Chain barrier for controlling passageways up to 16 metres wide (40 pages)
Summary of Contents for CAME ZLJ24
Page 1
SCHEDA ELETTRONICA CONTROL BOARD CARTE ELECTRONIQUE STEUER PLATINE TARJETA ELECTRONICA ELEKTRONISCHE PRINTKAART ZLJ24 Italiano English Français Deutch Español Nederlands...
+ E - Encoder B (FROG A24E - F7024E) featuring delayed action on closing Antenna connection The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
Page 4
- from the functions menu, select “safety tests” and select either CX - CY - CZ input/s to activate the test. The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
Page 5
Restore backup TIMING ADJ. TIMING AD <confirm? (yes)> USERS INFO INFO Restore backup READ:250 The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
Reference code to request a true copy of the original: DDF L EN Z002g The data and information reported in this installation manual are susceptible to change at any time and without obligation on CAME cancelli automatici s.p.a. to notify users.
+ E - Encoder B (FROG A24E-F7024E) mit Verzögerung im Zulauf Antennenanschluss 10-11 Klemmen für den elektrischen Anschluss der Zubehörteile 24 V DC Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Page 8
- Sender und Empfänger müssen wie nach Zeichnung verbunden sein; - im Menü Funktionen „Sicherheitstests“ auswählen und Eingang/Eingänge zwischen CX-CY-CZ auswählen, um den Test zu starten. Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Page 9
FUNKTIONEN FUNKTIONE <Bestati. (nein) > Laufeinst. Laufeinst Speicher laden <Bestati. (ja) > ZEITEINSTELLUN EITEINSTEL NUTZER INFO INFO Speicher laden LESE:250 Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
EN 60335-1 EN 61000-6-2 EN 13241-1 EN 61000-6-3 Code zur Anforderung einer dem Original entsprechenden Kopie: DDF L DE Z002g Sämtliche in der Installationsanleitung aufgeführten Daten und Informationen können jederzeit und ohne Vorankündigung von CAME cancelli automatici s.p.a verändert werden.
Page 11
01-237 Warszawa Warszawa - (+48) 22 8365076 _ (+48) 22 8363296 UNITED KINGDOM - CAME United Kingdom Ltd. CAME United Kingdom Ltd. S.c. CAME Romania S.r.l. - S.c. CAME Romania S.r.l. - ROMANIA Unit 3 Orchard Business Park - Town Street, Sandiacre B-dul Mihai Eminescu, Nr.