Bosch 4100 Operating/Safety Instructions Manual page 63

Table of Contents

Advertisement

Accessoiresde sciage
Avant de commencer a vous servir de votre scie, cornmencez par lire
attentivementI'ensembledu chaptire<< Utilisationde la scie>>.
Vous remarquerez que pour exGcuter certains types de coupe, il est
n_cessaire d'avoir recours A certains accessoires de sciage tels que la
baguette-poussoir,le plateau-poussoir et le guide de coupe auxiliare, que
vous pouvezfabriquervous-m_me.
Apr_s avoir effectu6 quelques coupes d'essai, fabriquez ces accessoires
avant de vous lancer dans votre premiere r_alisation.Fabriquezla baguette-
poussoir en premier.
Baguette-poussoir e t piateau-poussoir
Fabriquez la baguette-poussoir 1 a I'aide d'un tasseau de 1 pox 2 po,
comme illustr_ (Fig. 50).
Fabriquezle plateau-poussoirApartir de deux morceaux de contreplaqu6de
3/8 po 3 et de contreplaqu6de 3/4 po 4 (Fig. 51). Pour apprendre& utiliser
correctementun plateau-poussoir,voir page52.
Le petit morceau de bois, de 3/8 pox 3/8 po x 2 1/2 po, doit _tre COLLEau
contreplaqu_... NE LE CLOUEZPAS car vous risqueriezd'Gmousserla lame
de la scie au cas o_ en coupantvous entreriezaccidentellementen contact
avecle plateau-poussoir.
Positionnez la poignGeau centre du contreplaqu_ et assujettissez-la en
utilisant de lacolle des vis b.bois.
Utilisez une baguette-poussoirchaquefois que le guide est a deux pouces
ou plus de la lame. Utilisez un plateau-poussoir Iorsque vous n'avez pas
assezde place pour utiliser un plateau-poussoir.Pour apprendre_.I'utiliser
correctement,voir page74.
Utilisez soit une baguette-poussoir,soit un plateau-poussoir_ la place de la
main de I'utilisateur afin de guiderle matGriau seulement entrele guide et la
lame.
Lorsque vous utilisez une baguette-poussoir ou un plateau-poussoir,
I'extr_mit_ arri_re de la planche doit _tre carrie. Une baguette-poussoirou
un plateau-poussoircontre un bord de fuite inGgal r isquerait de glisser ou de
pousserI'ouvrage_.distance du guide.
Guidede coupe auxiliaire
Fabriquezcet accessoire_.I'aide d'une plaquede contre-plaqu63 de 3/8 po
et d'une baguettede bois dur 4 de 3/4 po. Assemblez-lesavecde la colle et
des vis _ bois (fig. 52).
REMARQUE: Etant donn_ que le plateau-poussoir2 et le guide de coupe
auxiliaire5 seront utilis6s conjointement, les cotes de 4 po 3/4 doivent _tre
rigoureusementidentiquessur les deuxpi_ces.
Fabrication d 'une planche languettes
La figure 53 pr_sente les cotes n_cessaires_ la fabrication d'une planche_.
languettes type. Utilisez une planchette plane ne comportant ni noeuds, ni
fentes.
Le trait de scie5 doit 8tre d'environ 1/4 po largeur (fig. 53).
Ayudantes de trabajo
Antes de cortar cualquier madera en la sierra, estudie el "Funcionamiento
b_.sico de la sierra".
Observeque para hacer algunos de los cortes es necesarioutilizar ciertos
dispositivos, "ayudantesde trabajo', como el palo de empujar, el bloque de
empujar y eltope-guia auxiliar,quese puedehacer ustedmismo.
DespuGs de realizar unos cuantos cortes de pr_.ctica, haga estos
"ayudantes" antesde comenzarcualquier proyecto. Hagaprimero el palo de
empujar.
Palode empujary bloquede empujar
Hagaun palode empujar1 usandoun pedazo de maderade 1 x 2, de la
manera quesemuestra enla ilustraci6n (Fig.50).
Haga el bloque de empujar 2 utilizando pedazosde madera contrachapada
3/8", 3, y de madera dura de 3/4", 4, (Fig. 51). Para obtener informaciOn
sobre c6mo utilizar apropiadamente el bloque de empujar, consulte la
p_.gina52.
El pedazopeque_ode maderade 3/8" x 3/8" x 2-1/2" se debe ENCOLAR a la
madera contrachapada... NO USE CLAVOS. Esto tiene como fin evitar
mellarla hoja de sierra en caso de que usted corte por error en el bloque de
empujar.
Posicione el mango en el centro de la madera contrachapaday sujete el
mangoa la maderausandoadhesivoy tornillos para madera.
Useun palo de empujar siempre que el tope-guia est_ a 2 pulgadaso m_.s
de la hoja. Utilice un bloque de empujar cuando laoperaci6n sea demasiado
estrecha como para permitir el uso de un palo de empujar. Para obtener
informaci6n sobre c6mo utilizar apropiadamente el palo de empujar,
consulte la p_.gina 74.
Se deben usar tanto un palo de empujar como un bloque de empujar en
lugar de la mano del usuariopara guiar el material solamenteentre el tope-
gu[a. y la hoja.
Cuando utilice un palo de empujar o un bloque de empujar, el extremo de
salida de la tabla debe estar en _.ngulorecto. Un palo de empujar o un
bloque de empujar contra un extremo desigual podr[a resbalaro empujar la
piezade trabajo alejAndoladeltope-guia.
Tope-guia auxiliar
Haga uno utilizando pedazos de madera contrachapada de 3/8" 3 y de
maderadura de 3/4" 4. Fijelos pedazosuno a otro con cola y tornillos para
madera(Fig. 52).
NOTA:Como el bloque de empujar 2 se utilizacon eltope-guiaauxiliar 5, las
dimensionesde 4-3/4" sedebenmanteneriddnticasen ambos pedazos.
CGmo hacerunatablacon
cantobiselado
Lafigura53 ilustralasdimensiones p arahacerunatablaconcantobiselado
t[pica.Sedebehacerutilizando un pedazo rectodemadera queest_librede
nudos o grietas.
Laseparacion decorte5 debe serde1/4"(fig.53).
63.

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

4100dg

Table of Contents