Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTRUCTIONS POUR LE
MONTAGE
ATTENTION!
LE MONTAGE DOIT ETRE EFFECTUE
UNIQUEMENT PAR UN ADULTE.
DEBALLEZ LE VEHICULE AVEC PRECAUTION.
TOUTES LES VIS ET LES PETITES PIECES SONT
DANS UN SACHET DANS L'EMBALLAGE.
IL SE POURRAIT QUE LA BATTERIE SOIT DEJA
MONTEE SUR LE VEHICULE.
Ne pas utiliser le produit s'il est endommagé à
l'ouverture de l'emballage, contacter le service après-
vente ou téléphoner au centre d'assistance.
Tenir les enfants à l'écart lors de l'opération de
montage, car il existe des risques liés aux petites
pièces (risque d'ingestion) et aux sachets en plastique
qui les contiennent (risque d'étouffement).
Pour le montage du jeu, se munir de tournevis plats et
cruciformes, d'un marteau et d'une pince.
MONTAGE
1 • Relever les deux amortisseurs arrière en les
faisant coïncider avec les ouvertures du châssis.
2 • Pour fixer les amortisseurs au châssis, insérer les
goupilles dans les trous supérieurs des
amortisseurs, en les poussant jusqu'à ce qu'elles
soient complètement insérées.
3 • Retirer les capuchons de protection des leviers
de direction.
4 • Insérer une grande rondelle sur les deux leviers
de direction.
5 • Insérer les bagues à l'intérieur des roues, en
prenant soin de vérifier que le sens de la bande
de roulement est correct (voir figure).
6 • Enfiler l'une des deux roues en veillant à ce que la
bande de roulement soit orientée comme sur la
figure.
7 • Insérer une petite rondelle et l'écrou.
8 • Fixer solidement l'écrou à l'aide de la clé fournie.
Procéder de la même manière pour monter la
roue avant restante.
9 • Retirer les protections de l'essieu arrière.
10 • Enfiler l'essieu dans la partie arrière du véhicule
comme indiqué sur la figure. NOTE : vérifier la
présence de 2 petits tubes métalliques à
l'intérieur des motoréducteurs.
11 • Placer les moyeux à l'intérieur des roues
restantes.
12 • Enfiler la roue sur l'essieu, le moyeu faisant face
au véhicule et en prenant soin de contrôler que
le sens de la bande de roulement est correct
(voir figure).
13 • Insérer 1 petite rondelle et 1 rondelle en
plastique sur l'essieu.
14 • Fixer la roue en serrant l'un des 4 écrous prévus
avec la clé fournie.
• Répéter les mêmes opérations pour monter
l'autre roue arrière de l'autre côté.
Attention: effectuez ces opérations en maintenant
le semi-axe immobile du côté opposé à l'aide de
la seconde clé fournie.
15 • Poser les jantes sur les quatre roues par pression.
16 • Déverrouiller le verrou du siège (voir position
indiquée sur la figure) et relever le siège.
REMARQUE : le siège peut être verrouillé ou
déverrouillé.
17 • Enfiler la housse du siège sur toute sa longueur
en maintenant l'élastique dans la partie inférieure
et en accrochant les 6 points de fixation, comme
indiqué sur la figure.
18 • Monter le siège en insérant les languettes noires
dans les logements prévus sur le véhicule. Faire
ensuite pivoter le siège vers le bas pour le mettre
en place. Fermer le siège en faisant pivoter la
goupille rouge.
19 • Monter le radiateur noir en insérant d'abord les
languettes dans les logements rectangulaires
correspondants (a). Appuyer ensuite fermement
sur les languettes supérieures (b) pour qu'elles
s'encastrent complètement dans leurs logements.
20 • Mettre en place le porte-bagages avant sur ses
supports, comme indiqué sur la figure, et visser à
l'aide des 4 vis fournies.
21 • Appliquer l'autocollant du radiateur.
22 • Insérer les deux éléments de fixation dans les
ouvertures du radiateur, comme indiqué sur la
figure.
23 • Monter la calandre avant sur le porte-bagages
avant en alignant leurs points de fixation et en les
emboîtant.
24 • Monter le pare-buffle argenté en alignant les
points de fixation et en l'emboîtant.
25 • Fixer la calandre à l'aide des 2 vis.
26 • Appliquer les deux autocollants chromés à
l'emplacement des feux avant, sur la calandre.
27 • Emboîter les deux feux avant sur la calandre.
28 • Appliquer l'autocollant sur le châssis, comme
indiqué sur la figure.
29 • Emboîter le feu arrière dans son logement en
commençant par la partie supérieure.
30 • Pour monter le dossier supplémentaire
rabattable, insérer un des pivots sur le porte-
bagages arrière.
31 • Positionner le dossier arrière avec la poignée vers
le bas et insérer l'embout circulaire dans le pivot.
32 • Insérer le second pivot sur l'autre embout du
dossier arrière (a) puis appuyer vers le bas pour
mettre le pivot en place (b).
33 • Dossier arrière supplémentaire rabattable avec
pivots en place.
34 • Tout en maintenant en place le dossier arrière et
les pivots, fixer les pivots à l'aide des vis fournies.
35 • Monter l'arceau arrière sur le porte-bagages
arrière en insérant les languettes de l'arceau dans
les logements du porte-bagages, puis en les faisant
tourner dans leur logement et en les fixant à
l'aide des vis fournies.
36 • Mettre en place le porte-bagages arrière sur ses
supports, comme indiqué sur la figure, et visser à
l'aide des 4 vis fournies.
37 • Emboîter le bouchon du réservoir à essence dans
son logement sur le véhicule.
38 • Insérer les deux garde-mains sur le guidon en
faisant coïncider les trous des garde-mains et
ceux du guidon.
39 • Fixer les garde-mains à l'aide des deux vis.
40 • Insérer les poignées sur le guidon, comme indiqué
sur la figure.
41 • Insérer le guidon dans le véhicule en connectant
les 2 câbles du circuit électrique, comme indiqué
sur la figure.
42 • Déverrouiller le verrou du siège (voir position
indiquée sur la figure) et relever le siège.
REMARQUE : le siège peut être verrouillé ou
déverrouillé.
43 • Raccorder le système électrique du véhicule
(fiche A) à la batterie (fiche B).
44 • Refermer le siège. ATTENTION : toujours
s'assurer que le siège est fermé et verrouillé
après toute opération à l'intérieur.
CARACTÉRISTIQUES ET UTILISATION
DU VÉHICULE
45 • 1- BOUTON MARCHE / ARRÊT : en appuyant
sur le bouton, il s'illumine et active toutes les
fonctions du véhicule (fonction MARCHE). En
appuyant dessus une nouvelle fois, il s'éteint et
désactive toutes les fonctions du véhicule
(fonction ARRÊT).
2- RADIO FM :
A - port USB
B - port CARTE SD
C - port AUX
D - boutons de sélection. En appuyant dessus
séparément, il est possible de sélectionner les
pistes ou les fréquences radio. En appuyant
simultanément plusieurs fois sur ces boutons, on
passe d'un mode à l'autre comme indiqué sur
l'écran (USB, SD, AUX).
E - boutons pour sélectionner le volume. Pour
éteindre la radio, réduire totalement le volume,
sur l'écran, la mention « OFF » s'affichera. Pour la
réactiver, appuyer sur le bouton pour augmenter
le volume.
3- KLAXON : appuyer sur le bouton pour activer
le klaxon.
4- INDICATEURS LED sur le tableau de bord :
- MOTEUR : un voyant rouge fixe indique une
surcharge du moteur. Relâcher la pédale. Après 10
secondes, le véhicule sera prêt à être utilisé.
- BATTERIE : un voyant orange clignotant indique
que la batterie est quasiment déchargée. Dans ce
cas, le véhicule passera en mode « POWER
SAVING » (vitesse réduite, pas de lumières ni de
sons).
Le voyant devient fixe si la batterie est
totalement déchargée. Le véhicule s'arrête de
fonctionner et la batterie devra être rechargée.
Avec une batterie complètement déchargée, s'il
est nécessaire de déplacer le véhicule, il est
possible de desserrer le frein en maintenant la
pédale d'accélérateur enfoncée, ce qui permet de
pousser le véhicule manuellement.
46 • PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR et FREIN
ÉLECTRIQUE : pour freiner, lever le pied de la
pédale, le frein s'enclenche automatiquement.
Après environ 10 minutes d'inactivité, le véhicule
passe en mode veille (OFF). Si le bouton
MARCHE est enclenché, une pression sur la
pédale permet de reprendre toutes les fonctions
du véhicule.
47 • LEVIER DE VITESSE : le véhicule est équipé de
trois vitesses. ATTENTION : lorsqu'il est retiré
de son emballage, le véhicule ne fonctionne
qu'avec la 1e vitesse (1) et la marche arrière (R).
Pour utiliser la 2nde vitesse (2), suivre les
instructions suivantes ;
48 • Visser à fond le bloque seconde vitesse comme
indiqué sur le schéma suivante.
49 • 1-R: le bloque seconde vitesse sort de la coque
et empêche le levier de se positionner en
seconde vitesse. 1-2-R: le bloque seconde
vitesse est entièrement rentré dans la coque et le
levier peut être abaissé.
50 • Pour relever et abaisser le dossier arrière
rabattable, tirer la poignée située au dos du
dossier arrière.
51 • ACCESSOIRE : remorque à attacher au véhicule
(vendue séparément).
REMPLACEMENT DE LA BATTERIE
ATTENTION : LES DESSINS DES BATTERIES SONT
DONNÉS PUREMENT À TITRE INDICATIF. LA
BATTERIE EN VOTRE POSSESSION POURRAIT
ÊTRE DIFFÉRENTE DU MODÈLE REPRÉSENTÉ. LES
SÉQUENCES DE REMPLACEMENT ET DE CHARGE
REPRÉSENTÉES N'EN RESTENT PAS MOINS
VALABLES.
52 • Commencer par déverrouiller et relever le siège.
53 • Débrancher la fiche du système électrique (A) de
la fiche de la batterie (B) en appuyant sur les
côtés des fiches et en les séparant.
54 • Retirer la barrette de fixation de la batterie en
appuyant sur les côtés et en la faisant sortir de
ses logements.
55 • Retirer la batterie usagée et la remplacer par la
nouvelle.
56 • Remettre la barrette de fixation de la batterie en
place.
57 • Refermer le siège. ATTENTION : toujours
s'assurer que le siège est fermé et verrouillé
après toute opération à l'intérieur.
MISE EN CHARGE DE LA BATTERIE
ATTENTION: LE CHARGEMENT DE LA BATTERIE
ET TOUTE INTERVENTION SUR LE CIRCUIT
ELECTRIQUE DOIVENT ETRE EFFECTUES
EXCLUSIVEMENT PAR UN ADULTE.
LA BATTERIE PEUT ETRE RECHARGEE SANS
DEVOIR LA RETIRER DU JOUET.
58 • Commencer par déverrouiller et relever le siège.
59 • Débrancher la fiche du système électrique (A) de
la fiche de la batterie (B) en appuyant sur les
côtés des fiches et en les séparant.
60 • Brancher le chargeur de batterie à une prise
électrique de la maison. Brancher la fiche de la
batterie (B) à celle du chargeur (C). REMARQUE
: les enfoncer fermement jusqu'à ce qu'elles
soient enclenchées.
61 • Une fois la batterie chargée (prévoir de 18 à 24
heures pour la pleine charge), débrancher le
chargeur de la prise électrique puis débrancher la
fiche de la batterie (B) de celle du chargeur (C).
62 • Rebrancher la fiche du système électrique (A) à
celle de la batterie (B). REMARQUE : les enfoncer
fermement jusqu'à ce qu'elles soient enclenchées.
63 • Refermer le siège. ATTENTION : toujours
s'assurer que le siège est fermé et verrouillé
après toute opération à l'intérieur.
Advertisement
Table of Contents
