Advertisement
Procédure d'alignement AM
Instruments:
Générateur
de signal
AM
et voltmétre électronique (VTVM AC)
Notes: Régler le commutateur de sélecteur de fonction
sur AM.
Le signal d'entrée doit étre maintenu
aussi bas que possible afin d'eveiter l'action AGC.
Broche No. 10
455kHz (400Hz
Réglage
pour
Indicateur de
sortie connecté 4
Ecran d''accord
Réglage
Non interférence|
Voltmétre
L104 et L102
Lecture
(sur le plaquette
| 30% mod.)
a l'extrémité
électronique
(sur le plaquette
| maximum
{F) par |'inter-
inférieure de
sur le jack
IF)
sur le volt-
médiaire d'un
l'échelle.
TAPE OUT.
métre
électro-
nique
condensateur de
0,01mfd.
Boucle de mesure]
600kHz (400
600k Hz
L103 (OSC)
Envoie le
Hz 30% mod.)
L105 (RF)
signal sur
(sur le plaquette
l'antenne ferrite
IF) et LOO4
a boucle.
ANT. bobine.
CT3 (OSC)
CT2 (RF)
CT1 (ANT) de
correction (sur
l'extrémité
avant)
1400kHz
1400kHz (400
Hz 30% mod.)
Répéter les points 2 et 3 jusq'a ce qu'il ne puisse étre remarqué d'amélioration supplémentaire.
Identique
600k Hz
600kHz
S-métre
VR103
Le S-métre
au point 2
indique '8
AM
SIGNAL
GENERATOR
TEST
LOOP
MODEL
RX-1203
L001
CHASSIS
TOP
VIEW
(AM
PORTION )
FRONT
END
AM/
FM IF
AMP
PCB
CHASSIS
GROUND
VR103
0
L104
LU
L105
L103
Fig. 4.
AM Alignment Hook-up
Abb. 4. AM-Abgleich
Fig. 4.
Alignement AM
FM IF, RF and MPX Alignment
Instruments:
FM
Stereo
Signal
Generator,
HD
Ana-
lyzer, AC VTVM, Oscilloscope.
Set potentiometer VR102, 302 and 304 fully clock-
wise, set VR101
to its mid-position, and set VR301
and 303 fully counter-clockwise.
Set Function Selector to FM, and FM Muting switch
to OFF.
A.
FM IF Alignment
1.
UKW-ZF-, HF- und MPX- Abgleich
Instrumente:
Connect oscilloscope and HD Analyzer to Tape Out
jack and tune the Dial to a position where no broad-
casting signal is coming
in and receive clean noise.
Adjust FM IFT L110 (on IF amp pcb) so that pointer
needle of FM
Tuning
Meter
rests at the center of
scale.
. Connect
FM Stereo Signal Generator to FM antenna
terminals. Receive 9OMHz (400Hz, 100% mono mod.)
signal from Signal Generator. Set the antenna input
level to ImV. Adjust FM IFT L113 and 114 (on IF
pcb) to obtain minimum
distortion on HD analyzer.
Then, adjust potentiometer
VR102
(on IF pcb) to
minimize distortion.
. Change the mode of FM Stereo Signal Generator to
stereo and modulation frequency to 1,000Hz. Adjust
top and bottom core of FM IFT T1 (on front end) to
minimize distortion.
UKW-Stereo-MeRsender,
Klirrfaktor-
messer, Wechselstrom-ROhrenvoltmeter, Oszillograph.
Potentiometer
VR102,
302 und
304 ganz im Uhr-
zeigersinn drehen, VR101
in Mittelstellung bringen,
und
VR301
und
303
ganz
im Gegenuhrzeigersinn
drehen.
Funktionswahler
auf
FM
(UKW)
und
UKW-SStill-
abstimmschalter (FM Muting) auf OFF stellen.
A.
UKW-ZF-Abgleich
1.
. UKW-Stereo-MeRsender
Oszillograph und Klirrfaktormesser an die Tonband-
Ausgangsbuchse
anschlieBen
und die Abstimmskala
so einstellen, da& kein
Rundfunksignal, sondern nur
reines
Rauschen
empfangen
wird.
UKW-ZF-Trafo
L110
(auf der
ZF-Verstarker-Leiterplatte)
so ein-
stellen, da& die Anzeigenade!l
des UKW-Abstimmin-
struments in der Mitte der Skala steht.
. UKW-Stereo-MeRsender
an die UKW-Antennenklem-
men
anschlieRen
und
QOMHz-Signal
(400Hz
100%
Monomodulation)
einspeisen. Antenneneingangspegel
auf ImV
einstellen.
UKW-ZF-Trafo
L113
und
114
(auf
der
ZF-Leiterplatte)
so
einstellen,
da&
eine
minimale Verzerrung am Klirrfaktormesser angezeigt
wird.
Nun
das Potentiometer
VR102
(auf der ZF-
Leiterplatte) so einstellen, da& der Klirrfaktor weiter
verkleinert wird.
auf
Stereo
und
Modula-
tionsfrequenz 1000Hz umschalten. Ober- und Boden-
kern das UKW-ZF-Trafos
Ti (in der Eingangsstufe)
auf minimale Verzerrung einstellen.
10
B.
FM RF Alignment
To align this phase, FM antenna input level must be kept
—3dB of limiter saturation.
1.
. Reduce
the antenna
input level to 100uV.
Receive
9OMHz
(400Hz
mono
mod.)
signal
from
Signal Generator with receiver set at 9OMHz on dial
scale.
Adjust
FM
OSC
coil
LO (on front end) to
obtain
maximum
deflection
on scope. At the same
time, adjust RF coil LR2, LR1 and LA (on front end)
to obtain maximum sensitivity.
. Switch
frequency
of the Generator
to 106MHz and
tune
receiver at 106MHz
on dial scale. Adjust FM
OSC trimmer capacitor TCO (on front end) to obtain
maximum
deflection on scope. At the same time, ad-
just RF trimmer capacitor TCR2, TCR1
and TCA to
obtain maximum
sensitivity.
. Repeat
the above
steps
1 and
2 to obtain correct
tracking and balanced sensitivity.
FM Signal Meter Calibration
. Set Signal
Generator
frequency
to 9OMHz
and set
FM antenna input level to 1mV. Receive this signal,
and adjust potentiometer VR101
(on IF pcb) so that
the Signal Meter indicates ''8'' on the scale.
In this
state, make certain that Signal Meter indicates over
"6",
If indication
of the meter
is below
"6'', read-
just from phase A.
B.
UKW-HF-Abgleich
Fur diesen
Abgleich
mufS der UKW-Antenneneingangs-
pegel auf —3dB der Begrenzersattigung gehalten werden.
1
. 90MHz-Signal
(400Hz
Monomodulation)
vom
MeRsender
empfangen,
wobei
der Receiver
auf 90
MHz
an
der
Sendereinstellskala
abgestimmt
ist.
UKW-Schwingspule
LO
(in der Eingangsstufe)
auf
maximale
Ablenkung
am
Oszillographenschirm
ein-
stellen. Gleichzeitig HF-Spule LR2, LR1 und LA (in
der Eingangsstufe) auf maximale Empfindlichkeit ein-
stellen.
und den Receiver auf 106MHz
an der Skala abstim-
men.
UKW-Schwingungs-Trimmkondensator
TCO
(in
der
Eingangsstufe)
auf
maximale
Ablenkung
am
Oszillographenschirm
einstellen.
Gleichzeitig
HF-
Trimmkondensator
TCR2,
TCR1
und
TCA
auf
maximale Empfindlichkeit einstellen.
. Schritt
1 und 2 wiederholen, bis korrekter Abgleich
und gleichmaRige
Empfindlichkeit erhalten werden.
Eichung des UKW-Feldstarkeinstrumentes
. MeRsenderfrequenz auf 90MHz und UKW-Antennen-
Procédur:
Instruments:
C
analyseur 4 c
nique 4 cour.
@
Tourner
les
fond dans le
VR101
en }
303 a4 fond
montre.
@
Placer le séle
de sourdine f
A.
Aligneme
1. Brancher
l'c
non-linéaire .
sation sur u
radio
n'est
Régler FM Il
de maniére a
centre
de I'
fréquence.
2. Brancher
le
aux
bornes |
9OMHz
(400
signal. Régle:
Régler FM Ii
maniére a ot
lyseur
a dis
potentiometi
réduire la dis
3. Passer le gén:
le mode stére
Hz.
Régler |'
L113 |[@
L114 |G
CHA
Advertisement
