Pioneer CT-M601R Operating Instructions Manual page 7

HOW TOHANDLECASSETTETAPES = at" |
AUTOMATIC TAPE SELECTOR FUNCTION _|
This cassette deck is equipped with an automatic tape selector
function which utilizes the sensor holes on the tape cassette to
determine the type of tape being used. The cassette deck is then
set to match the tape recording bias and equalization.
NOTES:
@ When using TYPE IV (metal) lapes, make sure e that the fapes
have sensor holes.
@® Make sure that the sensor ROIe* on the cassette are not
blocked; otherwise the tapé selector mechanism will not
function properly.
® Do not use TYPE III (FeCr) tapes.
TIPS ON CASSETTE TAPES =
@ Leader tape (which cannot be recorded on) is provided at the
beginning of a cassette tape. Let the tape run for about 5
seconds before starting to record, to allow the leader tape to
clear the recording head. _
e Do not leave a cassette tape exposed to the environment.
Store the cassette in its case after use so that dust and dirt do
not adhere to the tape, and'so the tape will not get slack.
Store tapes in a location free from magnetism, dust, dirt, oil,
heat and humidity.
e Because C-i20 tapes are very thin, they can easily jam in the
pinch rollers and capstan, and they.often are subject to. other
problems such as irregular winding. It.is best not-to use them
- with this deck.
e If cassette tapes are irregularly wound, the tape may get
jammed _in the rollers. This can. cause. damage to both the
tape and the deck, If you are. not certain whether the tape is
wound evenly. fast forward or rewind the tape from
beginning. to end, to: make sure that the. tape is. properly
wound.
This unit contains a precision loading mechanism. Special
care needs to be taken when using the following types of
cassette tape:
e Old cassettes with torn or loose cassette labels.
e Cassettes without clearly specified labels.
e Cassettes with overlapping labels.
These labels come with cassette tape.
These labels come #
with this cassette
deck
e Attach the cassette label securely.
@ If the cassette label is peeling off, using such a tape may
damage the unit.
| MANIPULATION DES CASSETTES
| FONCTION DE SELECTEUR AUTOMATIQUE DE BANDE _|
Cette platine. 4 cassette est dotée d'une fonction de sélecteur
automatique-de bande qui utilise les orifices de détection des
cassettes pour déterminer le type de bande utilisé. La platine
peut ainsi étre réglée pour correspondre a {a polarisation et a
l'égalisation d'enregistrement de la bande.
REMARQUES:
e Lors de l'utilisation de bande de TYPE IV (métal), vérifier que
les cassettes possédent des orifices de détection.
©. Faire attention 4 ne pas boucher les orifices de détection sur
la cassette; 'le sélecteur automatique de bande ne pourrait
pas fonctionner correctement.
e Ne pas utiliser de bande de TYPE III (FeCr).
| CONSEILS SUR EMPLOI DES CASSETTES
@ Une bande amorce (sur laquelle il n'est pas possible
d'enregistrer) se trouve au début des cassettes. Laisser ia
bande défiler pendant environ cing secondes avant de
commencer l'enregistrement pour que l'amorce ait dépassé
la téte d'enregistrement.
@ Ne pas laisser une cassette n'importe ot. Remettre la
cassette en place dans son boitier avant sont utilisation de
sorte que de la poussiére ou des saletés n'adhérent pas a la
bande et a empécher qu'elle ne se détende. Ranger las
cassettes dans un endroit a l'abri des effets de magnétisme,
de la poussiére, de la saleté,.d'huile et de I'humidité... :
e En raison de leur extréme minceur, les bandes des cassettes
C-120 ont tendance a-s'entortiller autour.du galet-presseur et
du cabestan. Elles sont souvent sujettes a d'autres pro-
blémes comme.un enroulement irrégulier, [l-est recommandé
d'éviter de les utiliser sur cette unité,
e@ Si la bande de la cassette est irréguligrement snroulee: elle
risque de se prendre-dans. les: galets: Cela peut étre.la cause
de dommage a la bande et a Ja platine elle-méme. Si l'on
n'est pas sir si la bande est enroulée de maniére uniforme,
la faire avancer ou reculer rapidement du début a la fin pour
s'assurer que est correctement enroulée.
Ce lecteur est pourvu d'un mécanisme de:chargement de
précision. Des précautions-particuliéres doivent étre
observées avec les types de 'cassette suivants:
© Cassettes anciennes dont I'étiquette est déchirée ou décolée
e Cassettes non étiquetées:
e Cassettes avec plusieurs siviearaeed les unes sur les autres.
Etiquettes fournies avec les cassettes. °
Etiquettes fournies ¢
avec je lecteur.
e Fixer soigneusement les étiquettes aux cassettes.
e Si l'étiquette d'une cassette est décolée, le lecteur risque
de se détériorer.
7
<RRE1059>
En/Fr