Maytag MES5875BAB - 30" Slide-In Electric Range Use And Care Manual page 30

Installateur: Rel]Lettez ce g(ide au propu_tare
Censemraateur:Veudez h_ele gude et le conselverpOtll
consultation ult_rleure Conser_ezla [actured'achat ou ]e ch6que
encaiss6commepreuve de I'achat
Num6Jode modele
Num_ro de s_rJe
Date d'achat
SI vous avez des qLlestlor_s,veLlllJeznotls appelel
Sel_/ice a la chentSle
1-800-688-9900 I_-U
1-800-688-2002 Canada
(ILlndl aLlvend_edl, 8 h a 20 tl, heure de I'Est)
Internet http//www maytag corn
Dans ]e cad_e de nos pratlques d'amdhorahon constante de la
quaht6 eL ([e ]a peilolmance de nos p4odults de cuLsson, des
modifications de I'al)l)ate!l qul ne sent pas mei_t]onne:esdarts ce
guide ont pu 6ire _ntrodultes
Repotlez-veus # la pa#e 55 peur pfl/s d'infermatiens
concemant le service apr_s-vente.
Instrudonsde
securite i mponentes
Los instructions de secunt8 mlpoltantes e[ los paragraphes
{< avertlssement >> de ce guide ne sent pas destines a couvlll
[outes les conditions e[ s_tuatlons qul pourlaent se presenter
II faut fale preuve de ben sens, de prudence et de sore Iors de
I'mstallatlon de I'en[retlen ou du fonctlonnemen[ de I'appalell
Toujouls prendle contact le fabrlcant dans le cas de
problemes ou de conditions qul ne seraen[ pas comprises
Reconnaitre los 6tiquettes, paragraphes et
syrnbeles sur la securit
AVERTISSEMENT = Dangers ou prat=ques dangereuses qul
POURRAIENTresuiter en de graves blessures ou memo la
mort
ATTENTION - Dangers ou pratiques dangereuses qul
POURRAIENTresulter en des blessures mmeures
Lire routes les instructions avant d'utiJiser cet appareil;
obselver toutes los Instructlolls pour _Jlmlner los Ilsques
d'lncendle, choc dectnque dommages materiels et colpolels
que poulrat susclter une utfllsatlon mcorlecte de I'appalell
btlhsel I'appalell unlquemen[ poul los fonctlons prevues,
decNtes clans ce guide
Pour une utilisation adequate el en s_curit_ II faut que
I'appale_l so_tconvenablement nstalle pa un tecllnlclen
quahfle, et idle a la terle Ne pas regler reparer nl lemplacer
un composant, a molns que cela ne solt spec_flquement
recommande duns ce guide Toute autre repalat_on dolt etre
effectuee par un tecl_Hc_enquahfle
TouJoursdd)rancl_er J'appalelJ avant d'y fale de J'entre[_en
• TOUTE CBISINli:RE PEUT BASCULER
El" PROVOO.UER DES BLESSURES.
• INSTALLER LA BRIDE
ANTBASCULEMENT FOURNIE AVEC
"'r_ "_x
CETTE CBISINIERE.
_j' r/,
• RESPECTER TOUTES LES INSTRUC- _ "_
TIONS D'INSTALLATION. _;_-- /'
AVERTISSEMENT: Pour r_duire le '"'"""__"_"
risque de basculement de I'appareiJ _ I'occasion
d'une utilisation anorrnale ou d'un chargement
excessif de la porte du four, il faut que la bride
antibaseuiement soit convenabiernent instaJi_e.
UtflBer une lampe tolche poul detelmmer s_la bide
antlbasculement est convenablement ms[aliCe sous la
culs_nlele L'un des plods amere de reglage de [aplomb dolt
e[re convenablemen[ engage dans la fente de la bride
Lolsque la culs_nlere est convenablement calee, la bride
antfl)asculement m_mohhse le pied all 10recentre le sol
Verlflel la parfate H_mob_hsatlonde la culslnlere par la bride
apres ehaque deplacement de la cuBmlere
Pour viter un incendie ou des
dornrnages par la fum e
S'assurer que tous los matellaux de col)dltlOl]l]emen[ sent
_e[Hesde I'appare_lavant de le met[re en macho
Garder les matellaux combustibles hen dolgnes de I'appale_l
Ne pas langer de matenaux inflammables dans un four.
De nombreux types de plastlque sent affectes pal la chaleur
Galder los plastlques dolgnes des peces de I'appale_l pouvant
devenlr chaudes
Pour empecher qu'un feu de glasse nese declare, evlter tou[e
accumulation de glasse ou autres matleres inflammables
dans I'apparell ou au voBmage
29