APRILIA RSV4 FACTORY-R - 2009 Manual page 166

Lean the motorcycle until the
stand touches the ground.
Correctly grip the handlebar,
and dismount from the vehicle.
Turn the handlebar completely
to the left.
Place the passenger footrest in
its place.
IMPORTANT
MAKE SURE THAT THE VEHICLE IS
STABLE.
166
Incliner le motocycle jusqu'à ce
que la béquille touche par terre.
Empoigner correctement le gui-
don et descendre du véhicule.
Braquer le guidon complète-
ment vers la gauche.
Mettre en position le repose-
pieds du passager.
ATTENTION
S'ASSURER DE LA STABILITÉ DU VÉ-
HICULE.