Polski - Fellowes A75-A4 Instructions Manual

POLSKI

PL
ELEMENTY STEROWANIA LAMINATORA
Przycisk włącz/wyłącz
A
B Kontrolka LED gotowości
C Dźwignia zwolnienia ( )
SPECYFIKACJE
Charakterystyka robocza
Format 9.5" / 240 mm
Szerokość wejścia A4 = 240 mm
Grubość folii (min.) 75 mikronów
Grubość folii (max.) 75 mikronów
Czas nagrzewania
(w przybliż.) 3 minuty
Czas chłodzenia 60-90 minut
Szybkość laminacji ok. 30 cm/min.
(+/- 5%) (stała prędkość)
Liczba rolek 2
Wskaźnik gotowości świetlny
Dźwignia zwolnienia Tak
Technologia Clear Path/
system antyzacięciowy Tak
WAŻNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA - ZACHOWAĆ DO PÓŹNIEJSZEGO UŻYTKU
- Urządzenie do użytku wyłącznie w pomieszczeniach. Podłączyć urządzenie do gniazdka z łatwym dostępem.
- Aby ograniczyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym, nie należy stosować urządzenia w pobliżu wody, rozlewać wody na obudowę urządzenia,
przewód zasilający ani gniazdko elektryczne.
NALEŻY ustawić urządzenie na stabilnej powierzchni.
NALEŻY przeprowadzić laminację próbną i ustawić parametry
urządzenia przed jego użyciem.
NALEŻY usunąć zszywki i inne metalowe przedmioty przed
rozpoczęciem laminacji.
NALEŻY umieścić urządzenie z dala od źródeł ciepła i wody.
NALEŻY wyłączyć urządzenie po każdym użyciu.
NALEŻY odłączyć wtyczkę, gdy urządzenie nie jest używane przez
dłuższy czas.
NALEŻY dostosować ustawienia do używanej folii laminacyjnej.
NALEŻY trzymać zwierzęta z dala od urządzenia będącego w użytku.
34
A75-A4_409646C_25L_111016.indd 35
Szczelina do wprowadzania
D
dokumentu do laminacji
E Wyjście zalaminowanego
dokumentu
F Kontrolka LED zasilania
Dane Techniczne
Napięcie/ częstotliwość/
natężenie
220-240 V (prąd
przemienny), 50/60 Hz,
1,25 A
Moc znamionowa 300 W
Wymiary (Wys.xSzer.xGł.)
45mm x 210mm x
345mm
Waga netto 3 kg
Maksymalna grubość dokumentu
(zdolność laminowania) 040" / 1 mm
NIE pozostawiać przewodu zasilającego w styczności z gorącymi
powierzchniami.
NIE pozostawiać przewodu zasilającego zwisającego z szafek lub półek.
NIE używać urządzenia, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony.
NIE otwierać urządzenia ani nie podejmować prób jego naprawy.
NIE przekraczać określonej w specyfikacji wydajności urządzenia.???
NIE pozwalać dzieciom na samodzielną obsługę urządzenia.
NIE laminować przedmiotów ostrych lub metalowych (np. zszywki,
spinacze biurowe).
NIE laminować na gorąco dokumentów wrażliwych na wysokie temper-
atury (np. bilety, zdjęcia USG itp).
NIE laminować na gorąco folią samoprzylepną do laminacji na zimno.
NIE laminować pustych koszulek do laminacji.
FUNKCJE I PORADY
Funkcja zwolnienia
Dźwignia zwolnienia, znajdująca się w tylnej części
urządzenia, umożliwia wyjęcie lub ponowne wyrównanie
folii laminacyjnej. Folię można wyjąć od strony szczeliny
wejściowej wyłącznie po zwolnieniu dźwigni.
Automatické vypnutí
Auto
Po upływie 30 minut maszyna przejdzie automatycznie
Shut do trybu automatycznego wyłączenia. Kontrolka Zapnuto
bude 5 minut červeně blikat a potom zhasne. Kontrolka
Off
Připraveno zhasne. Pokud chcete přístroj dále používat,
stiskněte vypínač. Přístroj se sám resetuje.
PRZYGOTOWANIE LAMINATORA DO PRACY
1.
Należy ustawić urządzenie na stabilnej powierzchni.
2.
Należy sprawdzić, czy za urządzeniem znajduje się dostateczna
wolna przestrzeń (minimum 50 cm), aby umożliwić swobodne
wysuwanie laminowanych dokumentów.
HOW TO LAMINATE
4.
Włączyć zasilanie (włącznik znajduje się z boku obudowy
urządzenia).
5.
Zaświeci się czerwona kontrolka „Zasilanie". Urządzenie nagrzewa
się.
6.
Zielona kontrolka „Gotowość" sygnalizuje gotowość urządzenia
do pracy.
7.
Umieścić dokument w otwartej folii do laminacji. Dokument
powinien być wyśrodkowany i dosunięty do krawędzi zgrzanej.
Należy zastosować folię do laminacji o odpowiednim rozmiarze dla
danego dokumentu.
8.
Wprowadź dokument do urządzenia zgrzaną krawędzią z przodu.
Folia powinna być ustawiona prosto i wyśrodkowana w obrębie
szczeliny do wprowadzania dokumentu (nie pod kątem). Należy
wykorzystać znaczniki wprowadzania jako punkty orientacyjne.
POTRZEBNA POMOC?
Nasi eksperci z przyjemnością zaoferują pomoc w rozwiązaniu ewentualnych problemów.
Dział Obsługi Klienta: www.fellowes.com
Przed skontaktowaniem się z punktem zakupu urządzenia, prosimy o kontakt telefoniczny z firmą Fellowes. Dane kontaktowe znajdują się na
zewnętrznej okładce.
Zalecamy rejestrację urządzenia na stronie www.fellowes.com/register, aby otrzymywać dodatkowe informacje i aktualizacje.
• W celu uzyskania najlepszych rezultatów należy stosować artykuły marki
Fellowes ®: Enhance 75.
• Ten model laminatora nie wymaga używania carriera. Jest to urządzenie
laminujące bez carriera.
• Dokument należy zawsze umieszczać w folii do laminacji odpowiedniego
rozmiaru.
• Przed laminacją właściwą należy zawsze wykonać laminację próbną o
podobnym rozmiarze i grubości.
• Przygotować folię i dokument do laminacji. Umieść dokument w folii tak,
aby był wyśrodkowany i stykał się z wiodącą krawędzią zgrzaną. Upewnij
się, że folia do laminacji nie jest za duża dla laminowanego dokumentu.
• W razie potrzeby, po zalaminowaniu i ostygnięciu można przyciąć
nadmiar materiału wokół dokumentu.
3.
Podłącz urządzenie do łatwo dostępnego gniazdka.
9.
Po wysunięciu zalaminowany dokument może być gorący i miękki.
Aby zapobiec zacięciu natychmiast wyjąć dokument. Umieścić
zalaminowany dokument na płaskiej powierzchni do wystygnięcia.
Zachowaj ostrożność przenosząc gorący laminat.
10. Aby zwolnić folię podczas laminacji, należy aktywować dźwignię
zwolnienia, znajdującą się w tylnej części urządzenia. Następnie
należy delikatnie wyciągnąć folię z urządzenia.
11/11/16 9:21 AM
35