Product Profiles - Delta DVP-SA2 Instruction Sheet

...........................................................................  ENGLISH  ..............................................................................
Thank you for choosing Delta DVP-SA2. DVP-SA2 is embedded with a 12-point (8DI +
4DO) and a 28-point (16DI + 12DO) PLC MPU, offering various instructions and with
16k steps program memory, able to connect to all DVP-S series extension modules and
high-speed extension modules, including digital I/O (max. 480 I/O points) and analog
modules (for A/D, D/A conversion and temperature measurement). 2 points of 100 kHz
and 2 points of 10 kHz high-speed pulse output satisfy all kinds of applications.
DVP-SA2 series PLCs are battery-free, small in size and easy-to-install. The PLC
programs and the latched data are stored in the high-speed flash memories.
EN  This guide provides information concerning features, electrical specifications and
wiring, which should be brought to the attention of users. For other information
related to programming and commands, please refer to DVP-SA2 Operation
Manual, while the shipped installation instruction details the optional peripherals.
EN  DVP-SA2 is an OPEN-TYPE device. It should be installed in a control cabinet
free of airborne dust, humidity, electric shock and vibration. To prevent
non-maintenance staff from operating DVP-SA2, or to prevent an accident from
damaging DVP-SA2, the control cabinet in which DVP-SA2 is installed should be
equipped with a safeguard. For example, the control cabinet in which DVP-SA2 is
installed can be unlocked with a special tool or key.
EN  DO NOT connect AC power to any of I/O terminals, otherwise serious damage
may occur. Please check all wiring again before DVP-SA2 is powered up. After
DVP-SA2 is disconnected, Do NOT touch any terminals in a minute. Make sure
that the ground terminal
prevent electromagnetic interference.
FR  Ce guide fournit des informations concernant les caractéristiques, les
spécifications électriques et le câblage, qui doivent être portées à l'attention des
utilisateurs. Pour d'autres informations relatives à la programmation et aux
commandes, veuillez consulter le Manuel Utilisation du DVP-SA2, tandis que les
instructions d'installation fournies avec le produit, détaillent les périphériques
optionnels.
FR  DVP-SA2 est un module OUVERT. Il doit être installé que dans une enceinte
protectrice (boitier, armoire, etc.) saine, dépourvue de poussière, d'humidité, de
vibrations et hors d'atteinte des chocs électriques. La protection doit éviter que
les personnes non habilitées à la maintenance puissent accéder à l'appareil (par
exemple, une clé ou un outil doivent être nécessaire pour ouvrir a protection).
FR  Ne pas appliquer la tension secteur sur les bornes d'entrées/Sorties, ou l'appareil
DVP-SA2 pourra être endommagé. Merci de vérifier encore une fois le câblage
avant la mise sous tension du DVP-SA2. Lors de la déconnection de l'appareil,
ne pas toucher les connecteurs dans la minute suivante. Vérifier que la terre est
bien reliée au connecteur de terre
électromagnétique.
 Product Profiles
A. DVP12SA2
14
on DVP-SA2 is correctly grounded in order to
37 .4
3
PO WE R s
s
R U N X0
2
ER R O R
X1
C O M 1 X2
X3
RUN X4
X5
6
X6
X7
STOP
4
C0
Y 0
Y1
1
Y 2
Y 3
SG
COM3 +
15
COM3 -
5
COM1
7
afin d'éviter toute interférence
60
Unit: mm
- 1 -
11
9 9
12
13
[ Fi gure 1 ]
8
1 0