Canon Color imageCLASS MF8350Cdn Starter Manual page 56

Pour le Canada et les Etats-Unis uniquement
La batterie contient du perchlorate - Des consignes de manipulation spécifiques
peuvent s'appliquer.
Consultez le site http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/ pour en
savoir plus.
Limitations légales d'utilisation de votre produit
et des images
L'utilisation de votre produit pour scanner, imprimer ou reproduire de toute autre
manière certains documents, et l'utilisation des images ainsi scannées, imprimées ou
reproduites par votre produit peuvent être interdites par la loi, et constituer un délit
de responsabilité pénale et/ou civile.
Nous donnons ci-après une liste non exhaustive de tels documents. Elle est donnée
uniquement à titre indicatif. Si vous n'êtes pas certain de pouvoir utiliser votre
imprimante pour scanner, imprimer ou reproduire de toute autre manière un
document particulier et/ou de pouvoir utiliser les images scannées, imprimées ou
reproduites, vous devez demander l'avis préalable d'un conseiller juridique.
• Billets de banque
• Mandats
• Certificats de dépôt
• Timbres poste (oblitérés ou non)
• Badges d'identification ou insignes
• Papiers de service militaire ou ordre d'incorporation
• Chèques ou ordres issus par les agences gouvernementales
• Permis de conduire et certificat de titre d'un véhicule
• Chèques de voyage
• Coupons alimentaires
• Passeports
• Papiers d'immigration
• Timbres fiscaux (oblitérés ou non)
• Obligations ou autres certificats d'endettement
• Certificats d'actions
• Œuvre protégée par les droits d'auteur/Œuvres d'art sans l'autorisation du
détenteur des droits d'auteur
FCC (Federal Communications Commission)
Color imageCLASS MF8350Cdn : F157902
Ce périphérique est conforme à la Section 15 des règles de la FCC. Le
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Ce périphérique ne doit pas causer d'interférences dangereuses.
et
(2) Ce périphérique doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les
interférences qui peuvent causer un fonctionnement indésirable.
Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limitations relatives à un appareil
numérique de classe B, en vertu de la Section 15 des règles de la FCC. Ces limites
visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans
une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des
fréquences radio. S'il n'est pas installé et utilisé en accord avec les instructions de
ce manuel, cela peut causer des interférences pour les communications radio.
Il n'y a toutefois aucune garantie qu'il ne se produira pas d'interférences dans
une installation particulière. Si cet appareil brouille la réception à la radio ou à la
télévision (ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant l'appareil),
nous encourageons l'utilisateur à essayer de corriger le problème en prenant une ou
plusieurs des mesures suivantes :
• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement sur une prise de courant faisant partie d'un autre circuit
que celui sur lequel est branché le récepteur.
• Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de
l'aide.
Utilisez un câble blindé pour respecter les exigences de classe B, décrites dans la
partie B de la section 15 des réglementations FCC. N'apportez aucune modification
à votre équipement, sauf indication contraire dans ce manuel. Si vous modifiez
l'appareil, vous ne serez plus autorisé à l'utiliser.
Canon U.S.A., Inc.
One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042, U.S.A.
Tél. 1-800-828-4040
22
Utilisateurs aux Etats-Unis
Consignes de préinstallation de l'équipement de télécopie (fax) Canon
A. Emplacement
Choisissez une table, une armoire ou un bureau adapté à la machine. Reportez-vous
à « Caractéristiques » dans le manuel électronique pour connaître les dimensions et
le poids de l'appareil.
B. Informations de commande
1. Veillez à utiliser une ligne téléphonique unique (téléphone à touches ou à
cadran).
2. Commandez une prise téléphonique murale RJ11-C (USOC), qui devra être
installée par votre opérateur de téléphone. Sans prise RJ11-C, le téléphone et le
fax ne fonctionneront pas.
3. Demandez au représentant de votre opérateur téléphonique l'installation
d'une ligne téléphonique d'entreprise normale. Il doit s'agir d'une ligne vocale
standard ou équivalent. Il en faut une par machine.
Ligne IA (service interurbain automatique)
-ou-
Ligne SAI (service automatique international) si vous devez communiquer à
l'étranger
REMARQUE
Canon recommande l'installation d'une ligne séparée conforme aux normes de
l'industrie, à savoir : comprenant 2 500 téléphones (touches/tonalité) ou 500 (clavier/
numérotation par impulsions). Vous pouvez utiliser avec votre fax une extension
dédiée d'un autocommutateur privé (PBX, Private Branch eXchange) sans fonction
d'attente d'appel. Les systèmes téléphoniques à poussoirs sont déconseillés car
ils transmettent à chaque poste des signaux non standard pour la sonnerie et des
codes spéciaux, ce qui peut provoquer des erreurs du fax.
C. Caractéristiques électriques
La machine doit être connectée sur une prise de terre à trois broches standard de
120 volts CA.
Ne branchez pas la machine sur une prise ou un circuit électrique où sont
branchés d'autres appareils car cela produit un « bruit électrique ». Les systèmes
de climatisation, les machines à écrire électriques, les photocopieurs et autres
appareils du même type génèrent un bruit électrique qui interfère souvent avec
les équipements de communications, et perturbent l'envoi et la réception de
documents.
Branchement de l'équipement
Ce produit est conforme à la Section 68 des règles de la FCC et des conditions
requises adoptées par l'ACTA. Sur le panneau arrière de cet équipement se trouve
une étiquette contenant, entre autres, un identifiant de produit au format : US:
AAAEQ##TXXXX. Si nécessaire, ce nombre doit être fourni à la compagnie de
téléphone.
Le nombre équivalent de sonneries (REN) permet de déterminer le nombre de
périphériques pouvant être connectés à une ligne téléphonique. Si le REN sur une ligne
téléphonique est trop élevé, les périphériques risquent de ne pas sonner lors d'un appel.
Dans la plupart des régions, la somme des REN ne doit pas dépasser cinq (5.0). Pour
connaître avec certitude le nombre de périphériques pouvant être connectés à une ligne
(total des REN), contactez la compagnie de téléphone locale. Pour ce produit, le REN fait
partie de l'identifiant du produit (format US: AAAEQ##TXXXX). Les chiffres représentés
par ## correspondent au REN sans virgule décimale (ex : 10 correspond à un REN de 1.0).
Une prise modulaire et un cordon téléphonique conformes FCC sont fournis avec
ce produit. La machine est conçue pour être connectée au réseau téléphonique ou
au circuit électrique du site à l'aide d'une prise modulaire compatible, également
conforme à la Section 68.
Cet équipement ne peut pas être utilisé avec une cabine téléphonique installée par
votre compagnie de téléphone. La connexion à des lignes partagées est soumise à
des taxes d'état.
En cas de dysfonctionnement de l'appareil
S'il se produit un dysfonctionnement que vous ne parvenez pas à corriger
en appliquant les procédures du présent guide ou du manuel électronique,
déconnectez l'équipement de la ligne téléphonique et de l'alimentation électrique.
Tant que le problème n'est pas entièrement résolu, vous ne devez pas rebrancher
la ligne téléphonique ou l'alimentation électrique. Pour tout dépannage de
l'équipement, l'utilisateur doit contacter un revendeur agréé Canon. Pour plus de
détails sur les revendeurs agréés Canon, contactez le centre de support technique
Canon (1-800-828-4040).
Droits de la compagnie du téléphone
Si votre équipement (Color imageCLASS MF8350Cdn) perturbe le réseau
téléphonique, la compagnie de téléphone peut suspendre temporairement votre
service. Votre compagnie de téléphone se réserve également le droit d'effectuer des
changements de l'équipement et des services pouvant affecter le fonctionnement
de votre équipement. Si c'est le cas, la compagnie de téléphone est tenue de vous
avertir à l'avance.
Toutefois, s'il est impossible de vous donner un préavis, vous serez prévenu dès que
possible. Vous serez informé de votre droit de déposer, si nécessaire, une plainte
auprès de la FCC.