Stihl MSA 220.0 T Instruction Manual page 90

español / EE.UU
￭ Si una cadena en movimiento choca contra una roca o
contra otro objeto sólido, se pueden producir chispas, lo
que, en determinadas circunstancias, puede encender
materiales inflamables. Entre los materiales inflamables
se incluyen, por ejemplo, la vegetación y los arbustos
secos, en particular cuando el tiempo es cálido y seco.
– Cuando exista riesgo de incendio leve o grave, no
use la motosierra cerca de materiales inflamables, ni
de vegetación o arbustos secos.
– Póngase en contacto con las autoridades locales de
control de incendios o con el servicio forestal de los
EE.UU. si tiene dudas sobre si las condiciones de la
vegetación y del clima son adecuadas para el uso de
una motosierra.
￭ El uso de esta motosierra y el afilado de su cadena
pueden generar polvo, vapor de aceite y otras sustancias
que contienen productos químicos considerados como
causantes de enfermedades respiratorias, cáncer,
defectos congénitos y otros problemas reproductivos.
– Consulte a agencias gubernamentales como EPA,
OSHA, CARB y NIOSH e infórmese en otras fuentes
autorizadas sobre los materiales peligrosos si
desconoce los riesgos asociados con las sustancias
concretas que va a cortar o con las que va a trabajar.
￭ La inhalación de determinados polvos, y especialmente
de polvos orgánicos como el moho o el polen, puede
provocar reacciones alérgicas o asmáticas en personas
sensibles a estas sustancias. La inhalación repetida o en
grandes cantidades de polvo o de otros contaminantes
suspendidos en el aire, y especialmente de las partículas
más pequeñas, puede causar enfermedades respiratorias
o de otro tipo. Esto incluye el polvo de madera,
especialmente de maderas duras, pero también el de
algunas maderas blandas como la del cedro rojo
occidental.
– Controle el polvo (como el aserrín), y las neblinas
(como la neblina de aceite causada por la
lubricación de la cadena) en su punto de origen
siempre que sea posible.
– Trabaje siempre con una cadena debidamente
afilada que produzca virutas de madera en vez de
polvo fino.
88
6 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
– En la medida de lo posible, utilice la motosierra de
modo que el viento o el propio proceso de trabajo
dirijan el polvo, la neblina o cualquier otra sustancia
particulada generada por la motosierra en dirección
contraria al operador.
– Si no es posible mantener el polvo y otras partículas
inhalables a niveles de fondo o aproximadamente de
fondo, siempre utilice una mascarilla aprobada por
NIOSH que reúna las características adecuadas
para las condiciones específicas de la zona de
trabajo. Siga las recomendaciones de las entidades
gubernamentales (por ejemplo, OSHA/NIOSH), y de
las asociaciones laborales y comerciales.
￭ Si la vegetación que corta o el terreno de los alrededores
están cubiertos por una sustancia química, como
pesticidas o herbicidas:
– Lea y respete las instrucciones y las advertencias
que se adjuntan con la sustancia que se ha rociado
sobre la vegetación o sobre el suelo de los
alrededores.
￭ La aspiración del polvo de asbesto es peligrosa y puede
causar lesiones graves o mortales, enfermedades
respiratorias o cáncer, incluido el mesotelioma. El uso y la
eliminación de productos que contienen asbesto están
estrictamente reglamentados por OSHA y EPA.
– No utilice la motosierra para cortar ni para alterar
productos de asbesto o que contengan asbesto.
– Si tiene razones para creer que está alterando
asbesto, suspenda el trabajo de inmediato y
póngase en contacto con las autoridades estatales y
locales competentes y/o con la EPA, con su
empresa o con el representante local de OSHA.
￭ El contacto repetido con aceite usado puede causar
cáncer de piel, y su utilización puede ser perjudicial para
el medio ambiente.
– No utilice aceite residual para lubricar la espada ni
la cadena de la motosierra STIHL.
0458-007-8601-A