Craftsman 316.794801 Operator's Manual page 31

Tipodemotor................................................................................ Enfriado p oraire, 4 ciclos
Desplazamiento .......................................................................... 32cc(1.95 pulgadas cObicas)
R.RM. deoperaci6n . ............................................................................... 6.500-7.500 r.p.m.
R.RM. develocidad minima .......................................................................... 3.800-4.400 r.p.m.
Tipodeencendido ........................................................................................ Electr6nico
Interruptor deencendido . ........................................................................... Interruptor oscilante
Huelgo d elavb.lvula .................................................................. 0,076-0,152 mm(0,003-0,006 pulg)
Separaci6n delabujia deencendido ................................................................ 0,635 mm(0,025 p ulg)
Lubricaci6n ........................................................................................... Aceite SAE 30
Capacidad deaceite delcarter d elcigQedal .............................................................. 90ml(3,04 onzas)
Combustible ............................................................................................. Sinplomo
Carburador ................................................................................. Diafragma, multiposicional
Arranque ................................................................... Spring A ssistStarting
TM
bobinado autom_.tico
Silenciador ................................................................................. Amortiguado con protecci6n
Regulador .................................................................................. Retorno manual del resorte
Capacidad del tanque de combustible .................................................................. 769 ml (26 onzas)
* Toda las especificaciones contenidas en este manual se basan en la informaci6n m_,s reciente disponible en el momento de impresi6n del
manual. Nos reservamos el derecho de hacer cambios en cualquier momento sin aviso previo.
DECLARACION DE GARANTJA DE CONTROL DE EMISIONES EVAPORATIVAS DE LA EPA PARA CALiFORNiA
Los Derechos y Obligaciones de Usted seg_n la Garantia
El Consejo de Recursos del Aire (AirResources Board) de California, la Agencia de Protecci6n del Medio Ambiente (EPA)y Sears Brands LLC (Sears)tienen
el placer de explicar la garantia del sistema de control de emisiones en su motor "off-road" pequedo modelo del ado 2007 y posterior. En California y los 49
estados, los nuevos motores "off-road" pequedos deben ser disedados, construidos y equipados para que cumplan con las exigentes normas del Estado
contra el "smog". Sears debe garantizar el sistema de control de emisiones en el motor "off-road" pequedo de usted para los periodos de tiempo que se
indican a continuaci6n siempre y cuando no haya habido maltrato, negligencia o mantenimiento inadecuado de su motor "off-road" pequedo.
El sistema de usted de control de emisiones pudiera incluir piezas tales como el carburador o sistema de inyecci6n de combustible, elsistema de
encendido y el convertidor catalitico. Tambien pudiera incluir mangueras, correas, conectores y otros conjuntos relacionados con las emisiones.
Cuando exista una condici6n que este dentro de la garantia, Sears reparara su motor "off-road" pequedo sin costo alguno para usted, incluyendo
diagn6stico, piezas y mano de obra.
Los motores "off-road" pequedos de12007 y posteriores estan garantizados pot dos ados. Si alguna pieza de su motor relacionada con
emisiones es defectuosa, Sears la reparara, o la reemplazar&
Responsabilidades del Propietario seg_n la Garantia
Como propietario del motor "off-road" pequedo, usted es responsable de realizar el mantenimiento requerido que se indica en su manual del operador.
Sears recomienda que usted conserve todos los recibos que cubren el mantenimiento de su motor "off-road" pequedo, pero Sears no puede denegar la
garantia solamente porque usted no tenga los recibos ni porque usted no pueda asegurar que se ha realizado todo el mantenimiento programado.
• Sin embargo, como propietario del motor "off-road" pequedo, usted debera estar consciente de que Sears pudiera denegarle cobertura
de la garantia si su motor "off-road" pequedo o una pieza del mismo ha presentado fallas debido a maltrato, negligencia, mantenimiento
inadecuado o modificaciones no aprobadas.
Usted es responsable de presentar su motor "off-road" pequedo a un Centro de Servicio Autorizado pot Sears tan pronto se detecte el
problema. Las reparaciones en garantia deberb, n terminarse en un periodo de tiempo razonable, no mayor de 30 dias.
Si tiene alguna pregunta en relaci6n con sus derechos y responsabilidades de acuerdo con su garantia, debera. Ilamar al 1-800-4-MY-HOME®.
Cobertura de la Garantia del Fabricante
El periodo de garantia comienza en la fecha en que se entrega el motor o el equipo al comprador del minorista.
El fabricante garantiza al propietario inicial, y a cada comprador subsiguiente, pot un periodo de dos ados, que el motor no tiene
defectos en los materiales ni la mano de obra que ocasionen la falla de una pieza garantizada.
La reparaci6n o el reemplazo de una pieza garantizada se realizara, sin costo alguno para el propietario en un Centro de Servicio
Autorizado pot Sears. Para conocer la ubicaci6n m_.s cercana comuniquese con Sears Ilamando al 1-800-4-MY-HOME®.
Cualquier pieza garantizada que no este programada para reemplazo, segOn Io exige el mantenimiento, o que este programada solamente
para inspecci6n regular a los efectos de "Reparar o Reemplazar SegOn sea Necesario" est,. garantizada pot el periodo de garantia.
Cualquier pieza garantizada que este programada para reemplazo segOn Io exige el mantenimiento, estara, garantizada pot el periodo de
tiempo hasta el primer punto de reemplazo programado para esa pieza.
No se le cobrara al propietario pot el trabajo de diagn6stico que Ileve a la determinaci6n de que una pieza garantizada esta defectuosa, si el
trabajo de diagn6stico se Ileva a cabo en un Centro de Servicio Autorizado por Sears.
El fabricante es responsable de los dados a otros componentes del motor causados por lafalla de una pieza garantizada que este todavia en garantia.
Las fallas ocasionadas debido a maltrato, negligencia o mantenimiento inadecuado no est_.n cubiertas por esta garantia.
El uso de accesorios o piezas modificadas puede ser motivo para desestimar una reclamaci6n de garantia. El fabricante no es
responsable de cubrir fallas de piezas garantizadas causadas pot el uso de accesorios o piezas modificadas.
Para presentar una reclamaci6n, vaya a su Centro de Servicio Sears Autorizado mas cercano. Los servicios o reparaci6n pot motivo de
garantia se realizaran en todos los Centros de Servicio Sears Autorizados.
E15