APRILIA SPORTCITY CUBE 250 I.E Manual page 157

NOTE
INSERT THE BULB IN THE BULB
HOLDER SO THAT THE TWO GUIDING
PINS COINCIDE WITH THEIR GUIDES
ON THE BULB HOLDER.
Correctly install a bulb of the
same type.
NOTE
DURING REASSEMBLY, CORRECTLY
POSITION THE REAR LIGHT FAIRING
«3» IN ITS HOUSING.
IMPORTANT
TIGHTEN THE SCREWS «6» MODER-
04_42
ATELY AND WITH CAUTION IN OR-
DER TO AVOID DAMAGING THE
REAR LIGHT LENS «5».
Reattach the rear light fairing
«3» carefully screwing in the
screws 4».
N.B.
INSÉRER
DOUILLE EN FAISANT ATTENTION À
FAIRE COÏNCIDER LES DEUX BRO-
CHES DE GUIDE AVEC LES GUIDES
CORRESPONDANTS DE LA DOUILLE.
Installer correctement une am-
poule du même type.
N.B.
LORS DU RÉASSEMBLAGE, POSI-
TIONNER CORRECTEMENT LE CA-
RÉNAGE DU PHARE ARRIÈRE « 3 »
DANS LE LOGEMENT CORRESPON-
DANT.
ATTENTION
SERRER AVEC PRÉCAUTION ET MO-
DÉRÉMENT LES VIS « 6 » POUR ÉVI-
TER D'ENDOMMAGER LE VERRE DU
PHARE ARRIÈRE « 5 ».
Remonter le carénage du phare
arrière « 3 » en serrant les vis «
4 » avec précaution.
157
L'AMPOULE DANS LA