Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
3/08
#59156504.
réservés.
droits
produit.
Hoover
appareil
votre
MD
www.hoover.com
d'entretien
et
d'utilisation
Instructions
d'utilisation
Guide
Tous
Ltd.
Investments,
Gain
Healthy
©2008
d'utiliser
avant
guide
ce
attentivement
Lire
Please review this manual before operating your Hoover® product.
©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved. #59156504. 3/08
Owner's Manual
Operating and Servicing Instructions
www.hoover.com
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Hoover U5184
Summary of Contents for Hoover U5184
- Page 1 ©2008 Operating and Servicing Instructions produit. Hoover appareil votre d’utiliser avant guide attentivement Lire www.hoover.com www.hoover.com Please review this manual before operating your Hoover® product. d’entretien d’utilisation Instructions d’utilisation Guide ©2008 Healthy Gain Investments, Ltd. All rights reserved. #59156504. 3/08...
-
Page 2: Table Of Contents
Assemblage matières Table If you need assistance: Visit our website at hoover.com. Follow the service center link to find the service outlet nearest you OR Call 1-800-944-9200 for an automated referral of authorized service outlet aspirateur. votre avec incluse d’enregistrement... -
Page 3: Important Safeguards
• dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Hoover Sales and turbine. à portatif l’accessoire connecter avant l’appareil Débrancher • Service Center or Authorized Hoover Warranty Service Dealer (Depot). -
Page 4: Carton Contents
1. Assembling cleaner crochets). enroulé Carton contents cordon (quand Tuyau d’alimentation meubles pour Buse Empty carton. Find the parts shown below cordon l’arrière Cleaner assembly épousseter à Brosse before disposing of packing materials. à l’espace dans plat suceur suceur Introduire Attach vacuum l’extérieur. -
Page 5: Cleaner Description
2. How to use Cleaner description prétexte. aucun sous fiche modifier conforme. courant prise installera Operate cleaner only at voltage specified on qualifié, électricien à s’adresser pas, data plate on bottom of cleaner. toujours s’insère elle nouveau. essayer The assembled cleaner will look like the retourner insérée, être... -
Page 6: Carpet Height Adjustment
Custom Control™ switch mance. supérieur. réglage à bouton perfoz- bonne ON/OFF button tourner nettoyage, pendant l’appareil maintenant déplacer difficile S’il Remarque Located on the right shoulder (A), as you look the cleaner front on. Turn tout d’efforts tapis. recouverts tapis/planchers vacuum on by depressing button after plugging cord into electrical outlet. -
Page 7: Cleaning Tools
Cleaning tools When using cleaning tools, put the cleaner in the upright position to stop the brushroll rotating, or simply press the brushroll on/off button. Remove the hose and handle from the slot. réutiliser. avant libre l’air à sécher laisser puis Choose any of the Rincer,... -
Page 8: Cleaning Filter
When purchasing a new Hepa Filter, ask for Lor- l’appareil. performance réduire HOOVER part No. 59156501. pou- d’une au-dessus vide-poussière Tenir filtre sceller peuvent maïs, fécule visage pour poudre comme fines, très... -
Page 9: Replacing Agitator Brush Roll
Leave filter to dry for 24 hours before replacing in machine. Remove filter hous- What to buy ing and foam filter When purchasing a new Pre-filter, ask for 3.11 3.10 from the base of HOOVER part No. 59156506. cleaner. haut. vers tournée être plat à reposer... -
Page 10: Lubrication
Belt replacement The belt on your Hoover cleaner causes the brush roll to rotate and is important for the effective operation of your cleaner. The brush roll belt is designed to last a long time and does not normally need »). -
Page 11: If You Have A Problem
4. If you have a problem If a minor problem occurs, it usually can be solved quite easily when the cause is found by using the check list below. PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION 3-7). à Cleaner won’t Not firmly plugged in Plug unit in firmly (fig. -
Page 12: Clearing Blockages
PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Dirt inside dirt Note: Heavy debris may settle to the bot- cup stops tom of the dirt cup and prevent the dirt nettoyage. suivre spinning from spinning without affecting cleaning pour- tension sous performance. The cleaner can continue tuyau. -
Page 13: Maintenance Authorized Service
RÉCLAMATION PRÉSENTER COMMENT HOW TO MAKE A WARRANTY CLAIM If this product is not as warranted, take or send the product to either a Hoover Sales and Service Center américain. militaires d’échanges or Hoover Authorized Warranty Service Dealer along with proof of purchase. For an automated referral Programme l’intermédiaire... -
Page 14: Parts & Accessories Mail Order Form
Replacement parts and accessory items may be purchased from your Authorized Hoover Dealer, Leading 4.99 59156509 épousseter à meubles/brosse pour Buse Retailers, Hoover Sales & Service Centers, on-line at www.hoover.com, or by completing this order form. $17.49 59156508 Agitateur 6.49 59156507 suceur Mail orders limited to U.S. residents only. - Page 15 Parts and Accessories RETAIN THIS SECTION FOR YOUR RECORDS Item Part Qty/ Price/Pk. Qty. Total Description HEPA Cartridge Filter 59156501 $ 8.99 Belt 59156500 $ 3.99 Pre- Filter 59156506 $ 6.99 Crevice Tool 59156507 $ 6.49 Agitator 59156508 $17.49 Upholstery /Dusting Brush 59156509 $ 4.99 TOTAL MERCHANDISE...
- Page 16 Las piezas de recambio y los artículos de accesorios se pueden comprar a través de su Concesionario autorizado de Hoover, minoristas principales, Centros de ventas y de servicio de Hoover, en Internet en www.hoover.com, o completando este formulario de pedido.
- Page 17 Mantenimiento garantía, llame al Centro de respuesta al cliente de Hoover, al 1 800 263 6376, de lunes a viernes, de 8 a.m. a Servicio autorizado ........... 13 7 p.m., hora del Este.
-
Page 18: Medidas De Seguridad Importantes
Además, revise la llévelo a un Centro de ventas y de servicio de Hoover o a un Concesionario autorizado de servicio de de funcionamiento. manguera para garantía de Hoover (Depot). -
Page 19: Ensamblado De La Aspiradora
1. Ensamblado de la aspiradora 4. Si tiene un problema Contenido de la caja Si se produce un problema menor, por lo general, puede resolverse con bastante facilidad Ensamblado de la aspiradora cuando se identifica la causa a partir de la lista de verificación que aparece a continuación. Vacíe la caja. -
Page 20: Descripciones De La Aspiradora
Reemplazo de la correa 2. Modo de uso La correa de su aspiradora Hoover hace que el rodillo de escobillas gire y es Descripción de la aspiradora importante para el funcionamiento efectivo Haga funcionar la aspiradora para alfombras de su aspiradora. La correa del rodillo de solamente en el voltaje especificado en la escobillas ha sido diseñada para una larga... -
Page 21: Ajuste De Altura Para Alfombras
(C). Al comprar un nuevo agitador, solicite la pieza base de la aspira- mente el cordón. n.° 59156506 de HOOVER. dora. Guarde el cordón Cuando sea necesario alrededor de los elevar y bajar la Rodillo de escobillas Cuándo reemplazarlo... -
Page 22: Accesorios De Limpieza
Al comprar un nuevo Filtro HEPA, solicite la pieza n.° 59156501 de HOOVER. tapizados, escaleras y zócalos. También puede usarse para alcanzar mayor longitud con el tubo de extensión.