APRILIA RS 50 - 1995 Manual page 60

Das Spiel der Lager prüfen; dazu die Maschine auf-
bocken und die Hülsen der Gabel in Fahrtrichtung
schütteln (Abb. 30).
Sollte ein Spiel wahrgenommen werden, zur Einstellung
wie folgt vorgehen (Abb. 31):
-
Schrauben 1 - 2 lockern.
-
Zwinge 3 festschrauben, um das Spiel auszu-
gleichen.
-
Schraube 2 teilweise wieder zuschrauben.
-
Schraube 1 festschrauben.
-
Schraube 2 fest anziehen.
57