Yamaha YPP-55 Owner's Manual page 16

YAMAHA Piano personnel electronique YPP-55
3) Mode OMNI ON
Si necessaire, )e YPP-55 peutetre regie pour recevoir
les informations sur tous les canaux MIDI (1 a 16).
Ce mode est appele "OMNI ON". Pourreglerle YPP-
55 dans ce mode, tout en maintenant le bouton MIDI/
TRANSPOSE enfonce, appuyez sur la touche de E4.
Pour sortir de ce mode, selectionnez un canal de
reception specifique ou eteignez puis railumez le
YPP-55 quelques secondes apres.
Note: Lorsque plusieurs esclaves sont tous regies
sur le mode OMNI, ils reqoivent tous les memes
instructions et par consequent
,
ils jouent la me me
musique. Pour obtenir une commatide individuelle
des esclaves, c est-d-direpour que chaque instrument
reponde a des instructions differentes et joue sa
propre par tie dans un ensemble, vous devez regler
individuellenient les canaux de reception MIDI des
instruments esclaves. Lorsqu'un canal specifique est
selectionne, cela signifie que l'instrument est en
mode OMNI OFF.
D. Applications
Les quatre exemples suivants illustrent la maniere
dont plusieurs fonctions MIDI du YPP-55 peuvent
s'appliquer selon des reglages specifiques. Pour
obtenir les meilleures possibilites d'une interface
MIDI, il est important de determiner les instruments
qui sont les plus efficaces comme maitres ou comme
esclaves. Cela depend bien entendu de chaque situ¬
ation. Le fait de consulter la carte d'implantation
M1DI de chaque instrument en effectuant vos reglages
vous aidera a decider dans chaque cas. Si Pun des
instruments dispose de plus de capacites de trans¬
missions que les autres, il conviendra mieux, en
general, comme instrument maTtre. A Pinverse, les
instruments qui sont dotes de meilleures capacites de
reconnaissance feront de meilleurs instruments
esclaves.
Exemple 1: Utilisation du YPP-55 avec un
autre clavier ou un module sonore
Si vous etes un debutant pour utiliser la fonction
MIDI, vous devez tout d'abord effectuer une
connexion en "handshaking" (echange de donnees)
entre les deux claviers MIDI. Apres avoir fait
corresponds les canaux de transmission et de
reception MIDI (dans les deux directions), vous
pourrez utiliser au choix vos instruments comme
maitre ou esclave. Quel que soit le clavier sur lequel
vous jouerez, le son sera sorti aux deux instruments.
De plus, Pinstrument esclave reproduira les tenues,
reponses de touches, etc., de Pinstrument maitre,
dans la inesure ou il est equipe pour recevoir les
messages MIDI tel le Program Change, le Control
Change et ainsi de suite.
* S'exercer a faire des connexions "handshaking" est une
bonne maniere d'apprendre a discerner I'instrument
qui sera le meilleur maitre ou le meilleur esclave dans
les connexions unidirectionnelles.
* Si vous raccordez le YPP-55 sur un module sonore
MIDI, il est preferable d'utiliser ce dernier comme
instrument esclave dans une connexion uni-
directionnelle.
YPP-55
OUT
IN
YPP-55
I J_.~. I
WW»a.'"D
I
s oboo Saoss csa
eo cs> S&aSo cs3
i a
m
a
J 00800 0BEIS8g|@|
56