Dépannage - Kohler Veil Comfort Height Homeowner's Manual

Dépannage
Ce guide de dépannage est destiné à fournir une aide d'ordre général uniquement. Un représentant du service agréé
(ASR) de Kohler Co. ou un électricien qualifié doit rectifier tous les problèmes électriques. Pour obtenir un service de
garantie, s'adresser au concessionnaire ou au distributeur en gros, ou s'adresser au centre de services à la clientèle en
utilisant les renseignements fournis à l'avant de ce manuel.
Démarrage
When electrical power is connected to the toilet, the toilet will automatically go through a start-up sequence. The
sequence includes wand movement, water line purge, and nightlight blinks. The toilet will go silent when the start-up
sequence is complete.
Si la toilette ne fonctionne pas correctement lors de l'exécution de la séquence de démarrage, ou si elle ne se met pas en
marche, s'adresser au centre de services à la clientèle en utilisant les renseignements fournis sur la page avant de ce
manuel.
Petits enfants
Les fonctions de chasse et de nettoyage automatiques sont activées par un capteur situé à l'intérieur du siège. Les petits
enfants pourraient ne pas être assez grands pour être détectés par le capteur.
Dépannage de l'alimentation électrique
Symptômes
1. La toilette n'a pas
d'alimentation électrique.
2. La toilette émet un bip
lorsque l'alimentation
électrique est connectée ou
déconnectée.
3. La toilette ne répond pas.
4. La veilleuse ne s'allume
pas dans des conditions
d'éclairage bas.
Kohler Co.
Cause probable
A. L'alimentation électrique n'est
pas en marche.
B. Le cordon d'alimentation est
débranché de la prise
électrique.
C. Le disjoncteur de fuite de terre
(GFCI) ou le dispositif à
courant résiduel (RCD) s'est
déclenché.
A. La toilette émet un bit pendant
la séquence de démarrage et
lors de la mise hors tension.
A. L'alimentation électrique vers
la toilette a été interrompue
brièvement.
A. La veilleuse n'est pas activée.
B. La lentille du capteur
d'éclairage bas est sale.
Action recommandée
A. Appuyer sur l'icône Marche/Arrêt sur le
panneau de commande de la toilette.
B. Brancher le cordon d'alimentation électrique
dans une prise électrique protégée par un
dispositif GFCI ou RCD.
C. Réinitialiser le dispositif GFCI ou RCD.
A. Fonctionnement normal. Aucune action n'est
nécessaire.
A. Couper l'alimentation électrique vers la toilette
et attendre que les bips de mise hors tension
s'arrêtent. Restaurer ensuite l'alimentation
électrique vers la toilette.
A. Activer la veilleuse. Se référer à la section
« Activer/Désactiver les fonctions
automatiques ».
B. Nettoyer la lentille du capteur d'éclairage sur
le côté de la toilette se trouvant à proximité du
panneau de commande.
33
F
R
1385274-5-D