Download Print this page

Denomination Et Fonction Des Elements; Cadran De I'obturateur Variable; Fermeture De I'obturateur Variable - FujiFilm FUJICA Single-8 Z450 Owner's Manual

Advertisement

DENOMINATION ET FONCTION DES
ELEMENTS
(D Controle d'exposition fractionnee
(D Fermeture du controle d'exposition fractionnee
Tournez le cadran pour regler la quantite de lumiere qui
atteint le film. Le cadran est place sur le O pour un
tournage dans des conditions ordinaires.
(D Manivelle de rembobinage
® Bouton de rembobinage
Pour vos fondus enchafries, reenroulez le film en arriere
avec la manivelle de rembobinage. Lorsque vous n'utilisez
pas la manivelle, assurez vous que vous I'avez bien repliee
dans son renfoncement.
(5) Compteur du film
II vous indique le m6trage de film que vous avez tourne.
Les ch iff res grands represented les metres, les chiffres
petits representi?ht les pieds.
Le compteur du
film est
equipe d'un indicateur de
rembobinage et
de marques oranges sur
le bord de
I'anneau pour que vous puissiez savoir combien de film
vous avez rembobine.
d5 Prise pour teiecommande
Vous y introduisez I'interrupteur de teiecommande.
(2) Douille pour accessoires (pour vis de 1 /4 de pouce):
Pour lampes ou autres accessoires.
® Commande du zoom a moteur
Appuyez sur le T pour un travelling avant et sur le W pour
un travellinsi^rriere.
(D Repere de ('emplacement du film
@ Zoom Fujinon F/1,8, 8,5 - 34mm
<JJ) Reglagede la vitesse images/seconde
La vitesse peut §tre regiee sur 18 ou 24 images/seconde et
sur ralenti (environ 36 images/seconde). La vitesse nor-
male est 18 images/seconde.
® Declencheur
© Prise pour cable de declenchement
Appuyez sur le declencheur pour mettre en marche la
cellule photo-electrique et faire avancer le film.
® Levier de fermeture de la cellule photo-electrique
© Marque pour la fermeture de la cellule photo-electrique
Le levier de fermeture est souleve pour bloquer I'ouver-
ture. Normalement le levier est en position horizontale.
© Bague de mise au point
Tournez la bague pour faire la miseau point de I'objectif.
La bague est equipee de calibrages de distance.
© Bague du reglage zoom
© Levier pour zoom manuel
Pour operer le zoom manuellement faites tourner la bague
du zoom avec le levier pour zoom manuel.
® Indicateur de distance focale et de distance
® Cadran de I'obturateur variable
@ Fermeture de I'obturateur variable
Vous faites varier I'ouverture de I'obturateur en tournant
le cadran. Vous I'utiliserez pour vos fondus, pour regler
les ouvertures et la vitesse d'obturation. II peut §tre plac6
sur O (ouvert), 2{'A), 4('A) et C (ferme). En temps normal
il est place et bloque a O.
@ Cadran selecteur de I'obturateur
@ Fermeture du cadran selecteur de I'obturateur
Lors d'un tournage ordinaire placez le cadran sur R
(marche), pour le vue par vue placez le sur 1, et, lors d'un
tournage
par
teiecommande
placez
le
sur
R.C..
La
fermeture du cadran selecteur de I'obturateur empeche le
film
d'avancer
m§me
lorsque
vous
appuyez
sur
le
declencheur.
® Bouton de contrdle de piles
© Lampe de contrdle de piles
Appuyez sur le bouton; lorsque la lampe verte s'allume,
les piles marchent correctement.
© Fendtre de controle de la cassette
Regardez a travers cette fendtre pour verifier le type de
film chargd dans la camera et pour voir si le film avance
correctement ou non.
© Fermeture du compartiment de la cassette
© Oculaire reglable
Tournez la bague pour regler votre vision. Vous pouvez
I'equiper d'un oeilleton.
© Anneau pour attache de la dragonne
Pour fixer la dragonne.
© Douille pour trepied
© Couvercle du compartiment des piles
@ Vis du compartiment des piles
La poignee de la camera renferme le compartiment ou
sont logees les piles qui servent au fonctionnement de la
cellule photo-electrique, du transport du film et du zoom.
© Levier de reglage de la sensibilite du film
@> Axe debiteur du film
© Couloir du film
Assurez vous que le film pesse bien dans ce couloir lors du
chargement de la cassette.
© Compartiment de la cassette
© Axe recepteur
-
6
-

Advertisement

loading