Section 3: Operator Wiring - Genie GCL-MJ Manual

• DO NOT apply power to operator until instructed to do so.
• It is strongly recommended, and may be required by law in some areas, that line voltage wiring be
performed by a qualified electrician.
• Be sure that electrical power has been disconnected from the input power wires being connected
to the operator prior to handling these wires. An appropriate lock-out/tag-out procedure is
recommended.
• Line voltage wiring must meet all local building codes.
• Make sure operator voltage, phase and frequency nameplate ratings are identical to the job site line
voltage ratings.
• Input power wiring must be properly sized for the operators amperage rating located on the
nameplate.
• To reduce the risk of electric shock, make sure the chassis of this unit is properly grounded.
• NE PAS mettre sous tension tant que l'instruction n'est pas donnée de le faire.
• Il est fortement recommandé voire même exigé par la loi dans certaines régions, de contacter un
électricien qualifié pour l'acheminement du fil électrique.
• Assurez-vous que l'alimentation électrique a été déconnectée des câbles d'alimentation d'entrée
connectés à l'opérateur avant de manipuler ces câbles. Une procédure de verrouillage/étiquetage
appropriée est recommandée.
• Le câblage au secteur doit satisfaire à tous les codes de construction locaux.
• Assurez-vous que les valeurs nominales de la plaque signalétique pour tension, phase et fréquence de
l'opérateur correspondent à celles des tensions de l'alimentation sur site.
• La capacité d'entrée doit correspondre à la valeur nominale de l'ampérage des opérateurs indiquée sur
la plaque signalétique.
• Pour réduire le risque de choc électrique, assurez-vous que le châssis de l'unité est correctement mis à
la terre.
Installation of all wiring and connections, including Power Limited Class 1 and Class 2 circuits, shall be performed in
accordance with, but not limited to, the latest NFPA, UL, and N.E.C. standards and codes.
In addition, all installations subject to Canadian standards shall be performed in accordance with the Canadian
Electrical Code, Part 1, with respect to wiring material type, wiring gauge related to power capacity requirements,
circuit length and wiring methods.
Section 3: Wiring
WARNING
!
AVERTISSEMENT
!
NOTE
Sec-3.1