Panasonic MC-CL607 Operating Instructions Manual page 18

Mattress Nozzle with Dust Sensor / Đầu hút Đệm có cảm biến bụi
areas suck pieces of dirt.
Phần hút chất lỏng bụi.
Note / Lưu ý
• Do not rinse or wash the Mattress Nozzle
with Dust Sensor with water.
Không dội rửa Đầu hút Đệm có cảm
biến bụi bằng nước.
Suction Area / Đầu Hút
• Remove dust located
at Suction Area.
Bỏ bụi tại Đầu Hút.
Mattress Nozzle / Đầu hút Đệm
areas suck pieces of dirt.
Phần hút chất lỏng bụi.
Curtain Nozzle / Đầu hút Rèm
• Wash the Curtain Nozzle with water and dry it until it is completely dry.
Rửa Đầu hút Rèm bằng nước và để khô hoàn toàn.
Note / Lưu ý
• Do not disassemble the Curtain Nozzle.
Không được tháo rời Đầu hút Rèm.
• Remove any entangled hair or dust
particles which accumulated in the
brush and roller area. Wipe the roller
with a soft dry cloth.
Loại bỏ các sợi lông hoặc bụi bẩn tích
tụ trong vùng bàn chải và con lăn. Lau
con lăn bằng vải khô mềm.
• For installation, push the brush holder
fi rmly until a click sound is heard.
Để lắp đặt, ấn chặt bộ kẹp bàn chải
cho đến khi nghe tiếng "click".
Sensor / Bộ Phận Cảm Biến
• As illustrated, using soft dry
cloth, clean waste and dust
particles etc from the front
opening.
Như hình minh họa, sử
dụng miếng vải khô mềm,
Suction Area
lau sạch bụi và rác v.v ở
Đầu Hút
khe hở đằng trước.
• Use Crevice Nozzle to clean the Mattress Nozzle.
Dùng Đầu Hút Khe Nhỏ để làm sạch Đầu hút Đệm.
18
MC-CL609
Pull up this part of the brush.
Nhổ phần này của bàn chải.
Sensor
Bộ Phận Cảm Biến
MC-CL607
MC-CL609, MC-CL607,
MC-CL605