Yamaha YPP-55 Owner's Manual page 7

YAMAHA Piano personnel ©lectronique YPP-55
B. Demonstration
I) Eeoute d'un morceau
demonstration
Le YPP-55 esi dole d'un morceau de demonstration
pour chaque voix. Appuyez sur ie bouton jaune
DEMONSTRATION 0 pour reproduire le morceau
de demonstration de chaque voix dans Pordre de
PIANO 1 a PIPE ORGAN. Cette sequence se repete
a I'infini.
Pour arreter Texecution, appuyez a nouveau sur le
bouton DE M O NSTR ATI ON.
* Vous pouvez jouer dans n'importe quelle voix sur le
clavier pendant la reproduction de demonstration.
* l.es morceaux de demonstration ne sent pas sortis
comine messages d'execution MIDI fvoir section 5,
MIDI).
*
Pendant la reproduction de la demonstration, les
fonetions de memoire d'execution et de metronome
(expliquees ulterieurement) ne fonctionnent pas.
2) Reproduction individuelle des
morceaux de demonstration
Si vous desirez reproduire des morceaux de
demonstration individuellement, appuyez d'abord
sur le bouton DEMONSTRATION. Tout en ie
maintenant enfonce, appuyez sur Pun des boutons de
selection de voix. Le morceau correspondant a la
voix que vous aurez selectionnee sera joue une fois.
Si vous desirez arreter 1 'execution, appuyez a nouveau
sur le bouton DEMONSTRATION.
Voix
Nom du morceau P
Compositeur
PIANO 1
PIANO SONATA K.V. 331 Var. 6
W. A. MOZART
PIANO 1
MOMENTS MUSICAUX. Opus94 No. 3 F minor
SCHUBERT
E. PIANO
Original de Yamaha
HARPSICHORD
INVENTION No. 8
J. S. BACH
VIBES
Original de Yamaha
STRINGS
SERENADE C dur Opus48
TSCHAIKOWSKY
CHOIR
Yamaha Original
PIPE ORGAN
TOCCATA and FUGUE in D minor
J. S. BACH
47