Braking system fluid top up
CAUTION
TO HAVE THE BRAKING SYSTEM
FLUID TOPPED-UP, PLEASE CON-
TACT AN Official aprilia Dealer. IF
YOU ARE SUITABLY AND EXPERI-
ENCED, FOLLOW THE INSTRUC-
TIONS IN THE WORKSHOP BOOK-
LET, WHICH IS AVAILABLE FROM
ANY DEALER.
Battery removal (04_22,
04_23)
Open the helmet compartment.
Make sure that the ignition
switch is set to "OFF".
Undo and remove the two
screws fixing the battery cover
(1).
Remove the battery cover (2).
Unscrew and remove the screw
04_22
(3) of the negative terminal (-).
Move the negative lead (4)
aside.
Unscrew and remove the screw
(5) of the positive terminal (+).
Move the positive lead (6) aside.
Hold the battery (7) firmly and lift
it out of its compartment.
Bijvullen van de remvloeistof
LET OP
VOOR HET BIJVULLEN VAN DE
VLOEISTOF IN DE REMINSTALLA-
TIES, MOET MEN ZICH WENDEN TOT
EEN OFFICIËLE aprilia DEALER, OF
WANNEER U EEN EXPERT EN GE-
KWALIFICEERD BENT, KUNNEN DE
AANDUIDINGEN IN DE HANDLEIDING
VAN DE GARAGE ALS REFERENTIE
GEBRUIKT WORDEN, DIE U KAN KO-
PEN BIJ EEN Officiële aprilia Dealer.
Verwijdering van de accu
(04_22, 04_23)
Open de helmruimte.
Controleer of de ontstekings-
schakelaar zich in positie ''OFF''
bevindt.
Draai de twee bevestigingsbou-
ten van het deksel van de accu
(1) los, en verwijder ze.
Verwijder het accudeksel (2).
Draai de bout (3) los en verwij-
der ze van de negatieve klem
(-).
Verplaats de negatieve kabel (4)
zijdelings.
Draai de bout (5) los en verwij-
der ze van de positieve klem (+).
Verplaats de positieve kabel (6)
zijdelings.
127