Enregistrement Manuel De La Radio Ou D'un Cd; Enregistrement Longue Duree; Enregistrement Monophonkxje - Aiwa CSD-MD5 Operating Instructions Manual

ENREGISTREMENT MANUEL DE
LA RADIO OU D'UN CD
ENREGISTREMENT LONGUE DUREE -
EAIREGISTREIWENT MOIVOPHONIQUE
Cette section explique comment enregistrer la radio ou un
CD depuis un point selectionne manuellement.
2——————%
1
2
3
4
5
4
1
ENTER
Mettre un MD enregistrable en place clans Ie
Iecteur de disque avec Ie cdte portant
I'etiquette oriente vers Ie haut et clans Ie sens
de la fleche.
Preparer la source a enregistrer.
Pour enregistrer une emission de radio, appuyer sur
RADIO/BAND et accorder la station.
Pour enregistrer un CD, appuyer sur CD *I1 pour
selectionner la fonction CD et mettre Ie CD en place.
Puis, selectionner la plage a enregistrer avec JOG DIAL
Ou m, H.
Appuyer sur REC.
L'appareil passe en mode d'attente et il attend que Ie
temps d'enregistrement restant s'affiche.
Temps d'enregistrement restant du MD
Source a ;nregistrer
Appuyer sur MD *I1 pour demarrer
I'enregistrement.
Appuyer sur H STOP pour arreter
I'enregistrement.
Lorsqu; I'enregistrement est termine, TOC-EDIT clignote
pendant que Ies donnees relatives au contenu de
I'enregistrement s'inscrivent.
Si I'on appuie sur DISP en mode d'arr6t, Ie temps
d'enregistrement restant s'affiche pendant 4 secondes.
Pour ajouter des index pendant I'enregistrement
Appuyer sur ENTER au point d'enregistrement VOUIU.
En utilisant Ie mode d'enregistrement monophonique, ii est
possible de doubler Ie temps d'enregistrement indique sur Ie
MD. Dans ce cas, I'enregistrement sera monophonique.
L'enregistrement Iongue duree n'est disponible que pour
I'enregistrement de la radio.
2
3
4
5
6
MD~
RADIO FM/AM
9
0000
0000
0000
0000
0000
0000
~ooo
I
0000
-'J-+FJ
ll@
0::
Uo
II
Mettre un MD enregistrable en place clans Ie
Iecteur de disque avec Ie cdte portant
I'etiquette oriente vers Ie haut et clans Ie sens
de la fleche.
Appuyer sur RADIO/BAND* pour selectionner la
gamme et accorder la station.
*
ou RADIO FM/AM avec la telecommande.
Appuyer sur REC.
L'appareil passe en mode d'attente et il attend que Ie
temps d'enregistrement restant s'affiche.
Appuyer de fa~on repetee sur MODE* jusqu'a
ce
que
MONO
REC s;affiche.
MONO clignote.
*
ou REC MODE avec la telecommande.
Appuyer sur MD 011 pour demarrer
I'enregistrement.
Appuyer sur STOP* pour arr&er
I'enregistrement.
Lorsque I'enregistrement est termine, TOC-EDIT clignote
pendant que Ies donnees relatives au contenu de
I'enregistrement s'inscrivent.
* ou MD S avec la telecommande.
Pour restaurer I'enregistrement stereo
Appuyer de fa~on repetee sur MODE jusqu'a ce que
STEREO REC s'affiche a I'etape 4.
II peut arriver que Ies index ne soient pas enregistres avec
precision.
68
FRAN~AIS