Canon Color imageCLASS MF8350Cdn Starter Manual page 55

1 2
Préface Installation de la machine
Entretien et vérifications
IMPORTANT
• Suivez les instructions de l'étiquette d'avertissement fixée sur la machine.
• Evitez de secouer la machine ou de la soumettre à un choc.
• Pour éviter tout bourrage papier, évitez d'allumer/d'éteindre la machine, d'ouvrir/
de fermer le panneau de commandes ou le couvercle arrière, et de charger/
décharger du papier pendant une opération d'impression.
• Veillez à retirer la cartouche d'encre de la machine lorsque vous transportez cette
dernière.
• Pour éviter d'exposer la cartouche d'encre à la lumière, placez-la dans son sachet
de protection (livré avec la machine) ou emballez-la dans un tissu épais.
• Nettoyez régulièrement la machine. Si la machine est trop poussiéreuse, elle ne
fonctionnera pas correctement.
• Utilisez un câble modulaire d'une longueur maximale de 3 mètres.
• Selon votre langue ou la connexion téléphonique que vous utilisez, vous risquez
de ne pas pouvoir réaliser la communication de données. Dans ce cas, contactez
votre revendeur agréé Canon ou la ligne d'assistance Canon.
• Les pièces de rechange et cartouches d'encre compatibles avec cette
machine resteront disponibles pendant au moins sept (7) ans après la fin de
commercialisation de ce modèle.
Support technique
Support technique (Etats-Unis)
Votre machine est conçue à l'aide des technologies les plus récentes pour un
fonctionnement fluide. En cas de problème lors de l'utilisation de la machine,
essayez de résoudre le problème en consultant les informations du manuel
électronique. Si vous ne parvenez pas à résoudre vos difficultés ou si vous pensez
que la machine doit subir une réparation, contactez le Centre de services client
Canon (Canon Customer Care Center) au 1-800-828-4040 de 8h00 à 20h00 (EST), du
lundi au vendredi. Le site Web offre également une assistance en ligne 24 heures sur
24.
http://www.canontechsupport.com/
Support technique (Canada)
Canon Canada Inc. offre toute une gamme de services de support technique* :
• Pour consulter des instructions de dépannage pas à pas, des consignes de
support technique par e-mail, de téléchargement des pilotes et documentations
les plus récents, et les questions les plus fréquentes, visitez le site http://www.
canon.ca/.
• Pour les produits toujours sous garantie, un support technique gratuit est
disponible de 9h00 à 20h00 (EST) du lundi au vendredi, hors jours fériés, au 1-800-
652-2666.
• Pour connaître le site de dépannage le plus proche de chez vous, visitez le site
http://www.canon.ca/ ou appelez le 1-800-652-2666.
• S'il est impossible de corriger le problème à l'aide de l'une des options de support
technique ci-dessus, des options de réparation sont disponibles lors de votre
appel au numéro de support technique en direct ci-dessus ou via le site Web
http://www.canon.ca/.
* Les caractéristiques des programmes de support technique peuvent faire l'objet de
modifications sans préavis.
Informations légales
Programme international ENERGY STAR
En tant que partenaire du programme ENERGY STAR®, Canon
U.S.A., Inc. a jugé ce produit conforme au programme ENERGY
STAR de réduction de la consommation d'énergie.
Le programme international d'équipement bureautique
ENERGY STAR encourage l'économie d'énergie à travers le
monde sur les ordinateurs et autres équipements de bureau.
Il soutient la mise au point et la diffusion de produits dont les
fonctions permettent de réduire la consommation d'énergie
de manière significative. Ce programme est ouvert à tous les
industriels qui peuvent y adhérer de leur propre gré.
Il s'applique aux équipements de bureau tels que les
ordinateurs, les écrans, les imprimantes, les télécopieurs et les
photocopieurs. Les normes et logos attribués sont identiques
dans tous les pays participants.
3
Configuration et connexion du fax
4
Connexion à un ordinateur et
installation des pilotes
Logo « IPv6 Ready » (Prêt pour IPv6)
La machine utilise un système d'exploitation ayant obtenu le
logo IPv6 Ready Phase-1 défini par le Forum IPv6.
Marques
Canon, le logo Canon et Color imageCLASS sont des marques déposées de Canon
Inc. aux Etats-Unis, et peuvent aussi être des marques ou marques déposées dans
d'autres pays.
Microsoft, Windows et Windows Vista sont des marques ou des marques déposées
de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Tout autre nom
de produit et de marque est une marque déposée, une marque ou une marque de
service de ses propriétaires respectifs.
Copyright
© 2011 by Canon Inc. Tous droits réservés.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite,
stockée dans un système d'archivage ou traduite dans une autre langue ou dans un
autre langage informatique sous aucune forme ou par quelque moyen, que ce soit
électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans
l'autorisation écrite préalable de Canon Inc.
Logiciels tiers
A. Ce produit inclut des modules logiciels tiers. L'utilisation et la distribution de ces
modules logiciels (le « LOGICIEL ») sont soumises aux conditions (1) à (9) décrites
ci-dessous.
(1) Vous vous engagez à respecter toutes les lois sur l'exportation, restrictions et
régulations en vigueur dans les pays concernés, au cas où vous livrez, transférez
ou exportez le produit, y compris le LOGICIEL à l'étranger.
(2) Les détenteurs des droits du LOGICIEL conservent l'entière propriété, les droits
de titre et les droits de propriété intellectuelle sur le LOGICIEL. En dehors des
clauses du présent document, aucune licence et aucun droit, explicite ou
implicite, ne vous est octroyé ou transmis par les détenteurs des droits du
LOGICIEL concernant les droits de propriété intellectuelle des détenteurs des
droits du LOGICIEL.
(3) Vous n'êtes autorisé à utiliser le LOGICIEL uniquement dans le cadre du
produit Canon que vous avez acheté (le « PRODUIT »).
(4) Il est interdit d'attribuer, de diffuser sous licence secondaire, de commercialiser,
de distribuer ou de transférer le LOGICIEL à un tiers sans autorisation écrite
préalable des détenteurs des droits du LOGICIEL.
(5) En dépit des dispositions précédentes, vous pouvez transférer le LOGICIEL
uniquement lorsque (a) vous transférez tous vos droits sur le PRODUIT, ainsi que
tous les droits et obligations définis par les présentes conditions, au destinataire
et (b) que le destinataire en question accepte d'être lié par cet accord.
(6) Vous n'êtes pas autorisé à décompiler ou désassembler le programme, à en
effectuer l'ingénierie inverse ou à convertir de toute autre façon le code du
LOGICIEL vers un format lisible par l'homme.
(7) Il est interdit de modifier, d'adapter, de traduire, de louer, de mettre en crédit-bail
ou de sous-louer le LOGICIEL, ou de créer des produits dérivés du LOGICIEL.
(8) Vous n'êtes pas autorisé à séparer le LOGICIEL du PRODUIT ou à en créer des
copies distinctes.
(9) Vous ne recevez aucune licence pour la portion du LOGICIEL lisible par l'homme
(code source).
B. En dépit de la clause A ci-dessus, si d'autres conditions régissent les modules
logiciels tiers, ces modules sont soumis aux autres conditions en question.
Logiciel soumis à d'autres conditions
Pour en savoir plus sur les conditions d'attribution de licences, reportez-vous au
manuel électronique, disponible sur le CD-ROM livré avec le produit.
Renonciation
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans avis
préalable.
À L'EXCEPTION DE LA GARANTIE CI-INCLUSE, CANON INC. NE FOURNIT AUCUNE
AUTRE GARANTIE QUELCONQUE AVEC CETTE MACHINE, EXPLICITE OU IMPLICITE,
Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉE À TOUTE GARANTIE DE COMMERCIALISATION,
DE VALEUR COMMERCIALE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE
CONTREFAÇON. CANON INC. NE POURRA PAS ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DES
DOMMAGES DIRECTS, SECONDAIRES OU INDIRECTS DE QUELQUE NATURE QUE CE
SOIT, NI MÊME DES PERTES OU DES FRAIS RÉSULTANT DE L'EMPLOI DE CE MATÉRIEL.
Annexe
21