Sign In
Upload
Manuals
Brands
Sharp Manuals
Microwave Oven
YC-PC322A
Sharp YC-PC322A Manuals
Manuals and User Guides for Sharp YC-PC322A. We have
3
Sharp YC-PC322A manuals available for free PDF download: User Manual
Sharp YC-PC322A User Manual (792 pages)
Brand:
Sharp
| Category:
Microwave Oven
| Size: 13.41 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Important Safety Instructions
5
Installation
12
Radio Interference
13
Grounding (Earthing) Instructions
13
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Before Using the Oven
15
Setting the Clock
15
Quick Start
16
Microwave Cooking
16
Microwave + Grill
17
Grill Cooking
17
Convection
18
Microwave + Convection
18
Auto Menu
19
Auto Defrost
22
Auto Reheat
22
Kitchen Timer
22
Child Lock
23
Automatic Protection Mechanism
23
Mute Function
23
Safety Lock
23
Power Saving Function
23
Cleaning and Care
24
Suitable Ovenware
25
Microwave Cooking Advice
26
Defrosting Advice
28
Reheating Advice
29
Troubleshooting
30
Before Calling for Assistance
32
Sticking Button Protection
32
Čeština
66
Důležité Bezpečnostní Pokyny
67
Instalace
75
Pokyny Pro Uzemnění
76
Rádiové Rušení
76
Technické Údaje
76
Trouba a Příslušenství
77
Nastavení Hodin
78
Ovládací Panel
78
Před PoužitíM Trouby
78
Mikrovlnné Vaření
79
Rychlý Start
79
Grilování
80
Mikrovlnná Příprava + Gril
80
Konvekce
81
Mikrovlny + Konvekce
81
Automatické Menu
82
Automatické Rozmrazování
86
Automatický Ohřev
86
Kuchyňský Časovač
86
Automatický Mechanismus Ochrany
87
Bezpečnostní Zámek
87
Dětský Zámek
87
Funkce Tichého Režimu
87
Funkce Úspory Energie
87
ČIštění a Péče
88
Vhodné Nádobí Do Mikrovlnné Trouby
89
Rady Pro Mikrovlnný Ohřev
90
Rady Pro Rozmrazování
92
Rady Pro Ohřev
93
Odstraňování ProbléMů
94
Než Zavoláte Na Asistenční Služby
96
Ochrana VystupujíCího Tlačítka
96
Dansk
98
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
99
Installation
107
Radiointerferens
108
Specifikationer
108
Vejledning Om Jordforbindelser
108
Ovn Og Tilbehør
109
Betjeningspanel
110
Før Brug Af Ovnen
110
Indstilling Af Ur
110
Hurtigstart
111
Mikrobølgetilberedning
111
Grilltilberedning
112
Mikrobølge + Grill
112
Konvektion
113
Mikrobølge+Konvektion
113
Auto Menu
114
Auto-Genopvarm
118
Automatisk Optøning
118
Køkkentimer
118
Automatisk Beskyttelsesmekanisme
119
Børnesikring
119
Børnesikringslås
119
Funktionen Lydløs
119
Strømbesparende Funktion
119
Rengøring Og Pleje
120
Ovnfast Porcelæn Og Egnede Beholdere
121
Gode RåD Om Tilberedning Med Mikrobølger
122
Gode RåD Om Optøning
124
Gode RåD Om Genopvarmning
125
Fejlfinding
126
Beskyttelse Mod Knapper, der Sidder Fast
128
Før du Ringer Efter Hjælp
128
Deutsch
130
Wichtige Sicherheitshinweise
131
Einbau
140
Anweisungen zur Erdung
141
Funkstörung
141
Technische Daten
141
Gerät und Zubehör
142
Bedienfeld
143
Einstellen der Uhr
143
Vorbereitung
143
Garen mit der Mikrowelle
144
Schnellstart
144
Grillen
145
Mikrowelle + Grill
145
Heissluft
146
Mikrowelle + Heissluft
146
Auto-Menü
147
Auto Defrost (Automatisches Auftauen)
150
Automatisches Aufwärmen
150
Küchentimer
150
Energiesparfunktion
151
Kindersicherung
151
Sicherheitsverriegelung
151
Stumm-Funktion
151
Automatischer Schutzmechanismus
152
Reinigung und Wartung
152
Passendes Ofengeschirr
153
Mikrowellengartipps
154
Auftau-Tipps
156
Aufwärm-Tipps
157
Fehlerbehebung
158
Ehe Sie Unterstützung Anfordern
160
Schutz vor Klemmenden Tasten
160
Español
162
Instrucciones Importantes de Seguridad
163
Instalación
171
Especificaciones
172
Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
172
Interferencias de Radio
172
Horno y Accesorios
173
Ajuste del Reloj
174
Antes de Utilizar el Horno
174
Panel de Control
174
Inicio Rápido
175
Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
175
Microndas + Grill
176
Preparación de Alimentos al Grill
176
Convección
177
Microondas + Convección
177
Menú Automático
178
Descongelar Automáticamente
182
Recalentar Automáticamente
182
Temporizador de Cocina
182
Bloqueo de Seguridad
183
Bloqueo para Niños
183
Función de Ahorro de Energía
183
Función de Silencio
183
Limpieza y Mantenimiento
184
Mecanismo de Protección Automático
184
Utensilios Adecuados para el Horno
185
Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
186
Consejos para Descongelar
188
Consejos para Recalentar
189
Resolución de Problemas
190
Antes de Llamar al Servicio Técnico
192
Protección contra Los Botones Atascado
192
Eesti
194
Olulised Ohutusjuhised
195
Paigaldamine
203
Maandusjuhised
204
Raadio Segamine
204
Tehnilised Andmed
204
Ahi Ja Tarvikud
205
Enne Ahju Kasutamist
206
Juhtpaneel
206
Kella Seadistamine
206
Kiirstart
207
Mikrolainetega Toiduvalmistamine
207
Grilliga Küpsetamine
208
Mikrolained + Grill
208
Konvektsioon
209
Mikrolained+Konvektsioon
209
Automaatmenüü
210
Automaatne Sulatamine
214
Automaatne Taaskuumutamine
214
Köögitaimer
214
Automaatne Kaitsemehhanism
215
Elektrienergia Säästmise Funktsioon
215
Lapselukk
215
Turvalukk
215
Vaigistamisfunktsioon
215
Puhastamine Ja Hooldamine
216
Sobivad Ahjunõud
217
Nõuanded Mikrolainetega Toiduvalmistamiseks
218
Nõuanded Sulatamiseks
220
Nõuanded Soojendamiseks
221
Tõrketuvastus
222
Enne Abi Saamiseks Helistamist
224
Kinni Jäävate Nuppude Kaitse
224
Français
260
Instructions Importantes de Sécurité
261
Installation
270
Instructions de Mise à la Terre
271
Perturbations Radio
271
Spécifications
271
Four et Accessoires
272
Avant D'utiliser le Four
273
Panneau de Commande
273
Réglage de L'horloge
273
Cuisson au Micro-Ondes
274
Démarrage Rapide
274
Cuisson au Gril
275
Micro-Ondes + Gril
275
Convection
276
Micro-Ondes+Convection
276
Menu Auto
277
Décongélation Automatique
280
Minuterie
280
Réchauffage Automatique
280
Fonction D'économie D'énergie
281
Fonction Muet
281
Serrure de Sécurité
281
Verrouillage Enfant
281
Mécanisme de Protection Automatique
282
Nettoyage et Entretien
282
Bien Choisir la Vaisselle
283
Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
284
Conseils pour la Décongélation
286
Conseils pour le Réchauffage
287
Dépannage
288
Avant D'appeler L'assistance
290
Protection Collante des Boutons
290
Suomi
292
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
293
Asennus
301
Maadoitusohjeet
302
Radiohäiriöt
302
Tekniset Tiedot
302
Uuni Ja Lisävarusteet
303
Ennen Uunin Käyttöä
304
Kellon Asettaminen
304
Säätöpaneeli
304
Mikroaalloilla Kypsennys
305
Pikäkäynnistys
305
Grillin Käyttö
306
Mikroaalto + Grilli
306
Kiertoilma
307
Mikroaalto + Kiertoilma
307
Autom. Valikko
308
Ajastin
312
Automaattinen Lämmitys
312
Automaattinen Sulatus
312
Automaattinen Suojamekanismi
313
Lapsilukko
313
Mykistystoiminto
313
Turvalukko
313
Virransäästötoiminto
313
Hoito Ja Puhdistus
314
Soveltuvat Keittoastiat
315
Mikrossa Kypsentämisen Vinkit
316
Sulatusohjeita
318
Ruuanlämmitysohjeita
319
Vianmääritys
320
Ennen Kuin Pyydät Apua
322
Jumiutuvan Painikkeen Suoja
322
Hrvatski
324
Važne Sigurnosne Upute
325
Postavljanje
332
Radijske Smetnje
333
Tehnički Podaci
333
Upute Za Uzemljivanje
333
Pećnica I Pribor
334
Podešavanje Sata
335
Prije Upotrebe Pećnice
335
Upravljačka Ploča
335
Brzo Pokretanje
336
Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
336
Mikrovalovi + Pečenje
337
Pečenje
337
Konvekcija
338
Mikrovalovi+Konvekcija
338
Automatski Izbornik
339
Automatsko Odmrzavanje
342
Automatsko Podgrijavanje
342
Kuhinjska Štoperica
342
Automatski Zaštitni Mehanizam
343
Dječja Zaštita
343
Funkcija Prigušivanja
343
Sigurnosna Blokada
343
Značajka Uštede Energije
343
ČIšćenje I Održavanje
344
Prikladno Posuđe Za Mikrovalnu Pećnicu
345
Savjeti Vezani Uz Kuhanje U Mikrovalnoj Pećnici
346
Savjeti Vezani Uz Odmrzavanje
348
Savjeti Vezani Uz Podgrijavanje
349
Otklanjanje Poteškoća
350
Prije Nego Što Zatražite Pomoć
352
Zaštita Od Zaglavljivanja Tipki
352
Magyar
354
Fontos Biztonsági Előírások
355
Üzembe Helyezés
363
Földelési Utasítások
364
Műszaki Jellemzők
364
RáDIóinterferencia
364
Sütő És Tartozékok
365
A Sütő Használata Előtt
366
Az Óra Beállítása
366
Vezérlőpanel
366
Főzés Mikrohullámmal
367
Gyors Indítás
367
Grillezés
368
MikrohulláM + Grill
368
Légkeverés
369
MikrohulláM + Légkeverés
369
Automata Menü
370
Automata Kiolvasztás
374
Automatikus Újramelegítés
374
Konyhai IDőzítő
374
Automatikus Védelmi Mechanizmus
375
Biztonsági Zár
375
Energiatakarékos Funkció
375
Gyermekzár
375
NéMítás Funkció
375
Tisztítás És Ápolás
376
A Sütőben Használható Edények
377
Tanácsok Mikrohullámmal Való Főzéshez
378
Tanácsok Kiolvasztáshoz
380
Tanácsok Újramelegítéshez
381
Hibaelhárítás
382
A Szerviz HíVása Előtt
384
Beragadt Gomb Védelem
384
Italiano
386
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
387
Installazione
395
Interferenze Radio
396
Istruzioni Sulla Messa a Terra
396
Specifiche
396
Forno E Accessori
397
Impostare L'orologio
398
Pannello DI Controllo
398
Prima DI Usare Il Forno
398
Avvio Rapido
399
Cottura a Microonde
399
Cottura Grill
400
Microonde + Grill
400
Convezione
401
Microonde + Convezione
401
Menu Automatici
402
Riscaldamento Automatico
406
Scongelamento Automatico
406
Timer da Cucina
406
Blocco Bambini
407
Blocco DI Sicurezza
407
Funzione Muto
407
Funzione Risparmio Energetico
407
Meccanismo DI Protezione Automatica
407
Pulizia E Manutenzione
408
Utensili Adatti
409
Raccomandazioni Per Cucina a Microonde
410
Consigli Per Scongelamento
412
Consigli Per Riscaldamento
413
Risoluzione Dei Problemi
414
Prima DI Chiamare L'assistenza
416
Protezione Contro I Pulsanti Incastrati
416
Lietuvių
418
Svarbūs Saugos Nurodymai
419
Montavimas
426
Radijo Trikdžiai
427
Techniniai Duomenys
427
Įžeminimo Instrukcijos
427
Krosnelė Ir Priedai
428
Laikrodžio Nustatymas
429
Prieš Naudojant Krosnelę
429
Valdymo Skydelis
429
Gaminimas Mikrobangų Krosnelėje
430
Spartusis Paleidimas
430
Kepimas Ant Grotelių
431
Mikrobangos + Grilis
431
Karšto Oro Pūtimo Funkcija
432
Mickrobangos + Karšto Oro Pūtimas
432
Automatinis Meniu
433
Automatinis Atitirpinimas
436
Automatinis Pašildymas
436
Virtuvės Laikmatis
436
Automatinis Apsaugos Mechanizmas
437
Energijos Taupymo Funkcija
437
Garso Užtildymo Funkcija
437
Užraktas
437
Užraktas Nuo Vaikų
437
Valymas Ir PriežIūra
438
Maisto Gaminimui Tinkami Indai
439
Patarimai Gaminant Mikrobangų Krosnele
440
Patarimai Dėl Atitirpinimo
442
Patarimai Dėl Pašildymo
443
TrikčIų Nustatymas Ir Šalinimas
444
Prieš Kreipiantis Pagalbos
446
Stringančio Mygtuko Apsauga
446
Latviešu
448
Svarīgi Drošības NorāDījumi
449
UzstāDīšana
457
NorāDījumi Par Zemējumu
458
Radio Traucējumi
458
Tehniskie Parametri
458
Krāsns un Piederumi
459
Pirms Krāsns Lietošanas
460
Pulkste a Iestatīšana
460
Vadības Panelis
460
Ātrā Sākšana
461
Ēdienu Gatavošana Mikroviu Krāsnī
461
Grilēšana
462
Mikrovii + Grils
462
Konvekcija
463
Mikrovii un Konvekcija
463
Automātiska Izvēlne
464
Automātiskā Atkausēšana
468
Automātiskā Uzsildīšana
468
Virtuves Taimeris
468
Automātiskais Aizsardzības Mehānisms
469
Bērnu Drošības Slēdzis
469
Drošības Slēdzene
469
Ener Ijas Taupīšanas Funkcija
469
Ska as Izslēgšanas Funkcija
469
Tīrīšana un Apkope
470
Piemēroti Siltumizturīgi Trauki
471
Padoms Gatavošanai Ar Mikroviu Krāsni
472
Padoms Par Atkausēšanu
474
Padoms Par Uzsildīšanu
475
Problēmu Novēršana
476
Aizsardzība Pret Pogas Iesprūšanu
478
RīCība, Pirms Zvanīt Apkalpes Dienestam
478
Norsk
480
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
481
Installasjon
488
Instruksjoner for Jording
489
Radioforstyrrelse
489
Spesifikasjoner
489
Ovn Og Tilbehør
490
Før Bruk Av Ovnen
491
Kontrollpanel
491
Stilling Av Klokken
491
Hurtigstart
492
Mikrobølgetilberedning
492
Grilling
493
Mikrobølgeovn + Grill
493
Mikrobølge + Varmluft
494
Varmluft
494
Automeny
495
Auto-Gjenoppvarming
498
Auto-Opptining
498
Kjøkkentidsur
498
Automatisk Beskyttelsesmekanisme
499
Barnesikring
499
Lydløsfunksjon
499
Sikkerhetslås
499
Strømsparingsfunksjon
499
Rengjøring Og Vedlikehold
500
Passende Kokekar
501
Mikrobølgeovn TilveredningsråD
502
RåD Om Opptining
504
RåD Om Oppvarming
505
Feilsøking
506
Før du Ringer Etter Hjelp
508
Sticking Button Protection
508
Dutch
510
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
511
Installatie
520
Aardingsinstructies
521
Radiostoring
521
Specificaties
521
Oven en Toebehoren
522
Bedieningspaneel
523
De Klok Instellen
523
Voor Het Gebruik Van de Oven
523
Snelstart
524
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
524
Grillen
525
Microwave + Grill
525
Convection
526
Microwave + Convection
526
Auto-Menu
527
Auto Reheat
530
Automatisch Ontdooien
530
Kookwekker
530
Automatisch Beschermingsmechanisme
531
Energiespaarstand
531
Kinderslot
531
Mute-Functie
531
Veiligheidsvergrendelingssysteem
531
Reiniging en Zorg
532
Geschikte Schalen
533
Tips Voor Koken Met de Magnetron
534
Tips Voor Ontdooiing
536
Tips Voor Opwarmen
537
Probleemoplossing
538
Beveiliging Tegen Knoppen die Blijven Hangen
540
Voordat U Hulp Inroept
540
Polski
542
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
543
Instalacja
552
Dane Techniczne
553
Wskazówki Dotyczące Uziemienia
553
Zakłócenia Fal Radiowych
553
Kuchenka I Jej Wyposażenie
554
Panel Sterowania
555
Przed Pierwszym Użyciem Kucenki
555
Ustawienie Zegara
555
Szybki Start
556
Tryb Pracy Z Mikrofalami
556
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Grilla
557
Tryb Pracy Z Grillem
557
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Termoobiegu
558
Termoobieg
558
Programy Automatycznego Gotowania
559
Automatyczne Podgrzewanie
562
Automatyczne Rozmrażanie
562
Timer Kuchenny
562
Blokada Przycisków
563
Blokada Rodzicielska
563
Funkcja Wyciszenia
563
Tryb Oszczędzania Energii
563
Czyszczenie I Konserwacja
564
Mechanizm Automatycznej Ochrony
564
Przydatne Naczynia
565
Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
566
Porady Dotyczące Rozmrażania
568
Porady Dotyczące Podgrzewania
569
Rozwiązywanie Problemów
570
Zabezpieczenie Przed Zablokowaniem Przycisków
572
Zanim Wezwiesz Pomoc
572
Português
574
Instruções de Segurança Importantes
575
Instalação
583
Especificações
584
Instruções de Ligação à Terra
584
Interferência de Rádio
584
Forno E Acessórios
585
Acertar O Relógio
586
Antes de Usar O Forno
586
Painel de Controlo
586
Cozinhar Com Micro-Ondas
587
Início Rápido
587
Cozinhar Com O Grill
588
Micro-Ondas+Grill
588
Convecção
589
Micro-Ondas+Convecção
589
Menu Automático
590
Descongelar Automático
594
Reaquecer Automático
594
Temporizador de Cozinha
594
Bloqueio de Crianças
595
Bloqueio de Segurança
595
Função de Poupança de Energia
595
Função de Silenciar
595
Limpeza E Manutenção
596
Mecanismo de Proteção Automática
596
Loiça Própria para O Forno
597
Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
598
Conselhos sobre Descongelar
600
Conselhos sobre Reaquecer
601
Resolução de Problemas
602
Antes de Ligar à Assistência Técnica
604
Proteção contra Botões Presos
604
Română
606
Instruc Iuni Importante de Siguran Ă
607
Instalare
615
Instruc Iuni de ÎmpăMântare
616
Interferen Ă Radio
616
Specifica II
616
Cuptorul I Accesoriile
617
Panoul de Comandă
618
Setarea Ceasului
618
Înainte de a Utiliza Cuptorul
618
Gătirea Cu Microunde
619
Pornire Rapidă
619
Gătirea Grill
620
Microunde + Grill
620
Convec Ie
621
Microunde + Convec Ie
621
Meniu Automat
622
Decongelarea Automată
626
Reîncălzire Automată
626
Temporizator Bucătărie
626
Blocarea de Protec Ie Pentru Copii
627
Blocarea de Siguran Ă
627
Func Ia de Economisire Energie
627
Func Ia Silen Ios
627
Cură Are I Îngrijire
628
Mecanism de Protec Ie Automată
628
Vase Adecvate
629
Sfaturi de Gătire la Cuptorul Cu Microunde
630
Sfaturi Pentru Decongelare
632
Sfaturi Pentru Reîncălzire
633
Depanarea
634
Slovenčina
637
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
638
Inštalácia
646
Pokyny Na Uzemnenie
647
Rádiové Rušenie
647
Technické Údaje
647
Rúra a Príslušenstvo
648
Nastavenie Hodín
649
Ovládací Panel
649
Pred PoužitíM Rúry
649
Rýchly Štart
650
Varenie S Mikrovlnnou Rúrou
650
Mikrovlny+Gril
651
Varenie S Grilom
651
HorúCI Vzduch
652
Mikrovlny+HorúCI Vzduch
652
Automatické Menu
653
Automatické Opätovné Ohriatie
656
Automatické Rozmrazenie
656
Kuchynský Časovač
656
Automatický Ochranný Mechanizmus
657
Bezpečnostný Zámok
657
Detský Zámok
657
Funkcia Stlmenia Zvuku
657
Funkcia Úspory Energie
657
Čistenie a Starostlivosť
658
Vhodný Riad
659
Rady Ohľadom Varenia V Mikrovlnnej Rúre
660
Rady Ohľadom Rozmrazovania
662
Rady Ohľadom Opätovného Ohrevu
663
Riešenie Problémov
664
Ochrana Proti Zablokovaniu Tlačidla
666
Pred ZavolaníM Na Linku Pomoci
666
Advertisement
Sharp YC-PC322A User Manual (232 pages)
Brand:
Sharp
| Category:
Microwave Oven
| Size: 3.78 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Important Safety Instructions
5
Installation
12
Radio Interference
13
Grounding (Earthing) Instructions
13
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Before Using the Oven
15
Setting the Clock
15
Microwave Cooking
16
Quick Start
16
Grill Cooking
17
Microwave + Grill
17
Microwave + Convection
18
Convection
18
Auto Menu
19
Auto Defrost
20
Auto Reheat
20
Kitchen Timer
20
Power Saving Function
20
Mute Function
21
Safety Lock
21
Child Lock
21
Automatic Protection Mechanism
21
Cleaning and Care
22
Suitable Ovenware
23
Microwave Cooking Advice
24
Defrosting Advice
26
Reheating Advice
27
Troubleshooting
28
Sticking Button Protection
29
Before Calling for Assistance
29
Deutsch
31
Wichtige Sicherheitshinweise
32
Einbau
41
Anweisungen zur Erdung
42
Funkstörung
42
Technische Daten
42
Gerät und Zubehör
43
Bedienfeld
44
Einstellen der Uhr
44
Vorbereitung
44
Garen mit der Mikrowelle
45
Schnellstart
45
Grillen
46
Mikrowelle + Grill
46
Heissluft
47
Mikrowelle + Heissluft
47
Auto-Menü
48
Auto Defrost (Automatisches Auftauen)
49
Automatisches Aufwärmen
49
Energiesparfunktion
49
Küchentimer
49
Automatischer Schutzmechanismus
50
Kindersicherung
50
Sicherheitsverriegelung
50
Stumm-Funktion
50
Reinigung und Wartung
51
Passendes Ofengeschirr
52
Mikrowellengartipps
53
Auftau-Tipps
55
Aufwärm-Tipps
56
Fehlerbehebung
57
Ehe Sie Unterstützung Anfordern
58
Schutz vor Klemmenden Tasten
58
Español
60
Instrucciones Importantes de Seguridad
61
Instalación
69
Especificaciones
70
Instrucciones de Toma de Tierra (Masa)
70
Interferencias de Radio
70
Horno y Accesorios
71
Ajuste del Reloj
72
Antes de Utilizar el Horno
72
Panel de Control
72
Inicio Rápido
73
Preparación de Alimentos con la Función de Microondas
73
Microndas + Grill
74
Preparación de Alimentos al Grill
74
Convección
75
Microondas + Convección
75
Menú Automático
76
Descongelar Automáticamente
77
Función de Ahorro de Energía
77
Recalentar Automáticamente
77
Temporizador de Cocina
77
Bloqueo de Seguridad
78
Bloqueo para Niños
78
Función de Silencio
78
Mecanismo de Protección Automático
78
Limpieza y Mantenimiento
79
Utensilios Adecuados para el Horno
80
Consejos para Preparar Alimentos con el Microondas
81
Consejos para Descongelar
83
Consejos para Recalentar
84
Resolución de Problemas
85
Antes de Llamar al Servicio Técnico
86
Protección contra Los Botones Atascado
86
Português
88
Instruções de Segurança Importantes
89
Instalação
97
Especificações
98
Instruções de Ligação à Terra
98
Interferência de Rádio
98
Forno E Acessórios
99
Acertar O Relógio
100
Antes de Usar O Forno
100
Painel de Controlo
100
Cozinhar Com Micro-Ondas
101
Início Rápido
101
Cozinhar Com O Grill
102
Micro-Ondas+Grill
102
Convecção
103
Micro-Ondas+Convecção
103
Menu Automático
104
Descongelar Automático
105
Função de Poupança de Energia
105
Reaquecer Automático
105
Temporizador de Cozinha
105
Bloqueio de Crianças
106
Bloqueio de Segurança
106
Função de Silenciar
106
Mecanismo de Proteção Automática
106
Limpeza E Manutenção
107
Loiça Própria para O Forno
108
Conselhos de Culinária Do Micro-Ondas
109
Conselhos sobre Descongelar
111
Conselhos sobre Reaquecer
112
Resolução de Problemas
113
Antes de Ligar à Assistência Técnica
114
Proteção contra Botões Presos
114
Français
116
Instructions Importantes de Sécurité
117
Installation
126
Instructions de Mise à la Terre
127
Perturbations Radio
127
Spécifications
127
Four et Accessoires
128
Avant D'utiliser le Four
129
Panneau de Commande
129
Réglage de L'horloge
129
Cuisson au Micro-Ondes
130
Démarrage Rapide
130
Cuisson au Gril
131
Micro-Ondes + Gril
131
Convection
132
Micro-Ondes+Convection
132
Menu Auto
133
Décongélation Automatique
134
Fonction D'économie D'énergie
134
Minuterie
134
Réchauffage Automatique
134
Fonction Muet
135
Mécanisme de Protection Automatique
135
Serrure de Sécurité
135
Verrouillage Enfant
135
Nettoyage et Entretien
136
Bien Choisir la Vaisselle
137
Conseils pour la Cuisson au Micro-Ondes
138
Conseils pour la Décongélation
140
Conseils pour le Réchauffage
141
Dépannage
142
Avant D'appeler L'assistance
143
Protection Collante des Boutons
143
Polski
145
Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
146
Instalacja
155
Dane Techniczne
156
Wskazówki Dotyczące Uziemienia
156
Zakłócenia Fal Radiowych
156
Kuchenka I Jej Wyposażenie
157
Panel Sterowania
158
Przed Pierwszym Użyciem Kucenki
158
Ustawienie Zegara
158
Szybki Start
159
Tryb Pracy Z Mikrofalami
159
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Grilla
160
Tryb Pracy Z Grillem
160
Gotowanie Przy Użyciu Mikrofal I Termoobiegu
161
Termoobieg
161
Programy Automatycznego Gotowania
162
Automatyczne Podgrzewanie
163
Automatyczne Rozmrażanie
163
Timer Kuchenny
163
Tryb Oszczędzania Energii
163
Blokada Przycisków
164
Blokada Rodzicielska
164
Funkcja Wyciszenia
164
Mechanizm Automatycznej Ochrony
164
Czyszczenie I Konserwacja
165
Przydatne Naczynia
166
Porady Dotyczące Gotowania Przy Wykorzystaniu Mikrofal
167
Porady Dotyczące Rozmrażania
169
Porady Dotyczące Podgrzewania
170
Rozwiązywanie Problemów
171
Zabezpieczenie Przed Zablokowaniem Przycisków
172
Zanim Wezwiesz Pomoc
172
Dutch
174
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
175
Installatie
184
Aardingsinstructies
185
Radiostoring
185
Specificaties
185
Oven en Toebehoren
186
Bedieningspaneel
187
De Klok Instellen
187
Voor Het Gebruik Van de Oven
187
Snelstart
188
Voedsel Bereiden Met de Magnetron
188
Grillen
189
Microwave + Grill
189
Convection
190
Microwave + Convection
190
Auto-Menu
191
Auto Reheat
192
Automatisch Ontdooien
192
Energiespaarstand
192
Kookwekker
192
Automatisch Beschermingsmechanisme
193
Kinderslot
193
Mute-Functie
193
Veiligheidsvergrendelingssysteem
193
Reiniging en Zorg
194
Geschikte Schalen
195
Tips Voor Koken Met de Magnetron
196
Tips Voor Ontdooiing
198
Tips Voor Opwarmen
199
Probleemoplossing
200
Beveiliging Tegen Knoppen die Blijven Hangen
201
Voordat U Hulp Inroept
201
Sharp YC-PC322A User Manual (32 pages)
Brand:
Sharp
| Category:
Microwave Oven
| Size: 0.75 MB
Table of Contents
Table of Contents
4
Important Safety Instructions
5
Installation
12
Radio Interference
13
Grounding (Earthing) Instructions
13
Specifications
13
Oven and Accessories
14
Control Panel
15
Before Using the Oven
15
Setting the Clock
15
Microwave Cooking
16
Quick Start
16
Grill Cooking
17
Microwave + Grill
17
Convection
18
Microwave + Convection
18
Auto Menu
19
Auto Defrost
20
Auto Reheat
20
Kitchen Timer
20
Power Saving Function
20
Mute Function
21
Safety Lock
21
Child Lock
21
Automatic Protection Mechanism
21
Cleaning and Care
22
Suitable Ovenware
23
Microwave Cooking Advice
24
Defrosting Advice
26
Reheating Advice
27
Troubleshooting
28
Sticking Button Protection
29
Before Calling for Assistance
29
Advertisement
Advertisement
Related Products
Sharp YC-PC254A
Sharp YC-PC284A
Sharp YC-PC254AU-S
Sharp YC-PC254AE-S
Sharp YC-PC284AE-S
Sharp YC-PC284AU-S
Sharp YC-PS204AU
Sharp YC-PS234AE
Sharp YC-PG234AE
Sharp YC-PG284AE
Sharp Categories
Microwave Oven
LCD TV
TV
Stereo System
All in One Printer
More Sharp Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL