Pioneer CA-100 Operating Instructions Manual page 51

ORGANES ET CONNEXIONS
DU PANNEAU ARRIERE
Les deux cordons a broches fournis doivent étre
utilisés pour raccorder le processeur de son a
'amplificateur stéréo. La fiche blanche est destinée au
canal gauche et la rouge au canal droit.
Cordons a fiches dotés de broches (2)
CAUTION
1 ne arse a
'Mow contr ns Fe
@ BORNES DE BANDE "TAPE A"
(pour platine simple ou platine de
Pioneer)
Utiliser ces bornes pour la connexion d'une platine-
cassette simple ou double a cet appareil.
NOTE:
En aucune circonstance, on ne raccordera une platine
simple a ces bornes et I'on ne réglera pas le sélecteur de
platine sur "TAPE A" car des vibrations néfastes pour la
platine se produiraient.
@ SELECTEUR DE PLATINE-
CASSETTE
Régler ce sélecteur a la position correspondant au
type de platine-cassette utilisé: sur "TAPE A"
lorsqu'est connectée une platine-cassette double, ou
sur "TAPE B" pour une platine-cassette simple.
@ BORNES DE BANDE "TAPE B"
(pour platine simple)
A la place d'une platine-cassette double, on pourra
utiliser deux platines simples. Dans ce cas, raccorder
la platine destinée a fa lecture a ces bornes-ci et celle
destinée a I'enregistrement aux bornes TAPE A.
L'enregistrement et la lecture sont possibles sur ces
platines-cassettes.
Toute allusion faite 4 une "platine-double"
dans ce mode d'emploi suppose une
platine-cassette double, fabriquée par
PIONEER, et il ne s'agit pas, dans ce cas,
d''une platine double d'une autre origine
dont les fonctions seraient différentes et in-
appropriées.
"S Cordon d'alimentation
@ BORNES D'ENTREE/SORTIE DE
CREATION DE BANDE
Ces bornes sont destinées au raccordement de
l'amplificateur stéréo a cet appareil.
Raccorder aux bornes de contréle de bande ou aux
bornes ADAPTOR/TAPE 2 de l'amplificateur stéréo.
Se servir des bornes ADAPTOR/TAPE 2 quand cet
appareil doit étre utilisé en combiné avec des com-
posants stéréo de PIONEER.
@ PRISES D'ALIMENTATION
SECTEUR NON COMMUTEE
(UNSWITCHED)
Cette prise est toujours sous tension, indépendam-
ment du fait que l'amplificateur est sous ou hors ten-
sion. La consommation électrique de l'appareil rac-
cordé ne pourra pas dépasser 100 W.
Quand on ne prévoit pas d'utiliser l'appareil pendant
longtemps, comme avant les vacances, par exemple,
il devra étre débranché au niveau de sa prise secteur.
NOTE:
Ne pas brancher dans ces prises des appareils électriques
d'une haute consommation, tels que chauffage électri-
que, fer a repasser ou téléviseur, ceci afin d'éviter une
surchauffe et des risques d'incendie. En outre, une telle
connexion pourrait provoquer une défaillance de
l'amplificateur.
Pour un complément de détails sur les connexions, se reporter aux pages 52 et 53.
51