Mantenimiento Servicio Autorizado - Hoover U5184-900 Owner's Manual

Servicio
Para obtener un servicio aprobado de
HOOVER y piezas de HOOVER genuinas,
encuentre el Centro de ventas y de servicio de
Hoover o el Concesionario autorizado de servicio
de garantia de Hoover {Depot) mis cercanos:
• consultando 1as Pfiginas amarfllas en Ia
secci6n "Aspiradoras - uso dom_stico" 0 -
- consultando Ia secciOn de Servicio de Hoover
Inc., en lntemet en www,hoover, com 0 -
- llamando al 1-800-944-9200 para que
le informen de manera automfitica las
ubicaciones de los centros autorizados de
servicio (Onicamente en los EE. UU.).
Noenv[e su aspiradora a Hoover, lnc.,
Company en Glenwillow para realizar el
servicio; esto solo provocarfi demoras.
Si necesita recibir mils ayuda, comuniquese
con el Centro de respuesta al cliente de
Hoover, tel_fono : 1-BO0-263-6376.
En Canada, comuniquese con Hoover Canada,
Etobicoke, Ontario MSW 3R9, telOfono:
1-800-263-6376, de lunes a viemes, de 8
a.m. a 7 p.m., hora det Este.
Siempre identifique su aspiradora por el
nfimero de modelo ¢ompleto al solicitor
informaciOn o realizar pedidos de piezas.
(El n_mero de modelo se encuentra en la
parte posterior de la aspiradora).
Garantia limitada de un aria
(Para uso domestico}
flUE CUBRE ESTA GARANTiA
Siempre que et uso y el mantenimiento de su produeto HOOVER® se realicen en condiciones de uso domestieo
normales y segOn el Manual del Propietario, el produeto estar_ garantizado eontra defeetos originales en el
material y la fabrieaeiOn durante un a_o completos desde la feeha de eompra (el "Periodo de Garant[a"),Durante
el Periodo de 8arantia, Hoover te proporcionar_ gratuitamente I_ mano de obra y Ias piezas neeesarias para
eorregir cualquier defeeto en los produetos eomprados en los Estados Unidos, en una tienda situada en una
base rnilitar de los EE.UU. o en Canada.
COMO HACER UN RECLAMO EN VIRTUD DE LA OARANTIA
Si este producto no se ajusta z los condieiones garantizadas, ll_velo o envielo a un Centro de ventas y de servicio
de Hoover, o a un Concesionario autorizado de servicio de garantia de Hoover junto con el eomprobante de
eompra. Paraque le [nformen de manera autom_tiea acerca de (asubicaciones de los eentros autorizados de
servieio en los Estados Unidos, Itame aI 1 800 944 9200 0 visite Hoover en Internet en www.hoover.com. Si
neeesita asistencia adieional o informaci6n sobre esta Garantla o la disponibilidad de los eentros de servicio de
garantia, llame al Centro de respuesta al cliente de Hoover, al 1 800 263 6376, de lunes a viernes, de 8 a,m. a
7 p.m., hora del Este. En Canada,comuniqoese con Hoover Canada,Carson Building, 100 CarsonSL, Etobicoke,
Ontario M8W 3R9, aI 1 800 263 6376, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este.
QUI_ NO CUBRE ESTA GARANTiA
Esta garantia no eubre: el uso de] produeto con eualquier fin comercial [eomo servieios de limpieza de
mantenimiento o de alquTIer de equ pus), el manten m enid inadeeuado del produeto, los darius provoeados
pot el uso indebido, los casos fortoitos o hechosde la naturaleza,el vandalismou otros actos que exeedan deI
control de Hoover, aeeiones u omisiones del propietario uso fuera del Dais en que el producto rue eomprado
inicialmente y reventa del produeto poi parte deI propietario original. Esta garantia no eubre el retiro del
producto, Ia entrega, el transporte ni las visitas a domicilio. Sin embargo, si envia su producto a un Centro de
ventas y de servieio de Hoover para obtener an se_vieio bajo garantia, se pagarfi el costo deI envio de ida o del
envio de vuelta 0nieamente.
Esta garantia no se apliea a los productos comprados fuera de los Estados Unidos (ineluidossus teffitorios y
posesiones), de una tienda situada en una base militar de los EE UU. o de Canada.
OTROSTERMINOS IMPORIANT£$
Eata Garantia no es transferible ni puedeeederse. Esta Garantia se regir_ e interpretar,5 de conformidad conlas
leyes deI estado de Ohio. El Perlodo de Garantia no se prorrogar_ en funei6n de ningOn reemplazo o reparaei6n
realizados en virtual de esta Garantia.
ESTAGARANTIA ESLA UNICA OARANTIA Y EL(INICO RECURSO ClUEHOOVERPROPORCIONA,TODAS LAS DEMAS GARANT[AS,
EXPRESASO tMPLiCITAS, INCLUIDAS LAS fiARAHTiAS DE COMERCIABILIDADO APTIIUD PAtlA UH FIN PARTICULAR,QOEDAN
EXCLLIIDAS,t{OOVEE NO SER_tRESPONSABLE EN NINGON CASO POR NINGUN DAI_O ESPECIAL, tNDIREC'fO0INCIDENTAL O
MEDIAIO DE NINGON TIPO0 NATURALEZACON IfESPEeTOAL PROPIEI'ARIO0 A CUALQUIEfl PAIITEflUE REALICEUN RECLAMO
A TRAV_S OEL PROPI;L_ARIO, Y A SEA DUE SE BASE EN ffESPONSABIL[OADCONTgACTUAL NEGLIOENCIA, AESPONSABILIaAD
EXTBACONTRACTDALO RESPONSAB1LIDAD CIVIL OBJET|VA PaR LOS PROOUCTOS, 0 EMER6ENTEDE CUALQUIERO/aA CAtlSA,
Alguno_;estados no permitea _a excl,_asiOn de los dahos mediatos, par doeual es posible qtle Ia exclusifn men¢ionada no se
aplique en su caso, Esta garant[a te otorga derechos espeeificoa; es posible que ademl_s tonga arras dereehos que varian de
un estado a otto,
13