Ariens ProZoom 99480600-1952S Owner's/Operator's Manual

Hide thumbs

Available languages

Quick Links

Download this manual

Pro Zoom _"

Owner/Operator

Manual

Manuel Du Proprietaire/Utilisateur

Models

99480600

- 1952S

03837300

12/08

Printed in USA

Table of Contents

Chapters

Summary of Contents for Ariens ProZoom 99480600-1952S

Page 1 Pro Zoom _" Owner/Operator Manual Manuel Du Proprietaire/Utilisateur Models 99480600 - 1952S 03837300 12/08 Printed in USA...
Page 2: Table Of Contents
PARTS TH E MAN UAL Use only Ariens replacement parts. The replacement of any part on Before operation of unit, carefully and completely read your this vehicle with anything other than an Ariens authorized manuals. The contents will provide you with an understanding of...
Page 3 4. Review recommended lubrication, maintenance, and adjustments. 5. Fill out Product Registration Card and return the card to Ariens Company. SIGNAL WORDS WARNING: This cutting machine is capable of The safety alert symbols above and signal words below are used amputating hands and feet and throwing objects.
Page 4 REQUIRED OPERATOR TRAINING Original purchaser of this unit was instructed by the seller on safe and proper operation. If unit is to be used by someone other than original purchaser (loaned, rented or sold), ALWAYS provide this manual and any needed safety training before operation. SAFETY DECALS AND LOCATIONS ALWAYS replace missing or damaged safety decals.
Page 5: Safety
Emission controls and components can only be adjusted by EPA • Never operate with the PTO shield, or other guards, not and/or CARB authorized service centers. Contact your Ariens securely in place. Be sure all interlocks are attached, adjusted Equipment Retailer concerning emission controls and component properly, and functioning properly.
Page 6 Protect Children Checking Mowing Area • Evaluate the terrain to determine what accessories and attachments are needed to properly and safely perform the job. • Clear mowing area of objects that might be thrown. Keep people and pets out of mowing area. •...
Page 7 • Keep all movement on slopes slow and gradual. Do not make Maintenance and Storage sudden changes in speed or direction, which could cause the • Never operate machine in a closed area where dangerous machine to roll over. carbon monoxide fumes can collect. •...
Page 8 Prevent Fires • Remove grass and debris from engine compartment and muffler area, before and after operating machine, especially after mowing or mulching in dry conditions. • Empty the grass catcher completely before storing. • Always shut off fuel when storing or transporting machine, if the machine has a fuel shutoff.
Page 9: Assembly
Check Engine Oil Level 1. Lift thigh pad. WARNING: AVOID INJURY. Read and understand entire Safety section before proceeding. Assembly Connect Handles The handles are disconnected and rotated forward during shipment to allow proper fit in the shipping container. 1. Rotate handles up. Connect the pump control arm (C) to the hand handle by inserting the adjustment block (A) into the handle and securing it with the hair pin (B).
Page 10 Operator Station Controls WARNING: AVOID INJURY. Read and understand entire Safety section before proceeding. Daily Operating Checklist • Make sure alt necessary guards and shields are safely and securely attached. Check for loose, missing, or damaged parts. • Remove mower deck belt shields. Clean grass and debris from belt area.
Page 11 Mounting and Dismounting Machine Safely CAUTION: Avoid injury! Machine must be safely supported on jack stands before removing or installing wheels. Do not use a hoist or floor jack to support the machine. 2. Using a suitable lifting device, lift the rear of the machine. MX20095 1.
Page 12 Setting Cutting Height NOTE: Before setting cut height, ensure the tires are all set at the correct tire pressures. Front Casters Rear of Deck Rear Deck Nominal Height C-Spacers C-Spacers Height of Cut Deck Rake Hole Position Bottom (inches) (inches) HOLE LOCATIONS Testing Safety Systems...
Page 13 Testing PTO Switch Testing the Park Brake 1. Stand on operator's platform with motion control levers in the neutral position. Lock park brake. 3. Pull PTO switch up to engage. 4. Turn key switch to the start position. Result: The engine must not crank. Testing Park Brake...
Page 14 Using the PTO Using the Hourmeter NOTE: The machine is equipped with an electric start. The Engage PTO: hourmeter will continue to run with the key switch in the run position. 1. Stand on operator's platform with motion control levers in the neutral position.
Page 15 Forward and Reverse Motion: Gentle Left Turn: CAUTION: Avoid injury! Children or bystanders may be injured by runover and rotating blades. Before traveling forward or rearward: • Carefully check the area around the machine. • Disengage the mower before backing up. 1.
Page 16 9. With engine started: Sharp Right Turn" • Push choke knob to the OFF position. • Move throttle lever to the FAST position. • Unlock park brake. Engaging Mower CAUTION: Avoid injury! Clear mowing area of all bystanders when operating this machine. Thrown objects could cause serious injury or death.
Page 17 5. Fasten machine to trailer with heavy-duty straps, chains or Using Pump Free-Wheel Valves cables. Both front and rear straps must be directed downward and outward from machine. CAUTION: Avoid injury! With the free-wheeling valve Mowing Tips open, the machine wilt have unrestricted motion. •...
Page 18 If operating machine in extremely dusty or dirty conditions: • Clean behind engine shrouds and exposed fins WARNING: AVOID INJURY Read and understand entire Safety section before proceeding • Remove screws on blower fan screen and clean behind Every 100 Hours •...
Page 19 Lubricating Front Caster Spindles and Wheels Lubricating Mower Deck Idler Pivot CAUTION: Avoid injury! Fingers or loose clothing can get caught in rotating parts. Stop engine and wait for all moving parts to stop before servicing. MX20106 • Lubricate one deck idler pivot grease fitting (A). •...
Page 20 Remove dipstick (A). Wipe with a clean cloth. NOTE: Allow dipstick cap to rest on threads of filler tube when checking oil level. Do not tighten dipstick cap when checking oil WARNING: AVOID INJURY. Read and understand entire Safety section before proceeding. level.
Page 21: Troubleshooting
10. Apply a film of clean engine oil to gasket of new filter. Checking and Cleaning Air Filter Elements IMPORTANT: Avoid Damage! Do not use wrench to tighten oil filter. CAUTION: Avoid injury! Touching hot surfaces can burn skin. The engine, components, and fluids wilt be hot if the engine has been running.
Page 22 Remove dipstick. Check oil level on dipstick. Oil level should IMPORTANT: Avoid Damage! When installing a new fuel filter, be in crosshatch area between ADD and FULL marks. the filter arrow must be pointed in the direction of the fuel flow. •...
Page 23 13. Unlock park brake. Checking and Replacing Pump Traction Drive Belt CAUTION: Avoid injury! Help prevent serious bodily injury. Remain alert to other people and the surroundings when operating the machine. CAUTION: Avoid injury! Fingers or loose clothing can get caught in rotating parts. Stop engine and wait for all moving parts to stop before servicing.
Page 24 1. Install traction drive belt (E) on drive sheaves (G) as shown. Removing Traction Drive Belt: Ensure that traction drive belt is positioned in front of anchor 1. Park machine safely. (See Parking Safely in the SAFETY cap screw (F). section.) Insert 1/2 in.
Page 25 Checking and Adjusting Transmission Adjusting Motion Control Return to Neutral (RTN) Linkages: Tracking CAUTION: Avoid injury! Fingers or loose clothing can CAUTION: Avoid injury! Engine exhaust fumes contain get caught in rotating parts. Stop engine and wait for all carbon monoxide and can cause serious illness or death. moving parts to stop before servicing.
Page 26 3. Adjust neutral switch (B). Adjusting Forward and Reverse Speeds • If neutral switch sensitivity needs to be increased, adjust switch (B) down in slots. Adjusting Forward Speed: • If neutral switch sensitivity needs to be decreased, adjust 1. Park machine safely. (See Parking Safely in the SAFETY switch (B) up in slots.
Page 27 Service Mower Replacing Mower Deck Drive Belt Removing and Installing Mower Deck Shield Removing Mower Deck Drive Belt: 1. Park machine safely. (See Parking Safely in the SAFETY section.) CAUTION: Avoid injury! Help prevent serious personal 2. Lower mower deck to the lowest cutting height position. injury.
Page 28 Disconnect battery or remove spark plug wire before making repairs. IMPORTANT: Avoid Damage! When replacing mower blades, always use genuine Ariens Service Parts. NOTE: Only replace blades. Never straighten or weld them. 3. Connect idler tension spring and adjust tension. The length (B) of the tension spring should measure 21.6 to 22.6 cm (8-1/2 in.
Page 29 Replacing Mower Blades Balancing Blades CAUTION: Avoid injury! Mower blades are sharp. Always wear gloves when handling mower blades or working near blades. Clean blade. ® 1. Remove blade bolt (A), three 1/4 in. washers (C) and blade (B). 2. Put blade on nail in a vise. Turn blade to horizontal position. Install replacement blade: 3.
Page 30 CAUTION: Avoid injury! Battery electrolyte contains sulfuric acid. It is poisonous and can cause serious burns: • Wear eye protection and gloves. • Keep skin protected. • If electrolyte is swallowed, get medical attention immediately. • If electrolyte is splashed into eyes, flush immediately with water for 15-30 minutes and get medical attention.
Page 31 Adjusting Operator Presence Switch 1. Remove the OPC plate covering the operator presence switch by removing the two 3/8-16 x 1.25 carriage bolts securing it in place. 2. Carefully cut the wire tie securing the harness to the plate. 3. Loosen the two # 10 pan head screws (A) securing the safety switch (B) in place and slide the switch in or out as necessary.
Page 32 Filling Fuel Tank CAUTION: Avoid injury! Fuel vapors are explosive and flammable: • Shut engine off before filling fuel tank. • Do not smoke while handling fuel. • Keep fuel away from flames or sparks. • Fill fuel tank outdoors or in welt ventilated area. •...
Page 33 Tightening Rear Drive Wheel Hardware Servicing Caster Wheel Roller Bearings 1. Tighten rear wheel nuts to 102 Nom (75 lbf-ft). 1. Park machine safely. (See Parking Safely in the SAFETY section.) 2. Raise and securely support front of machine. 3. Remove locknut (A), cap screw (B), and wheel assembly (C). 4.
Page 34 Cleaning and Repairing Metal Surfaces Repairing Minor Scratches (surface scratch): 1. Clean area to be repaired thoroughly. Cleaning: Follow automotive practices to care for your vehicle painted metal IMPORTANT: Avoid damage! Do not use rubbing compound surfaces. Use a high-quality automotive wax regularly to maintain on painted surfaces.
Page 35 Check Check Engine Runs Rough or • Plugged fuel filter. Other Symptoms • See engine manufacturer's Stalls owner's manual provided with • Plugged air intake system. your machine for additional • Fuel cap vent dirty. information. • Stale or improper fuel/fuel level.
Page 36 Machine Mower Deck Check Check Excessive Machine • Engine speed too slow. Discharge Chute • Grass is wet-mow grass only Vibration Plugged when dry. • Deck drive belt not tensioned correctly. • Raise cutting height. • Mower blades not balanced. •...
Page 37: Storage
6. Run engine for a few minutes to allow fuel mixture to circulate through carburetor on gas engine or fuel injectors on diesel engine. WARNING: AVOID INJURY. Read and understand entire Safety section before proceeding. Engine: Engine storage procedure should be used when vehicle is not to be used for longer than 60 days.
Page 38 Model Number 994806 Model Pro Zoom 1952S Engine Kawasaki Engine FH580V Engine Model Number Engine Dispalcement - cc (in _) 580 (35.7) Air Cooled Air Cooled Speed Forward Maximum - mph (km/h) 0-9.0 (0-14.5) Reverse Maximum - mph (km/h) 0-4.0 (0-6.4) Turning Radius Zero Brakes...
Page 39 Ariens Quality Continues with Quality Service Ariens provides a process to handle your questions or problems, should they arise, to ensure that product quality continues with your Recommended Lubricants authorized Ariens dealer's parts and service support. Engine Oil- See Applicable Engine Manual...
Page 40 © ..
Page 41 Service Miscellaneous Hydraulic Schematics MX20151 A. Left Hydrostatic Pump Assembly I. Charge Relief Valve B. Pump Block J. Right Hydrostatic Pump Assembly C. Charge Pump K. Right Wheel Motor L. Inlet Filter D. System Charge Check Shock Valve (Reverse) E. Manual Bypass M.
Page 42: Warranty
Genuine Ariens or Gravely brand service parts and accessories are warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of 90 days after the date of purchase. An authorized Ariens or Gravely dealer will repair or replace any such part or accessory free of charge, except for labor, during that period.
Page 43 If the applicable warranty period is more than 90 days, Ariens will cover the prorated cost of any defective battery, for up to 12 months after the date of purchase.
Page 44 Ariens Company 655 West Ryan Street Brillion, WI 54110-1072 920-756-2141 Fax 920-756-2407 www.ariens.com WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Page 45 Pro Zoom _" Manual del propietario/operador Models 99480600 -1952S ESPANOL 03837302 12/08 Printedin...
Page 46 Des manuels dans differentes langues sont disponibles chez votre revendeur. Rendez-vous chez votre revendeur ou altez sur te site www.ariens.com pour consulter la liste des langues disponibles pour votre equipement. • Anotar aqui el modelo del motor y los nOmeros de serie...
Page 47 Nora para el ¢liente: Si el concesionario no registra el producto, NO AUTORIZADAS reltene, firme y devuelva la tarjeta de registro del producto a Ariens o acuda a www.ariens.com. Utitice t_nicamente piezas de repuesto de Ariens. La sustituci6n de cualquier pieza de este vehiculo por otra que no sea una pieza de...
Page 48 B. AVISO PRECAUCION iSITUACION POTENCIALMENTE Para evitar tas tesiones debidas alas correas giratorias, mantenga PELIGROSA! Si no se evita, PUEDE RESULTAR todas las pantaltas y protecciones en su sitio. en lesiones teves o moderadas. Tambien puede C. PELIGRO usarse para alertar contra practicas no seguras. Para evitar tas lesiones debidas alas cuchittas giratorias, NOTACIONES mantengase alejado del borde de la plataforma.
Page 49: Seguridad
EPA y/o CARB. P6ngase en contacto con su concesionario hacia arriba y hacia abajo. Las condiciones del cesped pueden de equipos Ariens para cualquier asunto relacionado con afectar a la estabilidad de la maquina. Tenga cuidado al operar los controles de emisiones y componentes.
Page 50 • Reduzca la velocidad y tenga cuidado al realizar giros y al Btoquee el freno de estacionamiento. cruzar carreteras y aceras. Detenga las cuchitlas si no esta 4. Apague el motor. cortando cesped. Vigile el trafico al operar cerca de carreteras 5.
Page 51 • Evite que los nifios asocien la diversi6n con una maquina • No corte cerca de desniveles, cunetas, barrancos y cursos cortacesped solo porque alguien les haya permitido montar de agua La maquina podria votcar st_bitamente si una rueda atraviesa el bordeo si este cede en ella;...
Page 52 Evite los incendios Mantenimiento y almacenamiento • Nunca haga funcionar ta maquina en una zona cerrada en • Retire el cesped y los residuos del compartimiento del motor la que puedan acumularse humos peligrosos de mon6xido y ta zona del silenciador antes y despues de trabajar con la de carbono.
Page 53: Montaje
• En todo momento, ta boquitla del surtidor debe mantenerse en contacto con el borde del dep6sito de gasolina o de la apertura del recipiente hasta que el repostado se complete. No use un dispositivo de bloqueo-apertura de la boquitta. •...
Page 54 Conexibn de la bateria Compruebe el nivel de aceite del motor 1. Eleve la almohadilla para los muslos. PRECAUCION iEvite lesiones! Impida explosiones de la bateria: • Mantenga las chispas, cerittas encendidas y llamas vivas alejadas de ta parte superior de la bateria. Et gas de esta puede explotar.
Page 55 Controles del puesto del operador proceder, lea y comprenda toda la secci6n de Seguridad iADVERTENClA! EVITE LAS LESIONES Antes de Lista de verificacibn de funcionamiento diario • Asegt_rese de que todas tas pantaltas y protecciones necesarias estan fijadas de manera segura y flrme Compruebe que no hay piezas sueltas, dafiadas o ausentes •...
Page 56 1. Compruebe ta presi6n de los neumaticos. Infle tas ruedas Subida y bajada seguras de la m&quina deianteras a una presi6n de 110-137 kPA (16-20 psi), y las traseras a una presi6n de 69-96 kPA (10-14 psi). PRECAUCION iEvite lesiones! La maquina debe estar apoyada firmemente en soportes de gato antes de retirar o instalar ruedas.
Page 57 Ajuste de la altura de corte NOTA: Antes de ajustar ta altura de core, aseg0rese de que los neumaticos estan inflados a la presi6n adecuada. Parte trasera de la plataforma Conjuntos rodantes delanteros Altura Inclinaci6n de Plataforma Espaciadores Espaciadores Altura de corte nominal trasera la plataforma...
Page 58: Funcionamiento
procedimientos, abstengase de ponerla en marcha. Consulte con su distribuidor autorizado para proceder a la repara¢ion. PRECAUCION i Evite tesiones! Los objetos arrojados pueden ser peligrosos. Antes de poner en marcha el Realice estas pruebas en una zona despejada. Mantenga a las accesorio: personas alejadas.
Page 59 Uso de la TDF Uso del horbmetro NOTA: La maquina viene equipada con un arranque electrico. Active la TDF: Et hor6metro seguira funcionando con la Ilave de arranque en la posici6n de funcionamiento. 1. Permanezca en la plataforma del operador con las palancas de control del movimiento en la posici6n neutral.
Page 60 Marcha atr&s: • El operador puede bajarse de ta cortadora con el motor en marcha si el freno de estacionamiento est& bloqueado y el interruptor de ta TDF est& desactivado. Movimiento de avance y retroceso: PRECAUCION iEvite tesiones! Las personas que se encuentren cerca o los nifios pueden sufrir tesiones por atropelto y por tas cuchittas giratorias.
Page 61 Giro brusco a la izquierda: MX20091 3. Coloque ambas palancas de control del movimiento (A) en la MX12792 posici6n de PUNTO MUERTO. • Empuje la palanca derecha del control del movimiento hacia 4. Empuje ta perilta del interruptor de la TDF (B) hacia abajo para delante y tire de la palanca izquierda hacia atras al mismo desactivar ta TDF.
Page 62 NOTA: Las vatvulas de giro tibre de ta bomba deben girarse totalmente en sentido horario (cerradas) durante el funcionamiento normal de ta maquina. Cuando ta maquina deba moverse sin arrancar el motor, utilice las valvulas de giro libre de ta bomba: 1.
Page 63 Utilice una velocidad de desplazamiento adaptada Desmontaje para inspeccionar el cortac_sped a las condiciones: • Corte el cesped alto o hQmedo dos veces. Corte el cesped PRECAUCION lEvite tesiones! Ayude a prevenir a la mitad de la altura deseada, y a continuaci6n a la altura lesiones graves.
Page 64 Anualmente Lubricacibn del pivote de la polea tensora de la bomba • Cambie el fittro de combustible. • Limpie la bateria • Cambie el aceite del motor y el filtro al menos una vez cada estaci6n. • Cambie el aceite hidraulico y el filtro al menos una vez cada estaci6n.
Page 65 proceder, lea y comprenda toda la secci6n de Seguridad. iADVERTENClA! EVITE LAS LESIONES. Antes de Mantenimiento del motor Evite los humos PRECAUCION iEvite tesiones! Los humos del tubo de escape contienen mon6xido de carbono y pueden MX20155 provocar tesiones graves o la muerte. Lleve ta maquina al exterior antes de poner en marcha 4.
Page 66 Limpieza del tamiz y ventilador de la entrada de aire del motor PRECAUCION i Evite tesiones! El aire comprimido puede provocar que los residuos salgan volando a una gran distancia. • Haga que todas las personas abandonen la zona de trabajo. •...
Page 67 Comprobacibn de la bujia PRECAUCION i Evite lesiones! Tocar superficies calientes puede provocar quemaduras en la piel. El motor, los componentes y los tiquidos estaran calientes despues de que el motor haya estado en funcionamiento. Permita que el motor se enfrie antes de repararlo o de trabajar cerca de et o de los componentes.
Page 68 5. Extraiga la varilta medidora. Compruebe el nivel del aceite IMPORTANTE: iEvite dafios! No afiada aceite por encima de en la misma; dicho nivel debera estar entre las marcas ADD la marca FULL. La capacidad de aceite despues del drenaje (afiadir) y FULL (tteno).
Page 69 3. Retire ta protecci6n trasera (B) para acceder alas bombas hidraulicas (C). Limpie tas aletas de refrigeraci6n del aceite hidraulico en cada bomba hidraulica con un patio, cepitto o aire comprimido. 5. Limpie la zona en torno alas bombas hidraulicas y la estructura. Comprobacion y sustitucion de la correa de transmision de la traccion de la bomba...
Page 70 Instale ta correa de transmisi6n de ta tracci6n (E) en las ranuras de transmisi6n (G) tal y como se muestra. AsegQrese de que ta correa de transmisi6n de la tracci6n esta colocada PRECAUCION lEvite tesiones! Este al tanto de la presencia de otras personas.
Page 71 11. Con el motor en marcha, accione tas palancas de control del Ajuste del mantenimiento de la direccibn de la movimiento para verificar el ajuste. transmisibn: • Si el motor no arranca una vez realizados los ajustes, ajuste 1. Ajuste la vara de control oscitante adecuada (C) situada el interruptor del punto muerto.
Page 72 Ajuste el interruptor del punto muerto Retire ta abrazadera de ta rueda (B). 4. Gire la horquitla de ta articulaci6n del freno en incrementos de Nota de la imagen: Estructura lateral retirada para mayor claridad. una rueda en la vara de ta articulaciOn del freno (C) en sentido 1.
Page 73 7. Afloje la tuerca de retenci6n de ta polea tensora (D) 1o suficiente como para permitir que la polea tensora (E) se Mida la Iongitud (C) del resorte tensor desde el interior incline para permitir que la correa (F) se separe de la guia al interior del gancho.
Page 74 IMPORTANTE: iEvite dafios! AI sustituir cuchittas de corte, cortacesped estan afitadas. Lleve siempre guantes utilice siempre piezas de repuesto Ariens genuinas. al manejar tas cuchittas del cortacesped o al trabajar cerca de tas mismas. NOTA: Sustituya las cuchillas siempre. Nunca las enderece ni las suelde.
Page 75 Equilibrado de las cuchillas IMPORTANTE: iEvite dafios! AI instalar la cuchilla: • Asegt_rese de que la cuchilla esta correctamente PRECAUCION lEvite tesiones! Las cuchillas del asentada en el eje. cortacesped estan afitadas. Lleve siempre guantes • Asegt_rese de que el tado c6ncavo de la arandela grande al manejar tas cuchittas del cortacesped o al trabajar mira hacia la cuchilla.
Page 76 PRECAUClON iEvite tesiones! Et tiquido electrolitico de ta bateria contiene acido sulfL_rico. Es t6xico y puede provocar quemaduras graves: • Lleve galas de seguridad y guantes protectores. • Mantenga su piel protegida. • En el caso de ingesta del tiquido electrolitico, consiga atenci6n medica inmediatamente.
Page 77 Uso de la bateria de refuerzo PRECAUCION iEvite tesiones! La bateria genera un gas inflamable y explosivo, y puede explotar: No fume ni acerque una llama viva a la bated& Lteve galas de seguridad y guantes protectores. No arranque ni cargue una bateria congelada. Calientela primero hasta 16 °C (60 °F).
Page 78 Mantenimiento - Varios IMPORTANTE: lEvite dafios! La suciedad y el agua en el combustible pueden provocar dafios al motor: Uso del combustible adecuado • Limpie el polvo y los residuos de la abertura del dep6sito Utitice combustible sin plomo de grado normal con un octanaje de combustible.
Page 79 4. Retire l arueda. Apriete tas tuercas de tas ruedas en el orden de ta secuencia que se muestra para una instalaci6n segura de las ruedas. Instalacibn: Aprietelas de manera altema hasta alcanzar el valor recomendado del par de torsi6n. 1.
Page 80 Limpieza y reparacibn de superficies met&licas Limpieza: Siga las practicas habituales del sector de automoci6n para cuidar las superficies metaticas pintadas del vehiculo. Utitice una cera para automoci6n de gran calidad con frecuencia para mantener el aspecto de fabrica de las superficies pintadas del vehiculo. Reparacibn de peque_os rasgu_os...
Page 81 Revisar El motor no arranca • La palanca del freno de proceder, lea y comprenda toda la secci6n de Seguridad iADVERTENClA! EVITE LAS LESIONES Antes de o le cuesta arrancar estacionamiento no esta en la posici6n correcta Uso de la tabla de Iocalizacibn de averias •...
Page 82 Revisar Revisar El motor se cala • El nivel del aceite del motor Alto consumo de • Tipo de combustible incorrecto. combustible es bajo. • Sistema de entrada de aire atascado. • Reduzca la carga. (Velocidad mas baja en el terreno.) •...
Page 83 Direccibn Revisar Revisar • Las conexiones de la bateria Et interruptor de arranque gira lentamente estan flojas o corroidas. La direcci6n no funciona • Las vatvulas de giro tibre de la • Bateria con carga baja; bomba estan parcialmente carguela. abiertas.
Page 84: Almacenamiento
Revisar Las cuchitlas del • La correa de transmisi6n cortacesped no de la ptataforma se desliza se activan o esta dafiada. • El resorte tensor de la correa de ta plataforma no esta instalado o esta roto. • El interruptor de la TDF esta defectuoso.
Page 85 Preparacion del combustible y el motor 11. Almacene el vehiculo en un lugar seco y protegido. Si el vehiculo se almacena al aire tibre, coloque una protecci6n para el almacenaje impermeable sobre el mismo. Sacar la m&quina del almacenaje Combustible: 1.
Page 86 Nemero de modelo 994806 Modelo Pro Zoom 1952S Motor Motor Kawasaki Nemero del modelo del motor FH580V Cilindrada del motor pulg. _ (cc) 580 (35,7) Refrigerado por aire Refrigerado por aire Velocidad Maxima hacia adelante - mph (km/h) 0-9,0 (0-14,5) Maxima hacia atras - mph (km/h) 0-4,0 (0-6,4) Cero...
Page 87 Si desea solicitar una copia del Catatogo de piezas o el Manual Cuchittas del cortacesped: del operador de esta maquina, p6ngase en contacto con su distribuidor de Ariens. Tambien estan disponibles los Manuales del 00878200 Plataforma de 52 pulgadas operador en linea en www.ariens.com.
Page 88 §" I-r1 ,: ii si_ _ RAfE_ P_rOS_f;C_ ....
Page 89 Mantenimiento - Varios Diagrama hidr&ulico MX20151 A. Conjunto de bomba hidrostatica izquierda I. Valvula de alivio de carga B. Bloque de la bomba J. Conjunto derecho de bomba hidrostatica K. Motor hidraulico derecho C. Bomba de carga L. Fittro de entrada D.
Page 90 1000 horas de uso, Io que quiera que ocurra antes. Un distribuidor autorizado Ariens (productos de la marca Ariens) o un distribuidor de Gravely (productos de la marca Gravely) reparar8 cualquier defecto de material o de fabricaci6n, y reparar8 o cambiar_ cualquier pieza defectuosa, sujeto alas condiciones, limitaciones y exclusiones establecidas aqui.
Page 91: Garantia
90 dias del periodo de garantia, se sustituir8 una bateria defectuosa sin cargo alguno. Si el periodo aplicable de garantia supera los 90 dias, Ariens asumir8 el coste prorrateado de cualquier bateria defectuosa, hasta Ilegar a los 12 meses a partir de la fecha de la compra.
Page 92 Ariens Company 655 West Ryan Street Brillion, WI 54110-1072 920-756-2141 Fax 920-756-2407 www.ariens.com WARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.

This manual is also suitable for:

Pro zoom 1952s Pro zoom 99480600