Fujitsu ATLAS V14 User Manual page 63

Basics
■ Toolbar
Setting the Translation Environment
You can set up a unique translation environment when using the Translation Editor.
For details, refer to "1.4 Setting the Translation Environment [Translation
Environment]" on page 47.
Opening Multiple [Translation Editor] Windows
Multiple [Translation Editor] windows can be opened at one time. You can display
original text in different translation directions simultaneously, and you can translate
text in multiple [Translation Editor] windows simultaneously. Select the [New] button
(
Translating with Translation Memory
You can perform translation with the [Translation Editor] and [Translation Memory]
windows aligned horizontally or vertically. For details, refer to "Chapter 10 Using
the Translation Memory" on page 174.
54
) or [Open] button ( ).