Fluke II Series User Manual page 21

Continuity Test
Turn
OFF
power
to the
circuit.
Turn
rotary switch
to
»i)l.
Inseri
test
leads.
Touch
probes
to circuit.
If
continuity exists
(resis-
tance
<
1
50Q),
beeper sounds
continuously.
(When
meter
is in
Touch
Hold,
meter beeps
twice
if
continuity
exists.)
Essai
de
continuity
Enleverlatensiondu
circuit.
Mettreleselecteurrotatif sur
m)}.
Brancher
les
pointes
d'essai.
Toucher
le
circuit
avec
les
pointes
d'essai.
S'ii
y
a
continuity
(c.-a-d.
resistance <1
50
Q), te
«bip« est
un
ton continu.
(Quand
le
muttimytre
est sur
Touch
Hold,
il
y
a double
bip pour
indiquer
qu'il
y
a
continuity).
DurchgangsprDfung
Schalten Sie die
Stromzufuhrung zu
dem
zu prufenden
Schaltkreis
ab. Stellen Sie
den
Drehschalterauf'it)).
VerbindenSiedieMeUkabel.
Legen
Sie
die Prufspitzen
an den Schaltkreis an. Besteht
Durchgang
(d.h. ein
Widerstand
<
150fi),
dann
ertont ein
Dauerton.
Befindet
sich
das Gerat im
Festhalte-Betrieb (Touch-Hold),
dann
ertonen bei
Durchgang
zwei Signaltone.
17