Combinaison De Deux Plages; Modification De L'ordre Des Plages - Aiwa CSD-MD5 Operating Instructions Manual

COMBINAISON DE DEUX PLAGES
II est possible de combiner deux plages en effa~ant I'index
qui Ies separe.
6
3
1
4,5
Exemple :
La 2eme plage et la 3eme plage pourront ~tre combinees en
effagant I'index au dbbut de la 3eme plage.
1
2
3
4
5
6
Appuyer sur MD -II pour selectionner la
fonction MD et mettre Ie MD en place.
Lire la seconde des deux plages que I'on
souhaite combiner.
Exemple :
Pour combiner la 2eme plage et la 3eme plage, Iire la
3eme plage.
Appuyer
sur COMBINE.
"Combine?" s'affiche pendant 10 secondes.
Dans Ies 10 secondes, appuyer sur ENTER.
Exemple :
"2+3" s'affiche quand on appuie sur ENTER pendant la
lecture de la 3eme plage.
Dans la minute, appuyer de nouveau sur
ENTER.
Le repere de la plage selectionnee s'efface et la 2eme
plage et la 3eme plage sent combinees. En m6me
temps, tous Ies numeros de plage suivants diminuent
d'une unite.
Appuyer sur
STOP.
La lecture s'arr6te.
Quand on appuie sur 4 MD EJECT pour ejecter Ie
disque, TOC EDIT clignote pendant que Ies donnees
relatives au contenu de I'edition sent enregistrees.
Pour annuler I'edition
Appuyer sur CANCEL.
Si Ies
plages possedent un titre
Si Ies deux plages possedent un titre, c'est Ie titre de la
plage ayant Ie numero Ie plus petit qui est conserve.
Si une seule des deux plages combinees possede un titre,
ce titre est conserve.
MODIFICATION DE L'ORDRE DES
PLAGES
II est possible de modifier I'ordre des plages une fois que
I'enregistrement est termine.
7
1
1
3
5
4,6
CANCEL
Exemde :
La 3erne plage prend la place de la 1eme plage.
1
2
3
4
5
6
7
Appuyer sur MD 011 pour selectionner la
fonction MD et mettre Ie MD en place.
Lire la plage que I'on souhaite deplacer.
Exemple :
Pour deplacer la 3eme plage, Iire la 3eme plage.
Appuyer sur MOVE.
"Move?" s'affiche pendant 10 secondes.
Dans Ies 10
secondes, appuyer sur ENTER.
Tourner JOG DIAL pour selectionner Ie
nouveau numero de la plage.
Exemple :
La 3eme plage est deplacee ala 1ere position,
Dans Ies 10 secondes, appuyer de nouveau sur
ENTER.
L'ordre des plages est change.
Appuyer sur
STOP.
La lecture s'arr&e.
Quand on appuie sur 4 MD EJECT pour ejecter Ie
disque, TOC EDIT ciignote pendant que Ies donnees
relatives au contenu de I'edition sent enregistr6es.
Pour annuler I'edition
Appuyer sur CANCEL.
II n'est pas possible de combiner une plage enregistree en
monophonic avec une plage enregistree en stereophonic.
72
FRAN~A[S