VMware VCENTER APPLICATION DISCOVERY MANAGER 6.1.1 Administration Manual page 52

Application Discovery Manager Administration Guide
Table 8-1. single.sh Parameters (Continued)
Parameter
-T, -translator Discovery result
translator class
-v, verbosehelp
-w, -wait
Examples:
To probe target IP 1.2.3.4 on UNIX using protocol SSH
./single.sh -P \"ssh:username=root,password=54321\" -a 1.2.3.4
./single.sh -P \"ssh:username=root\" -a 1.2.3.4
(A password will be requested by the application interactively without echoing.)
To probe target IP 1.2.3.4 on UNIX using protocol TELNET
./single.sh -P \"telnet:username=root,password=54321\" -a 1.2.3.4
To probe target IP 1.2.3.4 on UNIX using protocol SNMP
./single.sh -P \"snmp:communityString=public\" -a 1.2.3.4
To probe target IP 1.2.3.4 on Windows using protocol WMI
single.bat -P \"wmi:domain=il.nlayers.com,username=administrator,password=54321\" -a 1.2.3.4
(default locator credentials will be used from properties file)
To probe target IP 1.2.3.4 using protocol VI-SDK
./single.sh -P \"visdk:username=administrator,password=54321\" -a 1.2.3.4
Create debug package:
single.sh -a address -P Access profile
Read from playback file:
single.sh -r filename
Access profile can have one of the following formats:

Name of a Detail Discovery policy. In this case the necessary information is read from a Detail Discovery
policy defined in the user console.

Full definition of the needed discovery details in a protocol‐specific format:
protocol-name:prop1=value1,prop2=value2,...
The following protocol names are supported: SSH, Telnet, SNMP, VI‐SDK and WMI.
In addition, all protocols supports the ‐timeout parameter with a default value of 20000 milliseconds. The ports
parameter is supported for all protocols except WMI and VI‐SDK, with default ports of 22 for SSH, 23 for
Telnet, and 161 for SNMP.
52
Description
Specify the discovery result translator class. Predefined translators
are available through their aliases, for example:

class
com.nlayers.seneca.ap.mediation.DoNothingDiscoveryResult
Translator adm

class
com.nlayers.seneca.ap.mediation.cim.AdmToCimXmlDiscove
ryResultTranslator cimxml

class
com.nlayers.seneca.ap.mediation.cim.AdmToCimDiscoveryR
esultTranslator cim are available
Values in brackets are aliases
Print verbose help.
Slows down playback to be the same duration as the original
execution.
VMware, Inc.