Aiwa VX-S135U Operating Instructions Manual page 65

CoPiia de cintas
VX-S135
(Parte
frontal)
c~
.. .
Amarillo
w
Rojo
Blanco
Cable
de audio/v[deo
\
o bien
(no suministrado)
mmmmmmm-mmm
m-m
C%nsejos
. Si Iaotravideograbadora esde tipo
monoaural, conecte uno de Ios
enchufes de audio solo a AUDIO IN
(MONO.)
Si utiliza esta videograbadora para
reproduction, conecte Ias clavijas de
AUDIO/VIDEO OUT a esta
videograbadora y Ias clavijas de
entrada audio/video a la
videograbadora que esta grabando.
A Ias tomas de salida
audio/video
1=
E
; d+
u t
)
i m
<0
bien
VX-S135 (Parte
posterior)
:::J
co
.— _
m
m
,".,0 ",0,0
~Y-
@
p@ot,.
. *
IN
*.
Rojo
w
Amarillo
Blanco
de
Otra videograbadora
(re~roductor)
A
Ias tomas de salida de
audio/video
0000
m
mm
1
2
TV/Ll NE
0
REC/OTR
3
4
5
Antes de comenzar
Seleccione la velocidad de la cinta.
Inserte el videocassette fuente previamente grabado en la
otra videograbadora (para la reproduction).
Inserte uirivideocassette virgen con la Iengueta de
proteccidm contra borrado en su sitio en el VX-S1205/Sl 35
(para la grabacion).
Presione TV/LINE repetidamente para mostrar
eln
pantalla
"LINE1" (parte posterior) o "LINE2" (parte frontal).
Inicie la reproduction en la otra videograbadora.
Presione .REC/OTR en la unidad de grabacion,,
ESPANOL .28