Réglages; Réglage De La Veilleuse; Réglage Du Venturi; Caractéristiques De La Flamme - Napoleon GS50N Installation And Operating Instructions Manual

Ajustez la vis de la veilleuse pour obtenir une  amme de taille normale.
Tournez vers la droite pour réduire l'apport de gaz.
Pour véri er la pression d'arrivée, tournez la vis (A) vers la
88
gauche jusqu'à ce qu'elle soit desserrée, puis emboîtez le tube
du manomètre sur la pointe d'essai. Le manomètre doit indiquer la
7.0 RÉGLAGES
pression comme décrit sur le diagramme ci-dessous. Assurez-vous que
R
le brûleur principal fonctionne à « HI ».
7.1 RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE
La pression de sortie peut être véri ée de la même façon en utilisant la vis (B).
Ajustez la vis de la veilleuse pour obtenir une fl amme de taille normale.
Le manomètre doit indiquer la pression comme décrit sur le diagramme ci-
Tournez vers la droite pour réduire l'apport de gaz.
dessous. Assurez-vous que le brûleur principal fonctionne à « HI ».
Pour vérifi er la pression d'arrivée, tournez la vis (A) vers la
APRÈS AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS, SERREZ gauche jusqu'à ce qu'elle soit desserrée, puis emboîtez le tube
BIEN LES VIS POUR SCELLER. NE SERREZ PAS TROP FORT. du manomètre sur la pointe d'essai. Le manomètre doit indiquer la
VÉRIFIEZ POUR DES FUITES. pression comme décrit sur le diagramme ci-dessous. Assurez-vous que
le brûleur principal fonctionne à « HI ».
Avant d'effectuer le réglage de la veilleuse, assurez-vous que
FR
l'assemblage de la veilleuse n'a pas été peint. S'il y a des traces
La pression de sortie peut être vérifi ée de la même façon en utilisant la vis (B).
de peinture ou de surpulvérisation, enlevez-les de l'assemblage
Le manomètre doit indiquer la pression comme décrit sur le diagramme ci-
de la veilleuse ou remplacez-le. Une toile d'émeri ou du papier dessous. Assurez-vous que le brûleur principal fonctionne à « HI ».
sablé  ns peut être utilisé pour enlever la peinture sur la hotte de
APRÈS AVOIR PRIS LA LECTURE DES PRESSIONS, SERREZ
la veilleuse, sur l'électrode et sur le capteur de  amme.
BIEN LES VIS POUR SCELLER. NE SERREZ PAS TROP FORT.
VÉRIFIEZ POUR DES FUITES.
Avant d'effectuer le réglage de la veilleuse, assurez-vous que
l'assemblage de la veilleuse n'a pas été peint. S'il y a des traces
de peinture ou de surpulvérisation, enlevez-les de l'assemblage
de la veilleuse ou remplacez-le. Une toile d'émeri ou du papier
sablé fi ns peut être utilisé pour enlever la peinture sur la hotte de
7.2 RÉGLAGE DU VENTURI
la veilleuse, sur l'électrode et sur le capteur de fl amme.
L'ouverture du volet d'air a été préréglée en usine selon le tableau
7.2 RÉGLAGE DU VENTURI
ci-dessous :
L'ouverture du volet d'air a été préréglée en usine selon le tableau
Indépendamment de l'orientation du venturi, plus le volet est fermé, ci-dessous :
plus la flamme est jaune et aura tendance à causer des dépôts de
Indépendamment de l'orientation du venturi, plus le volet est fermé,
carbone. Plus le volet est ouvert, plus la flamme est bleue et plus elle a
plus la flamme est jaune et aura tendance à causer des dépôts de
tendance à se détacher des orifices du brûleur. La flamme peut ne pas
carbone. Plus le volet est ouvert, plus la flamme est bleue et plus elle a
être jaune immé-diatement; allouez de 15 à 30 minutes pour que la
tendance à se détacher des orifices du brûleur. La flamme peut ne pas
couleur finale de la flamme se stabilise.
être jaune immédiatement; allouez de 15 à 30 minutes pour que la
couleur finale de la flamme se stabilise.
LE RÉGLAGE DU VOLET D'AIR DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR UN
TECHNICIEN OU INSTALLATEUR QUALIFIÉ!
LE RÉGLAGE DU VOLET D'AIR DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR UN
TECHNICIEN OU INSTALLATEUR QUALIFIÉ!
BRÛLEUR AVANT BRÛLEUR ARRIÈRE
BRÛLEUR AVANT BRÛLEUR ARRIÈRE
GN 1/4" (6,4mm)
GN 1/4" (6,4mm)
P 1/4" (6,4mm)
PL 1/4" (6,4mm)
7.3 CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME
Il est important d'effectuer périodiquement une inspection
visuelle de la fl amme de la veilleuse et du brûleur.
Comparez-les à ces illustrations. Si des fl ammes paraissent
anormales, contactez un technicien de service.
W415-1427 / 01.06.15
W415-1427 / 09.27.17
Gaz Naturel Gaz Naturel
Pression
(pouces) (millibars)
Arrivée 7" (min.4,5") 17,4 mb (min.11,2mb) 13" (min.11") 32,4 mb (min.27,4mb)
Sortie 3,5"
1/2" (13mm)
1/2" (13mm)
1/2" (13mm)
1/2" (13mm)
THERMOCOUPLE
THERMOCOUPLE
VIS DE LA VEILLEUSE
Propane
(pouces)
8,7 mb 10"
VIS DE LA VEILLEUSE
VENTURI
INJECTEUR
(9,5mm - 12,7mm)
LA FLAMME DOIT
ENVELOPPER LA
PARTIE SUPÉRIEURE
DU THERMOCOUPLE
ET DE LA THERMOPILE
DE 3/8" À 1/2"
(9,5mm - 12,7mm)
VEILLEUSE
THERMOPILE
VEILLEUSE
THERMOPILE
A
B
A
B
Propane
(millibars)
24,9 mb
39.3B
39.3B
VENTURI
OUVERTURE
DU VOLET
OUVERTURE
D'AIR
DU VOLET
D'AIR
INJECTEUR
49.1
49.1
VOILETS D'AIR
BRÛLEUR ARRIÈRE
BRÛLEUR AVANT
3/8" - 1/2"
54.2A