.
Cierre
todas
las ventanas
y puertas
de la
habitaci6n.
Retire todas
[as obstrucciones
de las rejillas
interna
y externa
del gabinete
de la unidad.
Cierre
e[ intercambiador
de aire (viene
en
la mayoMa
de las unidades).
Inspeccione
e[ fiItro
y Ifmpielo
si est.1 sucio.
Ponga
el termostato
y el control
maestro
en
los valores
m_is frfos.
Bajo ciertas
condiciones,
los serpentines
de enfri-
amiento
ubicados
directamente
detr4s
del filtro
podrfan
congelarse
y bloquear
el pasaje
del aire.
Esto ocurre
por Io general
en acondicionadores
de aire cuando
la temperatura
externa
desciende
a menos
de 21 °C (70°F) mientras
que la humedad
se mantiene
elevada.
Si esto ocurre,
simplemente
apague
la unidad
y deje que se derrita
el hielo
antes de reanudar
el funcionamiento
normal.
Calentamiento
insuficiente
- Modelos
con
calefacci6n
solamente
Ponga
el control
maestro
en posici6n
apagado.
Cierre
todas
las ventanas
y puertas
de la
habitaci6n.
Retire todas
las obstrucciones
de las rejillas
interna
y externa
del gabinete
de la unidad.
Ponga el control
de termostato
en una posi-
ci6n de mayor
calor.
Ponga el control
maestro
en calor m_iximo
"HI
HEAT".
Si la unidad
no se enciende
Ponga el control
maestro
en posici6n
apagado.
Vuelva
a enchufar
el enchufe
del cord6n
en
el tomacorriente
para cerciorarse
de que se
est_ haciendo
e[ contacto
el6ctrico.
(Si no se
verifica
un contacto
firme
ser_i necesario
cambiar
el tomacorriente).
Ponga el control
maestro
en ventilador
alto.
Si el ventilador
de circulaci6n
de aire no fun-
ciona,
verifique
los disyuntores
o fusibies
de
la residencia.
Para
modelos
instalados
en Norteam6rica
-
En caso
de necesidad
de
servicio
o piezas
Haga
primero
las verificaciones
recomendadas.
En
caso de necesitarse
servicio
o piezas,
consulte
en
la garantia
de su acondicionador
de aire en la sec-
ci6n "C6mo
obtener
servicio
o piezas
de garantia".
Para
modelos
instalados
fuera
de Norteam6rica
Para aires acondicionados
comprados
para uso
fuera
de Norteam6rica
el fabricante
no otorgar,.i
ninguna
garantia
implicita
o explicita.
Consulte
a su distribuidor
autorizado
sobre [as condiciones
de [a garantia
extendida
por e[ importador
de los
equipos
de su pals.
Garantia
del
acondicionador
de aire
(Dentro de los 48 estados contiguos de los Estados
Unidos, estado de Hawai, Distrito de Columbia,
Puerto Rico y G_nad_)
Garantfa
completa
(un a6o) de piezas
y mano
tie obra
Durante
el primer
afio a partir
de la fecha
de com-
pra original,
Fedders
North
America
reparar_i
o
sustituir_i,
a trav6s
de talleres
de servicio
autoriza-
dos y sin costo
para el primer
comprador
ni para
los propietarios
posteriores,
toda
pieza
defectuosa
en material
o confecci6n,
a causa de uso normal.
La prontitud
para [[evar el acondicionador
de aire
a reparaci6n
es responsabiIidad
de[ propietario.
Garantfa limitada
(cinco afros) del sistema
sellado y (dos afros) de piezas del motor del ventilador
Adem_is
de la garantia
completa
(un afio)
de
piezas
y mano de obra,
Fedders
North
America,
a trav6s
de sus estaciones
de servicio
o dis-
tribuidores
de piezas
autorizados,
sustituir_i
las
piezas
de los sistemas
selIados
(entre
los que se
incluyen
el compresor,
evaporador,
condensador
y
las tuberias
de interconexi6n),
durante
el segundo
y hasta el quinto
afio, asi como
del motor
del ven-
tilador
durante
e[ segundo
afio,
a partir
de la
fecha
de compra
original,
siempre
que tales
piezas
presenten
defectos
en material
o mano
de obra.
Los gastos de transporte,
manejo
y mano
de obra para diagnosticar,
reparar
o sustituir
tales
piezas
defectuosas
no est_in cubiertos
por esta
garantfa
limitada
de piezas
y son responsabilidad
del propietario.
Nora: En caso de requerirse cualquier sustitucidn
de
piezas dentro dH perfodo de vigencia de esta garantfa,
se deberbn utilizar piezas de cambio de Fedders North
America y estas piezas tendMn garantfa solamente por
el perfodo que testa para completar
la garantfa original.

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents