Uso Previsto Della Pompa Di Calore; Campo Di Applicazione; Funzionamento; Unità Principale - Dimplex SIH 20TE Installation And Operating Instruction

SIH 20TE
2 Uso previsto della pompa di
calore

2.1 Campo di applicazione

La pompa di calore geotermica/acqua è progettata esclusiva-
mente per il riscaldamento dell'acqua di riscaldamento. Essa
può essere utilizzata in impianti di riscaldamento già esistenti o
di nuova costruzione. Come fluido termovettore nell'impianto
della fonte di calore è necessaria una miscela di acqua e prote-
zione antigelo (acqua glicolata). Come impianto della fonte di
calore è possibile utilizzare sonde geotermiche, collettori di ca-
lore geotermici o impianti analoghi.
Il comando della/delle pompa/e di ricircolo deve essere con-
trollato dal programmatore della pompa di calore.
Se le funzioni della pompa rilevanti dal punto di vista funzionale
o della sicurezza non sono supportate (ad esempio integrando
la pompa di calore in un sistema di gestione edificio), ciò com-
porta la perdita della garanzia e può causare il danneggiamento
totale della pompa di calore.
La/Le pompa/e di ricircolo e il regolatore della pompa di calore
devono essere sempre pronti all'esercizio.
Devono essere rispettate le specifiche indicate nella documen-
tazione tecnica, in particolare i valori limite per la portata mi-
nima e, se disponibile, massima dell'acqua di riscaldamento/
raffreddamento.

2.2 Funzionamento

Il terreno accumula il calore proveniente da sole, vento e piog-
gia. Questo calore geotermico viene raccolto dall'acqua glico-
lata a bassa temperatura nel collettore o nella sonda geotermici
o in dispositivi simili.
Una pompa di circolazione convoglia l'acqua glicolata "riscal-
data" nell'evaporatore della pompa di calore. Qui il calore viene
ceduto al liquido refrigerante nel circuito frigorifero. L'acqua gli-
colata quindi si raffredda di nuovo, in modo da assorbire ancora
energia termica nel circuito geotermico.
Il liquido refrigerante viene aspirato dal compressore ad aziona-
mento elettrico, quindi compresso e "pompato" a un livello di
temperatura maggiore. La potenza motrice elettrica prodotta
durante questo processo non va persa, ma viene ceduta in larga
parte al liquido refrigerante.
Successivamente il liquido refrigerante giunge al condensatore
e trasferisce quindi a sua volta l'energia termica all'acqua di ri-
scaldamento. A seconda del punto di esercizio, la temperatura
dell'acqua di riscaldamento sale quindi fino a 70 °C.
www.dimplex.de
3 Unità principale
L'unità principale è composta da una pompa di calore da instal-
lazione interna pronta per l'allacciamento, con involucro in la-
miera, quadro di comando e programmatore della pompa di ca-
lore integrato. Il circuito frigorifero è "chiuso ermeticamente" e
contiene il liquido refrigerante fluorurato R134a previsto dal
Protocollo di Kyoto. L'indicazione del valore GWP e del CO
equivalente del liquido refrigerante si trova nel capitolo "Infor-
mazioni sull'apparecchio". Il liquido refrigerante è esente da
CFC, non distrugge l'ozono e non è infiammabile..
Nel quadro di comando sono applicati tutti i componenti ne-
cessari per l'utilizzo della pompa di calore. La dotazione della
pompa di calore comprende un sensore per la temperatura
esterna con relativo materiale di fissaggio e un filtro. La linea di
alimentazione per tensione di comando e di carico deve essere
realizzata a carico del committente.
Il comando della pompa acqua glicolata a carico del commit-
tente deve essere realizzato attraverso il quadro di comando. Se
necessario, dotare la pompa di una protezione motore.
L'impianto della fonte di calore con il collettore geotermico
deve essere installato a carico del committente.
4
1) Comando
2) Evaporatore
3) Condensatore
4) Compressore
5) Sicura per il trasporto
6) Filtro essiccatore
452234.66.77-IT · FD 0307
1 2
5
Italiano
2
6
3
IT-3