Do not store explosive or flammable substances (e.g. gasoline or aerosol cans) inside or SAFETY INSTRUCTIONS near the appliance - risk of fire. INSTALLATION IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED The appliance must be handled and installed Before using the appliance, read these safety by two or more persons - risk of injury.
The Manufacturer, Whirlpool Management EMEA s.r.l., declares qualified persons in order to avoid a hazard - that this ECSK9 P845 PT model of household appliance with radio equipment Tourmaline Wifi Module is compliance with directive risk of electrical shock.
an der Vorderseite des Ofens nicht abdecken – Der Geräteboden darf nach der Installation nicht mehr zugänglich sein - Verbrennungsgefahr. Brandgefahr. Das Gerät nicht hinter einer dekorativen Tür Vorsichtig vorgehen, wenn die Ofentür installieren – Brandgefahr. geöffnet oder heruntergeklappt ist, um zu vermeiden, dass sie daran stoßen.
Hierbei kann die Oberfläche verkratzt Der Hersteller, die Whirlpool Management EMEA s.r.l., erklärt, dass werden, was zu Glasbruch führen kann. dieses Haushaltsgerätemodell ECSK9 P845 PT mit Funkanlage Tourmaline WiFi-Modul der Richtlinie 2014/53/EU und den Radio Vor dem Reinigen oder dem Ausführen von Equipment Regulations 2017 entspricht.
Une fois l'installation terminée, l'accès à la risque de brûlures. Évitez d’obstruer les évents d’air chaud à l’avant du four – un incendie pourrait partie inférieure de l'appareil doit être impossible - vous pourriez vous brûler. se déclarer. Ne pas installer l'appareil derrière une porte Prenez garde de ne pas frapper la porte du décorative - un incendie pourrait se déclarer.
Page 9
- gevaar voor brand. Le Fabricant, Whirlpool Management EMEA s.r.l., déclare que ce modèle ECSK9 P845 PT d’appareil électroménager doté d’un module Houd kleding of andere brandbare materialen WiFi d'équipement radio Tourmaline est conforme à la directive uit de buurt van het apparaat tot alle onderdelen 2014/53/UE et aux Réglementations de l’équipement radio 2017.
ELEKTRISCHE WAARSCHUWINGEN zoals een timer, of een afzonderlijk systeem met afstandsbediening. Het typeplaatje bevindt zich op de voorrand van de oven en is zichtbaar wanneer de ovendeur Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in openstaat. huishoudelijke en gelijkaardige toepassingen Het moet mogelijk zijn het apparaat van zoals : personeelskeukens in winkels, kantoren het elektriciteitsnet af te koppelen door de en overige werkomgevingen;...
Page 11
Dit product bevat een lichtbron van energie-efficiëntieklasse G. som f.eks. en timer, eller af et separat fjernbetjent De fabrikant, Whirlpool Management EMEA s.r.l., verklaart dat dit system. model ECSK9 P845 PT huishoudelijke apparatuur met Tourmaline Wifi Module als radioapparatuur in overeenstemming is met Richtlijn Dette produkt beregnet 2014/53/EU en de Radio Equipment Regulations 2017.
Page 12
Fabrikanten, Whirlpool Management EMEA s.r.l., erklærer at denne eller har bare fødder. Anvend ikke dette apparat, ECSK9 P845 PT model af husholdningsapparater med radioudstyr hvis strømkablet eller stikket er beskadiget, hvis af wifi-modul stemmer overens med direktiv 2014/53/EU og med apparatet ikke fungerer korrekt, eller hvis det er forskrifterne for radioudstyr 2017.
8 vuotta) on pidettävä loitolla laitteesta, ellei käyttöohjeessa nimenomaan näin kehoteta. heitä valvota jatkuvasti. Laitetta voivat käyttää Pidä lapset loitolla asennuspaikasta. yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan olet purkanut laitteen pakkauksesta, varmista, että laite ei ole vahingoittunut kuljetuksen tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja aikana.
Page 14
Vær spesielt oppmerksom når døren er åpen eller i nedre posisjon, for å unngå å treffe døren. Valmistaja, Whirlpool Management EMEA s.r.l., ilmoittaa, että tämä mallin ECSK9 P845 PT kodinkone, jossa käytetään radiolaitetta TILLATT BRUK Tourmaline Wifi-moduuli, on direktiivin 2014/53/EU radiolaitteita ADVARSEL: Dette apparatet er ikke beregnet koskevien vuonna 2017 annettujen asetusten mukainen.
Page 15
Ikke oppbevar eksplosiver eller brennbare Hvis strømledningen er skadet, må den stoffer (f.eks. bensin eller aerosolbokser) inne i erstattes av produsenten, serviceavdelingen eller eller i nærheten av maskinen - brannfare. tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå farlige situasjoner - fare for elektrisk støt. INSTALLASJON Flytting og installering av maskinen må...
TILLÅTEN ANVÄNDNING Produsenten, Whirlpool Management EMEA s.r.l., erklærer at denne ECSK9 P845 PT-modellen av husholdningsapparat med radioutstyret FÖRSIKTIGT: Apparaten är inte avsedd att Tourmaline Wifi-modul oppfyller kravene i direktivet 2014/53/UE og användas med en extern omkopplingsanordning, reglene som gjelder for radioutstyr av 2017.
är skadad, om den inte fungerar Tillverkaren Whirlpool Management EMEA s.r.l. intygar att den här modellen ECSK9 P845 PT av hushållsapparat med radioutrustning som den ska eller om den har skadats eller fallit Tourmaline Wifi-modul överensstämmer med direktiv 2014/53/EU ned på...