Yamaha VK540V Owner's Manual page 2

ESU10044
maintaining a passenger vehicle or off-road vehicle can
expose you to chemicals including engine exhaust,
carbon monoxide, phthalates, and lead, which are
known to the State of California to cause cancer and
birth defects or other reproductive harm. To minimize
exposure, avoid breathing exhaust, do not idle the
engine except as necessary, service your vehicle in a
well-ventilated area and wear gloves or wash your
hands frequently when servicing your vehicle. For more
information go to
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle
L'utilisation, la réparation et l'entretien d'un véhicule de tour-
isme ou d'un véhicule tout-terrain peut vous exposer à des
produits chimiques y compris les gaz d'échappement du mo-
teur, le monoxyde de carbone, les phtalates et le plomb, qui
sont reconnus en Californie comme cause de cancer et de
malformations congénitales et d'autres problèmes liés à la re-
production. Afin de réduire le plus possible l'exposition, éviter
d'inhaler les gaz d'échappement, ne pas faire tourner le mo-
teur au ralenti si cela n'est pas nécessaire, réaliser l'entretien
du véhicule dans un endroit bien ventilé et porter des gants
ou se laver les mains souvent lors de l'entretien du véhicule.
Pour plus d'informations, aller sur la page
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle
Read this manual carefully before operating this vehicle. This manual
should stay with this vehicle if it is sold.
Operating, servicing and