Stihl MSA 220.0 T Instruction Manual page 95

7 Contragolpe y otras fuerzas reactivas
que el Quickstop pueda reducir eficazmente el riesgo de
lesiones por contragolpe, se debe mantener debidamente
y estar en buenas condiciones de funcionamiento.
– Lea y respete las instrucciones sobre cómo accionar
y soltar el freno de la cadena, @ 17, y las
instrucciones sobre su mantenimiento y reparación,
@ 17.3.
2. Cadena de aserrado de bajo contragolpe y espadas de
contragolpe reducido
STIHL ofrece una gran variedad de espadas y cadenas. Las
espadas de contragolpe reducido de STIHL y las cadenas
de bajo contragolpe están diseñadas para reducir el riesgo
de lesiones por contragolpe. Otras cadenas están
diseñadas para ofrecer un mayor rendimiento de corte o
facilitar el afilado, pero tienen una mayor tendencia al
contragolpe y pueden provocar contragolpes más violentos,
lo que dificulta el control de la motosierra.
STIHL ha desarrollado un sistema de colores para ayudarle
a identificar las espadas de contragolpe reducido y las
cadenas de bajo contragolpe de STIHL.
– Los accesorios de corte que tienen una etiqueta verde en
el embalaje están diseñados para reducir el riesgo de
lesiones por contragolpe.
– Las combinaciones de motosierras con una marca o
etiqueta verde con espadas y cadenas con etiqueta verde
cumplen los requisitos de ángulo de contragolpe
calculado de los estándares aplicables a motosierras,
siempre y cuando los productos conserven su estado
original.
– Los productos marcados con una etiqueta amarilla están
pensados para usuarios con necesidades de corte
extraordinarios que tengan experiencia y cuenten con una
formación específica sobre cómo reaccionar en caso de
contragolpe.
STIHL recomienda el uso de sus espadas de contragolpe
reducido marcadas con la etiqueta verde, de cadenas de
bajo contragolpe con etiqueta verde y de una motosierra
equipada con un freno de cadena Quickstop de STIHL, tanto
para los usuarios con experiencia como para aquellos que
carezcan de ella.
0458-007-8601-A
STIHL recomienda el uso de espadas y cadenas con
etiqueta verde en todas las motosierras. Para detalles, lea
su folleto "Información sobre barras y cadenas de STIHL".
Es posible que desde la publicación de esta documentación
se hayan desarrollado nuevas combinaciones de espada y
cadena que, combinadas con determinadas motosierras
eléctricas, cumplen también los estándares aplicables a las
motosierras.
ADVERTENCIA
￭ El uso de combinaciones de barra guía y cadena que no
figuren en la lista del folleto "Información sobre barras
guía y cadenas de STIHL" (o de otras combinaciones que
no cumplan los estándares aplicables a las motosierras),
puede contribuir a intensificar la fuerza del contragolpe,
así como la propensión de la sierra al contragolpe, y
aumentar, por tanto, el riesgo de lesiones por
contragolpe.
– Si no está seguro sobre qué combinación de barra y
cadena se debe utilizar, consulte a su concesionario
de servicio STIHL autorizado para acoplar
adecuadamente su motosierra con la combinación
apropiada de barra y cadena para reducir el riesgo
de lesiones por contragolpe.
￭ Las espadas de contragolpe reducido y las cadenas de
bajo contragolpe no impiden el contragolpe, sino que
están diseñadas para reducir el riesgo de que un
contragolpe provoque lesiones.
– STIHL recomienda la utilización de espadas y
cadenas con etiqueta verde en todas las
motosierras, y a todos los usuarios.
￭ Incluso aunque su sierra esté equipada con un freno
Quickstop, una espada de contragolpe reducido y/o una
cadena de bajo contragolpe, no logrará eliminar por
completo el riesgo de lesiones por contragolpe.
– Respete todas las medidas de seguridad que figuran
en este manual, para evitar situaciones de
contragolpe.
a. Cadena de aserrado de bajo contragolpe
español / EE.UU
93