Amana AGR5725RDB14 Use & Care Manual page 52

Garantie etservice o pres-vente
LE SEULETUNIQUERECOURS DU CLIENTEN
VERTUDECETrEGARANTIE LIMITt_E ESTLA
REPARATION DU PRODUIT COMMEDECRITE
PRECI'DEMMENT. LESGARANTIES IMPLICITES,
Y COMPRIS LESGARANTIES DEQUALITE
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER, SONTLIMITEES A UN AN OUA
LA Pt:-RIODE L A PLUSCOURTE PERMISE PARLA
LOI.MAYTAGCORPORATION N E SERAPAS
TENUERESPONSABLE DESDOMMAGES
DIRECTS OU INDIRECTS. CERTAINS I_TATS ET
CERTAINES PROVINCES INTERDISENT
L'EXCLUSION ETLA LIMITATIONDES
DOMMAGESDIRECTS OU INDIRECTS AINSI
QUELESLIMITATIONS SUR LA DUREE DES
GARANTIES IMPLICITES DEQUALITI_
MARCHANDE OU D'ADAPTATION A UN USAGE
PARTICULIER. IL ESTDONCPOSSIBLE QUECES
LIMITATIONS NES'APPLIQUENT P ASA VOUS.
CETTE GARANTIE VOUSCONFERE DESDROITS
JURIDIQUES SPt:-CIFIQUES ETIL SEPEUTQUE
VOUSAYIEZ D'AUTRES DROITS, QUI VARIENT
D'UN I_TAT A L'AUTRE OU D'UNEPROVINCE A
L'AUTRE.
Ne sent pas couverts par ces garanties
1. Les problemes et dommages resultant des situations suivantes :
a. Mise en service, livraison ou entretien effectues incorrectement.
b. Toute reparation, modification, alteration et tout reglage non autorises par le
fabricant ou par un prestataire de service apres-vente agree.
c. Mauvais emploi, emploi abusif, accidents, usage non raisonnable, ou catastrophe
naturelle.
d. Courant electrique, tension, alimentation electrique ou en gaz incorrects.
e. Reglage incorrect d'une commande.
2. Lesgaranties ne peuventetre honoreessi les numerosde seried'origine ont ete
enleves,modifies ou ne sont pas facJlementlisibles.
3. Ampoules,filtres a eau et filtres _ air.
4. Lesproduits achetes_ des fins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais de d@annageou de visite pour :
a. Correctiond'erreursde miseen service.Pour les produits necessitantune
ventilation, un conduit metallique rigide dolt 6tre utilis&
b. Initiation de I'utilisateur_ I'emploide I'appareil.
c. Transportde I'appareilchez le r@arateuret retour de I'appareilchez I'utilisateur.
6. Tout aliment perdu en raisonde pannesdu rdrigerateur ou du congelateur.
7. D@ensesde d@lacementet de transport pour la reparationdu produit dansdes
endroits 61oignes.
8. Cettegarantie n'est panvalide _ I'exterieurdes Etats-Uniset du Canada.Communiquez
avecvotre detaillant pour savoirsi une autre garanties'applique.
9. Dommagesindirects ou accessoiressubis par toute personne_ la suite d'une
quelconqueviolation des garanties.Certainst_tatsou provincesne permettentpas
I'exclusionou la limitationde responsabilit6en ce qui concerne les dommagesdirects
ou indirects. L'exclusionci-dessus peut en consequencene pass'appliquer_ votre cas.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abord la section sur le d@annagedans le manueld'utilisation et d'entretien,
puis appelezle detaillant de qui vous avezachet6votre appareil ou le service_ la clientele
de MaytagServices,LLC au 1-800-688-9900 aux Etats-Uniset au 1-800-688-2002 au
Canadapour savoir off trouver un r@arateurautoris&
• Veillez_ conserverla factured'achat pour justifier de la validit6 de la garantie. Pour
d'autres renseignements concernant les responsabilites du proprietaire_ 1'6garddu
servicesous garantie,voir le texte de la GARANTIE.
• Si le detaillant ou I'agencede serviceapres-ventene peut resoudrele probleme,ecrivez
MaytagServices,LLC _ I'adressesuivante: CAIR ®Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN
37320-2370t_tats-Unis, o u appelezau 1-800-688-9900 aux I_tats-Unis ou au
1-800-688-2002 au Canada.
•Les guides d'utilisation, les manuelsde serviceet les renseignements sur les piecessont
disponiblesaupresdu service_ la clientele de Maytag Services,LLC.
Remarques
: Veillez_ foumir I'informationsuivanteIorsquevous communiquez
avecnous au sujet d'un probleme :
a. Vos nom, adresse et numero de telephone;
b. Numero de modele et numero de serie de I'appareil;
c. Nom et adresse de votre detaillant ou de votre agence de service;
d. Description detaillee du probleme observe;
e. Preuve d'achat (facture de vente).
51
8t 13p553.pdf I Imported from Cleveland on 1/t7/2007