Μ◊ Õ Π - Sharp R-892P Operation Manual

§"‡μ◊ Õ π
¢â Õ ·π–π" "§— ≠ ‡æ◊ Ë Õ §«"¡ª≈Õ¥¿— ¬ : °√ÿ ≥ "Õà " πÕ¬à " ß≈–‡Õ' ¬ ¥·≈–‡°Á ∫ ‰«â Õ â " ßÕ' ß :
1. ‡æ◊ Ë Õ ≈¥§«"¡‡ ' Ë ¬ ߢÕß°"√‡°' ¥ ‰ø≈ÿ ° ‰À¡â „ π‡μ"‰¡‚§√‡«ø §«√ªØ' ∫ — μ ' ¥ — ß π' È :
1.1 ‰¡à ª √ÿ ß Õ"À"√¡"°‡°' 𠉪„π·μà ≈ –§√— È ß
1.2 ∂Õ¥¬"ß√— ¥ À√◊ Õ ‡™◊ Õ °ÕÕ°®"°∂ÿ ß °√–¥"...À√◊ Õ ∂ÿ ß æ≈" μ' ° °à Õ ππ"‡¢â " ‡μ"‰¡‚§√‡«ø
1.3 ‰¡à § «√μ— È ß Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' ¢ ÕßπÈ " ¡— π À√◊ Õ ‰¢¡— π "À√— ∫ ∑Õ¥„Àâ √ â Õ π‡°' 𠉪 ‡æ√"–®–‰¡à "¡"√∂§«∫§ÿ ¡ §«"¡√â Õ π¢ÕßπÈ " ¡— 𠉥â
1.4 §«√‡ΩÑ " ¥Ÿ ° "√∑"ß"π‡ªì π √–¬–Ê „π°√≥' Õ ÿ à π Õ"À"√∑' Ë ∫ √√®ÿ Õ ¬Ÿ à „ π¿"™π–∫√√®ÿ · ∫∫„™â § √— È ß ‡¥' ¬ « ´÷ Ë ß ∑"®"°æ≈" μ' ° °√–¥"... À√◊ Õ ¿"™π–∑' Ë ‰ À¡â ‰ ¥â
∑— È ß π' È ‡ æ◊ Ë Õ ¥Ÿ « à " ¡' § «— π ‰øÀ√◊ Õ °≈' Ë π ‰À¡â Õ Õ°¡"®"°‡μ"‰¡‚§√‡«øÀ√◊ Õ ‰¡à
1.5 ∂â " ¡' « — ¥ÿ ∑ ' Ë "¡"√∂μ' ¥ ‰ø‰¥â Õ ¬Ÿ à „ π‡μ" À√◊ Õ ¡' § «— π ‰øÕÕ°¡"®"°‡μ"‰¡‚§√‡«ø §«√ªî ¥ ª√–μŸ ‡ μ" ªî ¥ ‡μ" ·≈–¥÷ ß ª≈— Í ° ÕÕ° À√◊ Õ — ∫ «' μ ™å ‰ ø≈ß
1.6 À≈— ß „™â ß "π‡ √Á ® „Àâ ∑ "§«"¡ –Õ"¥∑' Ë ª î ¥ μ— « π"§≈◊ Ë π ¥â « ¬ºâ " ‡ªï ¬ °À¡"¥ ·≈â « μ"¡¥â « ¬ºâ " ·Àâ ß ‡æ◊ Ë Õ ¢®— ¥ ‡»...Õ"À"√·≈–§√"∫πÈ " ¡— π §√"∫¡— π ∑' Ë ∑ ' È ß
‰«â π "πÊ Õ"®∑"„Àâ æ ◊ È π º' « ∫√' ‡ «≥π— È π √â Õ π‡°' 𠉪 ·≈–°à Õ „Àâ ‡ °' ¥ §«— π À√◊ Õ ≈ÿ ° ‰À¡â ‰ ¥â
2. ‡æ◊ Ë Õ ≈¥§«"¡‡ ' Ë ¬ ߢÕß°"√√–‡∫' ¥ À√◊ Õ °"√‡¥◊ Õ ¥æÿ à ß ¢ÕßÕ"À"√À√◊ Õ ‡§√◊ Ë Õ ß¥◊ Ë ¡ „π¿"™π–∫√√®ÿ ‡μ"‰¡‚§√‡«øπ' È "¡"√∂Õÿ à π Õ"À"√·≈–‡§√◊ Ë Õ ß¥◊ Ë ¡ ‰¥â ¿ "¬„π‡«≈"
Õ— π √«¥‡√Á « ¥— ß π— È π ®÷ ß §«√μ— È ß ‡«≈"·≈–°"≈— ß §«"¡√â Õ π„Àâ ‡ À¡"–°— ∫ ™π' ¥ ·≈–ª√' ¡ "≥Õ"À"√∑' Ë ® –Õÿ à π À"°‰¡à · πà „ ®„Àâ ‡ √' Ë ¡ μâ π ∑' Ë ‡ «≈"·≈–°"≈— ß §«"¡√â Õ πμË "
‰«â ° à Õ π ·≈â « §à Õ ¬Õÿ à π ´È " ®π°«à " Õ"À"√π— È π ®–√â Õ πæÕ¥' ∑ — Ë « °— π
¢â Õ ·π–π"‡æ' Ë ¡ ‡μ' ¡ :
2.1 ‰¡à § «√π"¿"™π–ªî ¥ Ω"‡¢â " ‡μ" √«¡‰ª∂÷ ß ¢«¥π¡‡¥Á ° ∑' Ë ª î ¥ ®ÿ ° π¡À√◊ Õ ªî ¥ Ω"‰«â ‡π◊ Ë Õ ß®"° ' Ë ß ‡À≈à " π' È Õ "®‡°' ¥ √–‡∫' ¥ ‰¥â
2.2 ‰¡à § «√μ— È ß ‡«≈"°"√Õÿ à π π"π‡°' 𠉪
2.3 „π°"√μâ ¡ ¢Õ߇À≈«„π‡μ"‰¡‚§√‡«ø §«√„™â ¿ "™π–ª"°°«â " ß
2.4 ‡¡◊ Ë Õ μâ ¡ ‡ √Á ® ·≈â « „Àâ ∑ ' È ß ‰«â Õ ¬à " ßπâ Õ ¬ 20 «' π "∑' ‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π πÈ " À√◊ Õ ¢Õ߇À≈«‡¥◊ Õ ¥æÿ à ß ∑' Ë Õ "®®–¬— ß ‰¡à ‡ °' ¥ ¢÷ È π ∑— π ∑' §«√√–¡— ¥ √–«— ß „π¢≥–À¬' ∫ ¬°
¿"™π–∫√√®ÿ
2.5 μâ Õ ß¡' ° "√§πÀ√◊ Õ ‡¢¬à " Õ"À"√∑' Ë ∫ √√®ÿ · ≈–¿"™π–Õ"À"√‡¥Á ° „Àâ ∑ — Ë « ·≈–μâ Õ ßμ√«® Õ∫Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' Õ "À"√¥— ß °≈à " «°à Õ π∫√' ‚ ¿§‡æ◊ Ë Õ À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ß°"√∂Ÿ ° ≈«°
2.6 °"√§π¢Õ߇À≈«°à Õ π·≈–√–À«à " ß°"√ª√ÿ ß §«√√–¡— ¥ √–«— ß ‡ªì π Õ¬à " ߬' Ë ß ‡¡◊ Ë Õ ®— ∫ μâ Õ ß¿"™π–∫√√®ÿ À√◊ Õ ‡¡◊ Ë Õ «"ß™â Õ πÀ√◊ Õ ‡§√◊ Ë Õ ß§√— « Õ◊ Ë π Ê ≈ß„π
¿"™π–∫√√®ÿ π — È π
3. ‡μ"‰¡‚§√‡«øπ' È ‡ À¡"– "À√— ∫ °"√‡μ√' ¬ ¡Õ"À"√¿"¬„π∫â " π‡∑à " π— È π ·≈–§«√„™â "À√— ∫ °"√Õÿ à π Õ"À"√ ª√ÿ ß Õ"À"√ ≈–≈"¬Õ"À"√·™à · ¢Á ß ·≈–Õÿ à 𠇧√◊ Ë Õ ß
¥◊ Ë ¡ ‡∑à " π— È π ·μà ‰ ¡à ‡ À¡"– "À√— ∫ °"√„™â ‡ æ◊ Ë Õ °"√§â " °"√∑¥≈Õß À√◊ Õ Õÿ ª °√≥å ∑ "ßÕ"¬ÿ √ °√√¡
4. Àâ " ¡‡ªî ¥ ‡§√◊ Ë Õ ß∑"ß"π À"°¡' ' Ë ß °' ¥ ¢«"ßÕ¬Ÿ à √ –À«à " ߪ√–μŸ ‡ μ"‰¡‚§√‡«ø
5. Õ¬à " æ¬"¬"¡ª√— ∫ À√◊ Õ ´à Õ ¡‡μ"‰¡‚§√‡«ø¥â « ¬μπ‡Õ߉¡à § «√Õπÿ ≠ "μ„Àâ ∫ ÿ § §≈Õ◊ Ë π ∑"°"√´à Õ ¡∫"√ÿ ß ‡μ"‰¡‚§√‡«øÀ√◊ Õ ‡ πÕ∫√' ° "√Õ◊ Ë π ¬°‡«â 𠇮â " Àπâ " ∑' Ë
¢Õß»Ÿ π ¬å ∫ √' ° "√™"√å ª ´÷ Ë ß ºà " π°"√Ωñ ° Õ∫√¡¡"‡ªì π Õ¬à " ߥ' ∑— È ß π' È ‡ æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π Õ— π μ√"¬∑' Ë Õ "®‡°' ¥ ¢÷ È π ‚¥¬‡©æ"–Õ¬à " ߬' Ë ß À"°°"√´à Õ ¡∫"√ÿ ß ¥— ß °≈à " «
®"‡ªì π μâ Õ ß¡' ° "√∂Õ¥ à « πª√–°Õ∫¢Õ߇§√◊ Ë Õ ß ‚¥¬‡©æ"–∑' Ë ª î ¥ μ— « π"§≈◊ Ë π
6. À"°‡μ"¡' ª í ≠ À" ‰¡à § «√„™â ß "π®π°«à " ®–‰¥â √ — ∫ °"√´à Õ ¡®"°»Ÿ π ¬å ∫ √' ° "√™"√å ª ‚¥¬‡©æ"–„π°√≥' ∑ ' Ë ª √–μŸ ‡ μ"ªî ¥ ‰¡à π' ∑ ·≈– à « πª√–°Õ∫μà Õ ‰ªπ' È ‡°' ¥
§«"¡‡ ' ¬ À"¬:
6.1 ª√–μŸ (‚§â ß ßÕ) 6.2 ∫"πæ— ∫ ª√–μŸ À √◊ Õ ≈— ° ∫"πª√–μŸ (·μ°À— ° À√◊ Õ À≈«¡)
6.3 ©π«π°— π §≈◊ Ë π ∑' Ë ª î ¥ μ— « π"§≈◊ Ë π ·≈–™à Õ ß¥â " πÀ≈— ß ¢Õ߇μ" (‚§â ß ßÕÀ√◊ Õ º' ¥ √Ÿ ª √à " ß) 6.4 ¡' √ Õ¬‰À¡â ∑ ' Ë © π«πª√–μŸ
7. ¢≥–π"Õ"À"√ÕÕ°®"°‡μ"‰¡‚§√‡«ø μâ Õ ß√–«— ß Õ¬à " „Àâ ¿ "™π– ºâ " ®— ∫ ¿"™π– ·≈–Õÿ ª °√≥å „ π°"√ª√–°Õ∫Õ"À"√Õ◊ Ë π Ê ™π∑' Ë ≈— ° ª√–μŸ ‡ μ"
8. Õ¬à " ¬◊ Ë π ' Ë ß Àπ÷ Ë ß ' Ë ß „¥ ‚¥¬‡©æ"–Õÿ ª °√≥å ‚ ≈À–‡¢â " ‰ª„πμ–·°√ß√–À«à " ߪ√–μŸ ‡ μ"·≈–‡μ"‰¡‚§√‡«ø¢≥–∑' Ë ‡ §√◊ Ë Õ ß∑"ß"πÕ¬Ÿ à
9. Õ¬à " °¥À√◊ Õ °√–·∑° ≈— ° ∫"πª√–μŸ
10. §«√„™â ∂ ÿ ß ¡◊ Õ ®— ∫ Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫Õ"À"√∑' Ë — ¡ º— °— ∫ Õ"À"√√â Õ π„π‡μ" ‡π◊ Ë Õ ß®"°§«"¡√â Õ π¢ÕßÕ"À"√®– à ß ºà " π‰ª¬— ß Õÿ ª °√≥å ¥ — ß °≈à " « ·≈–∑"„Àâ º ' « Àπ— ß
‰À¡â æ Õ߉¥â
11. À"° "¬‰ø‡ ◊ Ë Õ ¡ ¿"æ „Àâ ‡ ª≈' Ë ¬ π "¬‰ø∑' Ë „ ™â "À√— ∫ ‡μ"‰¡‚§√‡«ø‚¥¬‡©æ"–´÷ Ë ß ∑"ß»Ÿ π ¬å ∫ √' ° "√¢Õß™"√å ª ¡' „ Àâ ‡ ∑à " π— È π ·≈–μâ Õ ß‡ª≈' Ë ¬ π‚¥¬‡®â " Àπâ " ∑' Ë
¢Õß»Ÿ π ¬å ∫ √' ° "√™"√å ª ´÷ Ë ß ºà " π°"√Ωñ ° Õ∫√¡‡∑à " π— È π ∑— È ß π' È ‡ æ◊ Ë Õ À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ßÕ— π μ√"¬Õ— π Õ"®‡°' ¥ ¢÷ È π
12. ∂â " À≈Õ¥‰ø‡ ' ¬ §«√μ' ¥ μà Õ μ— « ·∑π®"Àπà " ¬À√◊ Õ »Ÿ π ¬å ∫ √' ° "√™"√å ª
13. À≈' ° ‡≈' Ë ¬ ߉ÕπÈ " ‡¥◊ Õ ¥‡æ√"–®–∑"„Àâ æ ÿ à ß ‚¥πÀπâ " ·≈–¡◊ Õ §à Õ ¬Ê ‡ªî ¥ Ω"§√Õ∫¿"™π– À√◊ Õ æ≈" μ' ° §≈ÿ ¡ Õ"À"√Õ¬à " ß√–¡— ¥ √–«— ß √«¡‰ª∂÷ ß ∂ÿ ß ∑"¢â " «‚楧— Ë «
(ªÖ Õ ª§Õ√å π ) ·≈–∂ÿ ß ª√–°Õ∫Õ"À"√¥â « ¬‡μ"‰¡‚§√‡«ø ·≈–μâ Õ ß„Àâ À à " ß®"°„∫Àπâ "
14. μ√«® Õ∫„Àâ · πà „ ®«à " "¬‰ø¬— ß Õ¬Ÿ à „ π ¿"æ¥' ·≈–μâ Õ ß‰¡à « "ßÕ¬Ÿ à „ μâ ‡ μ" À√◊ Õ ‰¡à ∂ Ÿ ° °¥∑— ∫ ¥â « ¬æ◊ È π º' « ∑' Ë √ â Õ πÀ√◊ Õ ¢Õ∫·À≈¡§¡
15. ‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π ®"πÀ¡ÿ π ·μ°:
15.1 ∂â " ®"πÀ¡ÿ π ¬— ß √â Õ πÕ¬Ÿ à §«√∑' È ß ‰«â „ Àâ ‡ ¬Á π °à Õ π„™â π È " ∑"§«"¡ –Õ"¥
15.2 Õ¬à " «"ß¿"™π–√â Õ π≈ß∫π®"πÀ¡ÿ π ∑' Ë ‡ ¬Á π
15.3 Õ¬à " «"ß¿"™π–‡¬Á π ≈ß∫π®"πÀ¡ÿ π ∑' Ë √ â Õ π
16. ‰¡à § «√«"ß ' Ë ß „¥≈ß∫π‡μ"‰¡‚§√‡«ø
17. ‰¡à § «√®— ¥ ‡°Á ∫ Õ"À"√À√◊ Õ ' Ë ß ¢ÕßÕ◊ Ë π Ê ‰«â „ π‡μ"‰¡‚§√‡«ø
18. °à Õ π∑"°"√Õÿ à π Õ"À"√ §«√μ√«® Õ∫„Àâ · πà „ ®«à " Õÿ ª °√≥å ª √–°Õ∫Õ"À"√‰¡à ‰ ¥â — ¡ º— °— ∫ ºπ— ß ¥â " π„π‡μ"‰¡‚§√‡«ø¢≥–Õÿ à π Õ"À"√
19. Õπÿ ≠ "μ„Àâ ‡ ¥Á ° „™â ‡ μ"‰¡‚§√‡«ø‰¥â μ à Õ ‡¡◊ Ë Õ ¡' º Ÿ â „ À≠à § Õ¬¥Ÿ · ≈„°≈â ™ ' ¥ ‡∑à " π— È π ·≈–§«√„Àâ § "·π–π"Õ¬à " ß∂Ÿ ° μâ Õ ß‡æ◊ Ë Õ „Àâ ‡ ¥Á ° "¡"√∂„™â ‡ μ"‰¡‚§√‡«ø‰¥â
Õ¬à " ߪ≈Õ¥¿— ¬ ·≈–‡¢â " „®∂÷ ß Õ— π μ√"¬Õ— π Õ"®‡°' ¥ ¢÷ È π ®"°°"√„™â ‡ μ"∑' Ë ‰ ¡à ∂ Ÿ ° «' ∏ '
20. ‰¡à § «√ª≈à Õ ¬„Àâ ‡ ¥Á ° À√◊ Õ ºŸ â ∑ ÿ æ æ≈¿"愙⠇ μ"‰¡‚§√‡«øμ"¡≈"æ— ß
21. μâ Õ ß§Õ¬√–¡— ¥ √–«— ß ‰¡à „ Àâ ‡ ¥Á ° ‡≈à π ‡μ"‰¡‚§√‡«ø
22. ™' È π à « π∑' Ë "¡"√∂®— ∫ μâ Õ ß‰¥â ß à " ¬ (‡™à π ª√–μŸ ‡ μ", ºπ— ß ‡μ"¿"¬„π, ®"πÀ¡ÿ π ·≈–Õÿ ª °√≥å ‡ √' ¡ ) Õ"®√â Õ π„π√–À«à " ß°"√„™â ß "𠧫√°— 𠇥Á ° ‡≈Á ° „Àâ À à " ß
®"°‡§√◊ Ë Õ ß‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π º' « ‡¥Á ° ‰À¡â ·≈–§«√„ à ∂ ÿ ß ¡◊ Õ ∑' Ë ¡ ' § «"¡Àπ" ‡æ◊ Ë Õ ªÑ Õ ß°— π ·º≈æÿ æ Õß
23. „π°√≥' ∑ ' Ë „ ™â √ –∫∫º ¡ (ªÿ É ¡ º ¡), ªÿ É ¡ ¬à " ß À√◊ Õ °"√∑"ß"πÕ— μ ‚π¡— μ ' ‡¥Á ° §«√‰¥â √ — ∫ °"√¥Ÿ · ≈®"°ºŸ â „ À≠à ‡ π◊ Ë Õ ß®"°Õÿ ≥ À¿Ÿ ¡ ' μ à " ßÊ ∑' Ë ‡ æ' Ë ¡ ¢÷ È π ¥â « ¬
R-892P [TH].indd Sec1:1 R-892P [TH].indd Sec1:1
1
6/27/08 11:11:23 AM 6/27/08 11:11:23 AM