ClearSounds CSC50 Installation Manual & User Manual page 106

Aviso de registro del aparato ante la FCC
(autoridad federal de comunicaciones de los EE.UU.)
A CONTINUACIÓN SE INFORMA SUCINTAMENTE SOBRE LOS DERECHOS Y OBLIGACIO-
NES QUE CORRESPONDEN AL USUARIO Y A LA COMPAÑÍA TELEFÓNICA.
(a) Este equipo cumple con las disposiciones de la sección 68 del reglamento de la FCC y los requisitos
adoptados por la ACTA (Asociación Estadounidense de Telecomunicaciones por Frecuencias
Portadoras). La base del aparato lleva adherida una etiqueta que contiene, además de otra
información, un identificador de producto en el formato US:AAAEQ##TXXXX. De solicitarse, deberá
comunicarse este número a la compañía telefónica.
(b) Cada uno de los componentes terminales aprobados del aparato ha venido acompañado
dentro del embalaje con el correspondiente código de pedido de servicio uniforme (USOC por
sus siglas en inglés) aplicable a conectores estandarizados (es decir, el RJ11C).
(c) Cualquier enchufe y terminal de conexión que se utilice para conectar el aparato a la red de
suministro eléctrico y telefonía del lugar donde se va a utilizar deben cumplir las disposicio-
nes pertinentes de la sección 68 del reglamento de la FCC y los requisitos adoptados por la
ACTA. Este aparato viene acompañado de un cable telefónico con enchufe de conexión a
roseta telefónica que cumple las normas. Está diseñado para ser conectado en una roseta
telefónica compatible que también cumpla las normas. En las instrucciones de instalación
se encontrará información detallada.
(d) El REN (número equivalente de timbrados) sirve para determinar el número de aparatos que
están conectados a una línea telefónica. Un REN muy alto en una línea telefónica podría
ocasionar que los aparatos conectados a ésta no timbren en respuesta a una llamada entrante.
En la mayor parte de áreas, aunque no en todas, la suma de los REN no debe exceder de
cinco (5.00). Para asegurarse del número de aparatos que pueden conectarse a una línea, de
acuerdo con el total de REN, comuníquese con la compañía telefónica que le brinda el servicio
local. [En el caso de los aparatos aprobados después del 23 de julio de 2001, el REN forma
parte del identificador que tiene el formato US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados
sobre base 10 en US son el REN sin el punto decimal (p. ej., 03 significa un REN de 0.3). En el
caso de aparatos más antiguos, el REN figura por separado en la etiqueta.]
(e) Si este aparato provoca daños en la red telefónica, la compañía telefónica le notificará con
anticipación que quizás sea necesario suspender temporalmente el servicio. Sin embargo,
si la compañía telefónica no pudiera avisar con anticipación al cliente, lo hará lo antes
posible. De igual forma, se le avisará acerca de su derecho a presentar un reclamo ante la
FCC si usted lo considera necesario.
(f) La compañía telefónica puede hacer cambios en sus instalaciones, equipo, operaciones o
procedimientos que podrían afectar la operación de su teléfono. Si esto sucede, la com-
pañía telefónica le avisará con anticipación a fin de que usted realice las modificaciones
necesarias para que el servicio no se vea interrumpido.
(g) Si se presentan problemas con este aparato telefónico y desea información sobre reparaciones
o la garantía, comuníquese con ClearSounds Communications, At.: Repair Center (centro de
reparaciones), 8160 S Madison St, Burr Ridge, IL 60527; tel. 800-965-9043 (también accesible para
personas sordas y ciegas); fax: 888-654-9219; dirección electrónica: repairs@clearsounds.com
Si el aparato está causando daños a la red telefónica, la compañía telefónica puede solicitarle la
desconexión del aparato hasta la resolución del problema.
(h) Observe las instrucciones de reparación que se hayan dado (p.ej., las contenidas en
34