Stanley AV-15 Instruction And Service Manual page 27

取扱説明書原文の翻訳
©2019 STANLEY Black & Decker
無断転載禁止
本説明書で示された情報は、STANLEY Engineered Fasteningからの事前の明示および書面による許可なしに、いかな
る手段 (電子的または機械的) によっても複製かつまたはいかなる方法による公開も許可しません。示された情報
は、本製品の紹介時点で知られたデータに基づいています。STANLEY Engineered Fasteningは絶え間ない製品開発の
ポリシーを遂行するため、製品の仕様は変更の対象となる場合があります。示された情報は、STANLEY Engineered
Fastening によって納品された時点で製品に適用されます。そのため、STANLEY Engineered Fasteningは、製品本来の
仕様からの逸脱による損傷について一切の責任を負いません。
利用可能な情報は最大限の注意を払って整理しました。しかし、STANLEY Engineered Fasteningは情報のいかなる誤
りおよびそれが原因で生じる結果に関しても責任を受け入れません。STANLEY Engineered Fastening は、第三者によ
って行われた行為によって引き起こされた損傷についての責任を受け入れません。STANLEY Engineered Fastening に
よって使用される作業名、取引き名、登録商標などは、商標保護の観点から自由で法律に準拠するものとはみなさ
れません。
目次
安全の定義 .................................................................................................................................................................. 28
1.
一般安全ルール .......................................................................................................................................................................................28
1.1
発射の危険 ................................................................................................................................................................................................28
1.2
動作中の危険 ............................................................................................................................................................................................29
1.3
繰返し動作の危険 .................................................................................................................................................................................29
1.4
アクセサリの危険 ...................................................................................................................................................................................29
1.5
作業場の危険 ............................................................................................................................................................................................29
1.6
ノイズの危険 ............................................................................................................................................................................................30
1.7
振動の危険 .................................................................................................................................................................................................30
1.8
油圧パワーツールの追加の安全指示 ............................................................................................................................................30
1.9
仕様 ............................................................................................................................................................................ 31
2.
用途 ................................................................................................................................................................................................................31
2.1
工具仕様 .....................................................................................................................................................................................................31
2.2
工具動作 ......................................................................................................................................................................................................32
2.3
作動 ............................................................................................................................................................................ 33
3.
操作の基本原則 .......................................................................................................................................................................................33
3.1
使用の準備 .................................................................................................................................................................................................34
3.2
操作指示 ..................................................................................................................................................................... 35
4.
AVBOLT® 締付け具の取付け .......................................................................................................................35
4.1
AVDELOK® XT締付け具の取り付け .............................................................................................................35
4.2
ツールの保守 ............................................................................................................................................................... 36
5.
毎日の保守 .................................................................................................................................................................................................36
5.1
毎週の保守 .................................................................................................................................................................................................36
5.2
年1回の保守/250,000回稼働ごと ....................................................................................................................................................36
5.3
サービスキット ......................................................................................................................................................................................36
5.4
サービスツール ......................................................................................................................................................................................36
5.5
作動油 .........................................................................................................................................................................................................36
5.6
取り外しの指示 .......................................................................................................................................................................................37
5.7
環境保護 ......................................................................................................................................................................................................39
5.8
総組立図と部品表 ....................................................................................................................................................... 40
6.
総組立図 ......................................................................................................................................................................................................40
6.1
部品表 ...........................................................................................................................................................................................................42
6.2
安全データ .................................................................................................................................................................. 43
7.
ENERPACE® HF作動油 - 安全データ .................................................................................................................................................43
7.1
MOLYLITHIUMグリースEP 3753 - 安全データ .............................................................................................................................43
7.2
MOLYKOTE®111グリース - 安全データ ..........................................................................................................................................44
7.3
故障診断 ..................................................................................................................................................................... 45
8.
EC 法令順守の宣言 ..................................................................................................................................................... 47
9.
10. 英国の適合宣言 ........................................................................................................................................................... 48
11. 投資の保護 .................................................................................................................................................................. 49
英語
27