Equipements Spéciaux - APRILIA SPORTCITY CUBE 250 I.E Manual

Special fittings
The options available for this vehicle are:
- windshield
- additional luggage compartment
- anti-vibration weight kit (to be used only
if the additional luggage compartment is
attached)
IMPORTANT
ATTACHING THE ADDITIONAL LUG-
GAGE COMPARTMENT TO THE VEHI-
CLE'S LUGGAGE RACK REQUIRES
THE INSTALLATION OF THE (OP-
TIONAL) ANTI-VIBRATION WEIGHT
KIT ON THE ENDS OF THE HANDLE-
BARS.
190
Equipements spéciaux
Les équipements spéciaux pour ce véhi-
cule sont :
- Pare-brise
- Coffre
- Kit de poids antivibration (à utiliser seu-
lement dans le cas de montage du coffre)
ATTENTION
IL EST NÉCESSAIRE DE MONTER LE
KIT DES POIDS ANTIVIBRATION
(ÉQUIPEMENTS SPÉCIAUX) À L'EX-
TRÉMITÉ DU GUIDON POUR PROCÉ-
DÉR À L'INSTALLATION DU COFFRE
SUR LE PORTE-BAGAGES DU VÉHI-
CULE.