Zonede Travail - Bosch 4100 Operating/Safety Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Consignes g n rales
de s curit
<_ LIRE TOUTESLES INSTRUCTIONS >> L'utilisateur qui nGgiigeraitde suivre les consignes de s_curit_ 6nonc@s
ci-dessouset de prendred'autresprecautions616mentaires r isqueraitde subir de graves blessures.
Zonede travail
NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS S'APPROCHER
Ne laissezaucune personneentrer en contact avec I'outil ou le cor-
don de railonge.Tout visiteur dolt se tenir _.une distance suffisante
de la zonedetravail.
ASSUREZ-VOUS
QUE VOTRE ZONE DETRAVAIL E ST BIEN
D_:GAGI_E
Deslieuxetdes@.blisencombrGs multiplient lesrisques d'accident.
FAITES ENSORTE QUE VOTRE ATELIER NEPRI_SENTE
AUCUN
DANGERPOUR LESENFANTS
eninstallant descadenas e tdesinterrupteurs gGn_raux.
NE TRAVAILLEZ PAS DANS UN ENVIRONNEMENT DANGEREUX
Un outil 61ectriquene dolt jamais _tre ernploy_dartsun endroit hurni-
de ou mouill_, ni _tre expos6b.la pluie. I_clairez bien les lieux cOvous
travaillez. N'utilisezpas I'outil en prGsence de liquides ou de gaz in-
flammables.
SGcurit6de I'utilisateur
FAIVllUARISEZ-VOUS A VEC VOTREOUTIL
Lisez attentivementle manuelde I'utilisateur et les 6tiquettes coll@s
sur I'outil, afin de bien les comprendre. Vous devezconnai"tre aussi
bien les possibilitGset les limites de I'outil queles dangers @entuels
precis qu'il pr_sente.
GARDEZ TOUJOURS VOTRE EQUILIBRE
Assurez-vous que vous ne risquez pas de tr_bucher ou de perdre
I'@uilibre.
RESTEZ SUB VOSGARDES
Gardeztoujours lesyeux sur votre travail. Faitespreuvede bon sens.
N'utilisez pas I'outil quand vous _tes fatigue, ni si vous _tes sous
I'effetd'un m_dicament,de I'alcool ou d'uneautredrogue.
PORTEZDESV[ETEIV1ENTS
APPROPRII_S
Evitez de porter des v_tements fiottants ou des bijoux qui risque-
raient d'atre happ_s par des pi_ces mobiles. Le port de gants en
caoutchouc et de chaussures _.semelle antid_rapante est recom-
mand6 si vous travaillez a I'ext_rieur. Portez une coiffure de protec-
tion si vous avezlescheveuxlongs.
PORTEZDESLUNETTES DE SItCURITI_
Portez 6galementun masquefacial ou un masqueantipoussi_ressi
I'operation de coupe produit de la poussi_re, ainsi que des prot_ge-
oreillesIors de travauxde Ionguedur@.
PROTI'.:GEZ-VOUS
CONTRE LESCHOCS I_LECTRIQUES
Evitezd'entrer en contactavec les surfacesraises_.laterre, tellesque
tuyaux, radiateurs, cuisini_res et rdrig_rateurs, quand vous utiiisez
I'outil.
DI_BRANCHEZ LESOUTILS
Quand ils ne servent pas ; avant I'entretien ; avant de changer les
lames,lesforets, los couteaux,etc.
LAISSEZ E NPLACE L ES CARTERS DEPROTECTION
IIsdoivent _ treenbon6tat,bienr_glCs e t bien alights.
ENLEVEZ LESCLIPS DE RI_GLAGE E TSERRAGE
Quand ils ne servent pas ; avant I'entretien ; avant de changer les
lames, lesforets, les couteaux,etc.
I_VITEZ LESIVlISES EN IVlARCHE A CCIDENTELLES
Assurez-vous que I'interrupteur est en position << ARRET >, quand
vous branchezI'outil.
NE IVlONTEZ J AIVIAIS SUBL'OUTILNI SUR SONSOCLE
L'utilisateur s'exposea de graves blessuress'il renverseI'outil ou s'il
entre en contact avec I'outil de coupe. Ne pas entreposerdes objets
quelconques,sur I'outil ou pros de celui-ci, de fagon _.ce qu'il faille
monter sur I'outil ou sur son socle pour lesatteindre.
EXAIVIINEZ L ESPli:CESENDOIVllVlAGI_ES
Avant de poursuivre votre travail, exarninez soigneusernent toute
piece endommag@ afin de vGrifiersi elle fonctionne toujours correc-
tement et qu'elle remplit la fonction voulue. Wrifiez que les pi_ces
mobiles sont correctementalign_eset bien assujutties, et rem_diez
tout autre probl_mequi risquerait d'affecter son fonctionnement. Un
carter de s_curit_ ou toute autre piece qui serait en mauvais _tat
doivent _tre r@ar_s.
Les r@arations _lectriques ou m_cani-
ques ne doivent 6tre enterprises que par
des techniciens qualifies.Adressez-vous_.votre Centre de serviceen
usine Boschle plus pro@e, b.une Station-serviceBoschagr_@ ou _.
un autreservicede r@arationcompetent.
N'utilisez que des pi_ces de rechange
Bosch;tout autretype de piece risquerait
de presenterun danger.
N'utilisez que des accessoires que le
fabricant
recommande
pour votre
module d'outil. Certains accessoires peuvent convenir _ un outil,
mais _tre dangereuxavec un autre.
Utilisation de I'outil
N'IIVIPOSEZ P ASDE CONTRAINTES EXCESSIVES . _L'OUTIL
II sera plus efficaceet plus s0r si vous le faites fonctionner au r_gime
pour lequelil a _t_ con_u.
EIVIPLOYEZ L'OUTILQUICONVIENT
N'employez pas un outil ou un accessoirede capacit_ r_duite pour
faire un travail exigeant un outil de grande puissance. N'utilisez
pas I'outil pour des travaux autres que ceux pour lesquels il a _t_
con_u. Parexemple,n'utilisezpas unescie cimulaire pour couper des
branchesd'arbre ou des rondins.
ASSUJETTISSEZ BIENLAPli:CESUBLAQUELLE V OUSTRAVAILLEZ
Maintenez-laen placeavec des serre-joints ou un _tau. Vous courrez
moins de risques qu'en latenant _.la main, et garderezainsi lesdeux
mains libres pour actionnerI'outil.
DIRECTION DE COUPE
FaitesavancerI'ouvragecontre une lameou autre outil de coupe uni-
quement dans la direction opposdeau sens de rotation de ces der-
niers.
NE VOUSF_LOIGNEZ JAIVIAIS DE L'OUTILSANSL'ARRf:TER
Coupezle contact et ne vous _loignezpas avant que I'outil ait corn-
pl_tementcess_de fonctionner.
,<CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS>,
=

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4100dg

Table of Contents