Rimage Everest III User Manual page 145

Declaración de seguridad del producto
Este producto cumple con la norma UL 60950-1.
Aviso para Canadá
Declaración del Departamento canadiense de comunicaciones (DOC)
Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003
C
Cuestión 3:1997.
003 du Canade.
Este producto cumple con la norma CAN/CSA-C22.2 Nro. 60950-1-03 primera
edición.
Aviso para Europa
Este producto cumple con la Directiva EMC (89/336/EEC) y la Directiva de bajo voltaje
(73/23/EEC) a través del cumplimiento de los siguientes estándares europeos:
EN 60950:2000, EN 55022:1998 + A1: 2000 & A2: 2003, EN 55024:1998 & A1: 2001 &
A2: 2003, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995 & A1: 2001. EN 60950:2000, EN
55022:1998 + A1:2000 y A2: 2003, EN 55024:1998 y A1: 2001y A2: 2003, EN 61000-3-
2:2000; EN 61000-3-3:1995 y A1: 2001. La marca CE ha sido adherida al producto de
acuerdo con la Directiva de marcas de la CE 93/68/EEC.
Hereby, Rimage Corporation declares that this equipment Everest III printer, model
CDPR22 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of
Directive 1999/5/EC.
Hiermit erklärt Rimage Corporation, dass sich das Gerät Everest III printer in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Por medio de la presente Rimage Corporation declara que el Everest III cumple
con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o
exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Par la présente Rimage Corporation déclare que l'appareil Everest III printer est
conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 1999/5/CE.
Con la presente Rimage Corporation dichiara che questo Everest III è conforme
ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
1999/5/CE.
Jméno výrobce] tímto prohlašuje, že tento Everest III printer je ve shodě se
základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Undertegnede Rimage Corporation erklærer herved, at følgende udstyr Everest
III printer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv
1999/5/EF.
Por medio de la presente Rimage Corporation declara que la impresora Everest
III cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones
aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Rimage Corporation ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ Everest III printer
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
Hierbij verklaart Rimage Corporation dat het toestel Everest III printer in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen
van richtlijn 1999/5/EG.
Rimage Corporation declara que este Everest III printer está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE.
110875_B
Precauciones y advertencias de Rimage™
Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-
33