Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Válvula de
Equipment
cierre del
Shutoff Valve
equipo
Figure 13
Figura 13
a fuente de propano
To regulated propane
regulada
source
Figura 14
POr su seGurIdad, lea esTO anTes de
enCenderlO
adVerTenCIa:
Si no se siguen al pie de la letra estas
instrucciones, podría producirse un incendio o una explosión
que provocaría daños materiales, lesiones o muertes.
A.
Este artefacto tiene un piloto que se debe encender
manualmente. Al encender el piloto, siga las siguientes
instrucciones al pie de la letra.
B.
ANTES DE ENCENDERLO, huela alrededor del área del
artefacto para verificar que no haya olor a gas. Asegúrese
de oler cerca del piso ya que algunos gases son más
pesados que el aire y se acumulan en el piso.
QUÉ HACER SI SE DETECTA OLOR A GAS
•
No intente encender ningún artefacto.
•
No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice el teléfono
en el edificio.
•
Llame inmediatamente a su compañía de gas desde el
teléfono de un vecino. Siga las instrucciones de su compañía
de gas.
•
Si no puede comunicarse con su compañía de gas, llame al
departamento de bomberos.
C.
Use únicamente su mano para presionar o cerrar la perilla
de control de gas. Nunca use herramientas. Si la perilla no
se puede presionar o si la misma no gira con la mano, no
intente repararla; comuníquese con una compañía de gas
o un técnico de mantenimiento calificado. El forzarla o
intentar repararla puede causar un incendio o explosión.
D.
No use este artefacto si alguna de sus piezas ha estado
bajo el agua. Contáctese de inmediato con un técnico de
mantenimiento calificado para que inspeccione el artefacto
y reemplace cualquier pieza del sistema de control que haya
Open
abierto
cerrado
Closed
Válvula de control
Control Valve
Equipment
Válvula de cierre
Shutoff Valve
del equipo
Unvented Liquid Propane Fired Room Heater
estado bajo el agua.
instrucciOnEs DE EncEnDiDO
1.
¡deTÉnGase! Lea toda la información de seguridad
incluida con del calentador y la del costado del mismo.
2.
Verifique que el suministro de gas al calentador esté abierto.
3.
Gire la perilla de control de gas en sentido horario hasta la
posición "OFF" (apagado), (remítase a la figura 16).
4.
Espere cinco (5) minutos. Luego fíjese si siente olor a gas,
incluso cerca del piso. Si siente olor a gas, ¡deTÉnGase!
Siga el punto "B" de la información de seguridad arriba
descrita. Si no siente olor a gas, continúe con el paso
siguiente.
5.
Gire la perilla de control de gas en sentido horario hacia la
posición PILOTO y mantenga la perilla presionada durante
cinco (5) segundos.
nota: La primera vez que se pone el calentador en
funcionamiento después de haber conectado el suministro de
gas, la perilla de control debe estar presionada durante unos 30
segundos. Esto permitirá purgar el aire del sistema de gas.
6.
Con la perilla de control de gas presionada, oprima el botón
de encendido de color rojo. Suelte el botón de encendido
rojo cuando el piloto se haya encendido.
7.
Mantenga la perilla de control de gas presionada durante
treinta (30) segundos después de haber encendido el piloto.
Después de 30 segundos, suelte la perilla de control de gas.
•
Si el piloto no se queda encendido, remítase a Resolución
de problemas, páginas 12 y 13. Además, contáctese
con un técnico de mantenimiento calificado o con la
compañía de gas para que realicen las reparaciones.
•
Si al soltar la perilla de control, la misma no se libera
hacia arriba, contáctese con un técnico de mantenimiento
calificado o con la compañía de gas para que realice las
reparaciones.
8.
Cuando el piloto esté encendido, gire la perilla de control
de gas en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta uno
de los niveles de calor (1-5). El quemador principal debe
encenderse.
9.
Para seleccionar el nivel de calor deseado, gire la perilla de
control de gas en sentido contrario a las agujas del reloj,
hasta una de las posiciones entre 1 y 5.
FunCIOnaMIenTO del COnTrOl del
TerMOsTaTO
El control del termostato modula el tamaño de la llama a medida
que la temperatura se aproxima a la seleccionada; luego, al llegar a
la temperatura deseada, apaga el quemador.
El quemador volverá a encenderse cuando la temperatura esté por
debajo de la temperatura seleccionada. La perilla de control de gas
se puede ajustar a cualquier nivel entre 1 y 5. Si se selecciona la
posición 5, el quemador permanecerá encendido.
S-9
Installation Instructions and Owner's Manual
Advertisement
Table of Contents
